cat and dog (feat. Tamiz & Hauzee) - Kozypop , Hauzee , Tamiz перевод на немецкий

cat and dog (feat. Tamiz & Hauzee)

오랫동안 빠졌지 내 직업은 scuba diver
이제야 날 말리지 살균해 내 안의 virus
강 갈 따라 걷고 걷다 보면 내 안에 도화선이
불을 붙일 준빌 하고 있어 평화야 follow me

싸울 때면 말야 우린 매우 dope 해
아깐 전시 상태 벌벌 떨었네 defcon에
I′m a dog, you're cat 우린 서로 앞에
제일 큰 적이 돼 좋은 건 다 잊지 배은망덕해

내가 아까 했던 모진 말들
이불 킥 각 술 먹고 올린 뻘글 같음
훌훌 털어내 줄 순 없는 건지 내가 좀
굼뜸 늦어서 미안해 I don′t want to miss you

I'm a dog, you're cat
I′m alone 어쩔 땐
I′m a dog, you're cat
I′m a dog, you're cat

하지만 사랑해
한 번 더 사랑해
I′m a dog, you're cat
원순데 best friend

Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도
Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도

Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도
Best friend, best friend, best friend
비록 I′m dog, you're cat 이래도

우린 눈만 마주쳐도 everyday
Spit it out 너와 나의 불만들
하루라도 빠지면 it feels bad
이건 너랑 나랑 하는 게임

Let's get it started all night
You shouldn′t have said that
Yeah, please don′t call me babe
네가 나를 안아주기 전까진 yeah

You can do it right babe
괜히 네가 미안할 때 yeah, yeah
You can call me baby
We call it expression of affection, yeah

비록 you're a dog, I′m a cat
우리 사이 I think it's true love

Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일수 없네 그래도
Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도

Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도
Best friend, best friend, best friend
비록 I′m dog, you're cat 이래도

Katze und Hund (feat. Tamiz & Hauzee)

Lange Zeit war ich darin vertieft, mein Beruf ist Sporttaucher
Erst jetzt hältst du mich auf, sterilisierst den Virus in mir
Wenn ich dem Flussufer folge und gehe, ist in mir eine Zündschnur
Bereit, sich zu entzünden, Friede, folge mir

Wenn wir streiten, sind wir echt krass drauf
Eben noch Kriegszustand, ich zitterte bei DEFCON
Ich bin ein Hund, du bist eine Katze, wir stehen uns gegenüber
Werden zum größten Feind, vergessen alles Gute, undankbar sind wir

Die harten Worte, die ich vorhin sagte
Sind so peinlich, als hätte ich betrunken Unsinn gepostet
Kannst du das nicht einfach abschütteln? Ich bin etwas
Langsam, tut mir leid, dass ich spät dran bin, ich will dich nicht verlieren

Ich bin ein Hund, du bist eine Katze
Manchmal bin ich allein
Ich bin ein Hund, du bist eine Katze
Ich bin ein Hund, du bist eine Katze

Aber ich liebe dich
Noch einmal, ich liebe dich
Ich bin ein Hund, du bist eine Katze
Feinde, aber beste Freunde

Beste Freunde, beste Freunde, beste Freunde
Wir haben eine Hassliebe, können uns nicht vermischen, aber trotzdem
Beste Freunde, beste Freunde, beste Freunde
Wir haben eine Hassliebe, können uns nicht vermischen, aber trotzdem

Beste Freunde, beste Freunde, beste Freunde
Wir haben eine Hassliebe, können uns nicht vermischen, aber trotzdem
Beste Freunde, beste Freunde, beste Freunde
Auch wenn ich ein Hund bin und du eine Katze

Kaum sehen wir uns, jeden Tag
Spucken wir es aus, deine und meine Beschwerden
Fehlt auch nur ein Tag, fühlt es sich schlecht an
Das ist ein Spiel zwischen dir und mir

Lass es uns die ganze Nacht angehen
Das hättest du nicht sagen sollen
Yeah, bitte nenn mich nicht Schatz
Bis du mich umarmst, yeah

Du kannst das richtig machen, Liebling
Wenn es dir grundlos leidtut, yeah, yeah
Du kannst mich Baby nennen
Wir nennen das Ausdruck von Zuneigung, yeah

Auch wenn du ein Hund bist, ich eine Katze
Zwischen uns, ich glaube, das ist wahre Liebe

Beste Freunde, beste Freunde, beste Freunde
Wir haben eine Hassliebe, können uns nicht vermischen, aber trotzdem
Beste Freunde, beste Freunde, beste Freunde
Wir haben eine Hassliebe, können uns nicht vermischen, aber trotzdem

Beste Freunde, beste Freunde, beste Freunde
Wir haben eine Hassliebe, können uns nicht vermischen, aber trotzdem
Beste Freunde, beste Freunde, beste Freunde
Auch wenn ich ein Hund bin, du eine Katze