Текст и перевод песни Kozypop feat. Hauzee & Tamiz - cat and dog (feat. Tamiz & Hauzee)

cat and dog (feat. Tamiz & Hauzee)

오랫동안 빠졌지 내 직업은 scuba diver
이제야 날 말리지 살균해 내 안의 virus
강 갈 따라 걷고 걷다 보면 내 안에 도화선이
불을 붙일 준빌 하고 있어 평화야 follow me

싸울 때면 말야 우린 매우 dope 해
아깐 전시 상태 벌벌 떨었네 defcon에
I′m a dog, you're cat 우린 서로 앞에
제일 큰 적이 돼 좋은 건 다 잊지 배은망덕해

내가 아까 했던 모진 말들
이불 킥 각 술 먹고 올린 뻘글 같음
훌훌 털어내 줄 순 없는 건지 내가 좀
굼뜸 늦어서 미안해 I don′t want to miss you

I'm a dog, you're cat
I′m alone 어쩔 땐
I′m a dog, you're cat
I′m a dog, you're cat

하지만 사랑해
한 번 더 사랑해
I′m a dog, you're cat
원순데 best friend

Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도
Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도

Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도
Best friend, best friend, best friend
비록 I′m dog, you're cat 이래도

우린 눈만 마주쳐도 everyday
Spit it out 너와 나의 불만들
하루라도 빠지면 it feels bad
이건 너랑 나랑 하는 게임

Let's get it started all night
You shouldn′t have said that
Yeah, please don′t call me babe
네가 나를 안아주기 전까진 yeah

You can do it right babe
괜히 네가 미안할 때 yeah, yeah
You can call me baby
We call it expression of affection, yeah

비록 you're a dog, I′m a cat
우리 사이 I think it's true love

Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일수 없네 그래도
Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도

Best friend, best friend, best friend
우린 애증의 관계 섞일 수 없네 그래도
Best friend, best friend, best friend
비록 I′m dog, you're cat 이래도

cat and dog (feat. Tamiz & Hauzee)

I've been out of work for a long time, I'm a scuba diver
Now dive with me and sterilize the virus inside me
When I walk along the riverbank, I can feel the fuse inside me
I'm about to light a fire, peace, follow me

When we fight, we are very dope, baby
I was shaking in front of you before, in defcon
I'm a dog, you're cat, we're in front of each other
I'm the biggest enemy in front of us, so I forgot all the good things, ungrateful

The harsh words I said before
Kicked the blanket, drank alcohol, and uploaded it like a red face
Can't you just shake it off? I'm a little bit
I'm sorry I'm slow and late, I don't want to miss you

I'm a dog, you're cat
I'm alone sometimes
I'm a dog, you're cat
I'm a dog, you're cat

But I love you
Love you one more time
I'm a dog, you're cat
Best friend of the day

Best friend, best friend, best friend
We are in a relationship of love and hate, but we can't mix
Best friend, best friend, best friend
We are in a relationship of love and hate, but we can't mix

Best friend, best friend, best friend
We are in a relationship of love and hate, but we can't mix
Best friend, best friend, best friend
Even though I'm dog, you're cat

We just look at each other everyday
Spit it out, our complaints
It feels bad if we don't see each other for a day
This is a game between you and me

Let's get it started all night
You shouldn't have said that
Yeah, please don't call me babe
Until you hold me in your arms, yeah

You can do it right babe
When you feel sorry for nothing, yeah, yeah
You can call me baby
We call it expression of affection, yeah

Even though you're a dog, I'm a cat
I think it's true love between us

Best friend, best friend, best friend
We are in a relationship of love and hate, but we can't mix
Best friend, best friend, best friend
We are in a relationship of love and hate, but we can't mix

Best friend, best friend, best friend
We are in a relationship of love and hate, but we can't mix
Best friend, best friend, best friend
Even though I'm dog, you're cat