Wanna Take A Break (feat. Mabinc) - Kozypop , Mabinc перевод на немецкий

Wanna Take A Break (feat. Mabinc)

날 너무 밉게 말하지마
가족의 고생을 담보로
꾸고 있는 꿈이야 baby
그렇게 물어뜯지 않아도
난 이미 내 부모의 아픈 손가락이야
하루 이틀쯤이야
허송세월 보내도 괜찮지 뭐
근데 이게 쌓이더니
날 망치고 있더라고
담배 하나만 줘봐
이 노래가 끝 날 때까지 라도
서로 생각에 잠겨있자고 조용히
생각해보니 내 가산 극단적이야
좋은 과거나 끔찍한 미래

취할 때 마다 하는 우리의 한때
너 나 할거 없이
신나서 말하는 그때 말야
막상 집에 오는 길에
숨이 턱 막히더라
그렇다고 취해서
세상이 어쨌네 하는
추한 꼴은 보이지 않을게 oh oh

그냥 진짜 혹시나
나중에 내가 잘 안돼도
술은 내가 살 테니까
나와서 또 내 얘기를 들어줘
그때도 분명
시시한 내 신세한탄 이겠지
다음에 보자
기약 없는 약속을 해

Möchte eine Pause machen (feat. Mabinc)

Sprich nicht so gehässig über mich
Mit dem Leid meiner Familie als Pfand
Träume ich diesen Traum, Baby
Auch wenn du mich nicht so zerpflückst
Bin ich schon der wunde Punkt meiner Eltern
Ein oder zwei Tage
Kann man schon mal mit Nichtstun verbringen, was soll's
Aber als sich das anhäufte
Hat es mich kaputtgemacht
Gib mir mal eine Zigarette
Wenigstens bis dieses Lied zu Ende ist
Lass uns leise in Gedanken versunken sein
Wenn ich darüber nachdenke, sind meine Texte extrem
Gute Vergangenheit oder schreckliche Zukunft

Die Zeiten, die wir haben, wenn wir betrunken sind
Ohne dass du oder ich uns zurückhalten
Wenn wir aufgeregt davon erzählen, meine ich
Aber auf dem Heimweg dann
Blieb mir die Luft weg
Aber nur weil ich betrunken bin
Werde ich nicht sagen, wie die Welt so ist
So ein hässliches Bild werde ich nicht abgeben, oh oh

Nur wirklich, falls zufällig
Auch wenn es mir später nicht gut geht
Werde ich die Drinks bezahlen
Komm raus und hör dir wieder meine Geschichten an
Auch dann wird es sicher
Mein belangloses Klagen über mein Schicksal sein
Sehen wir uns beim nächsten Mal
Mache ich ein Versprechen ohne festen Termin