Love Is Self-harm (feat. Sober) - Kozypop перевод на немецкий

Love Is Self-harm (feat. Sober)

Yeah, yeah
내 사랑은 늘 자해 같아
상처 받을걸 알면서 시작해 항상
내 사랑은 늘 자해 같아
상처 받을걸 알면서 시작해 항상 (fuck that)

내 사랑은 늘 자해 같아
상처 받을걸 알면서 시작했지
빈방에서 매일 꿈이 없는 꿈을 꾸고
맨발로 뛰어 나가면 너가 있을 것만 같아

내 사랑은 늘 자해 같아
상처 받을걸 알면서 시작했지
빈방에서 매일 꿈이 없는 꿈을 꾸고
맨발로 뛰어 나가면 너가 있을 것만 같아

너가 있을 것만 같아
너를 안은 채로 나는 떨어진 다음
벌을 받아 이게 꿈이라고 믿어 항상
널 닮은 달이 오늘따라 심하게 빛나네 눈이 부셔

너는 나를 항상 두 번째가 되게
만들어 한강에서 내가 했던 말
기억하길 바래 난 또
보여주고 증명할 테니 제발 너는 후회하길 바래

내 사랑은 늘 자해 같아
상처 받을걸 알면서 시작해 항상
내 사랑은 늘 자해 같아
상처 받을걸 알면서 시작해 항상

이젠 안 할래 where you at?
너무 뻔하잖아 I don't love you anymore
이젠 안 할래 where you at?
너무 뻔하잖아 I don't love you anymore

Liebe ist Selbstverletzung (feat. Sober)

Ja, ja
Meine Liebe ist immer wie Selbstverletzung
Obwohl ich weiß, dass ich verletzt werde, fange ich immer an
Meine Liebe ist immer wie Selbstverletzung
Obwohl ich weiß, dass ich verletzt werde, fange ich immer an (scheiß drauf)

Meine Liebe ist immer wie Selbstverletzung
Obwohl ich wusste, dass ich verletzt werde, habe ich angefangen
In einem leeren Zimmer träume ich jeden Tag einen traumlosen Traum
Wenn ich barfuß hinausrenne, fühlt es sich an, als wärst du da

Meine Liebe ist immer wie Selbstverletzung
Obwohl ich wusste, dass ich verletzt werde, habe ich angefangen
In einem leeren Zimmer träume ich jeden Tag einen traumlosen Traum
Wenn ich barfuß hinausrenne, fühlt es sich an, als wärst du da

Als wärst du da
Während ich dich umarme, falle ich tief
Und werde bestraft, glaube immer, dies sei ein Traum
Der Mond, der dir gleicht, leuchtet heute so hell, dass er blendet

Du sorgst immer dafür, dass ich nur die zweite Wahl bin
Was ich am Han-Fluss sagte,
ich hoffe, du erinnerst dich daran, wieder und wieder.
Ich werd's dir zeigen und beweisen, also bitte, ich hoffe, du wirst es bereuen

Meine Liebe ist immer wie Selbstverletzung
Obwohl ich weiß, dass ich verletzt werde, fange ich immer an
Meine Liebe ist immer wie Selbstverletzung
Obwohl ich weiß, dass ich verletzt werde, fange ich immer an

Ich mach's nicht mehr, wo bist du?
Es ist so offensichtlich, ich liebe dich nicht mehr
Ich mach's nicht mehr, wo bist du?
Es ist so offensichtlich, ich liebe dich nicht mehr