Текст и перевод песни Kozypop feat. Taeb2 - 파란색

파란색

이번 여름지나가기전에 바다보러가자
거긴 파란색이 보이니까
나는 파란색이좋아 어렸을때부터 맞아
답답한건 딱 싫으니까 놀러가기전에
핸드폰은 끄고나와
맞아 이제 겨울지나 여름이야
파란신발 블루 캔버스 연한 하늘색부터
오늘 입을옷을 고르지난

나는 파란색이 좋아 넌 왜 고민하는지
파란색보다도 너는 뭐가 좋은지
알고싶어 나는 그래 너의 마음이
시원하게 말해줘 이 파란색같이

답답한건 싫어 바로 말해줘
I waiting for you
미니멀한 감성에
Sky blue ost neckless
기다리기 싫어 지금 나
계획없이 내일 떠나자
이번 여름 지나가기전에 바다보러가자
거긴 파란색이 보이니까
네가 갖고싶은 옷
Cool blue cap
시원한 옷차림과
Black sun glass
같이 놀자는 여자들은 no thanks
거절하고 둘이 마시자고 oh 샴페인
스트레스 풀어 짠해 오늘만
잔에 부어 오늘은 취하자
기분좋은 일도 많았잖아
전부 내려놓고 가자
지금 여기 이순간에

이번 여름지나가기전에 바다보러가자
거긴 파란색이 보이니까
나는 파란색이좋아 어렸을때부터 맞아
답답한건 딱 싫으니까 놀러가기전에
핸드폰은 끄고나와
맞아 이제 겨울지나 여름이야
파란신발 블루 캔버스 연한 하늘색부터
오늘 입을옷을 고르지난

나는 파란색이 좋아 넌 왜 고민하는지
파란색보다도 너는 뭐가 좋은지
알고싶어 나는 그래 너의 마음이
시원하게 말해줘 이 파란색같이

이번 여름지나가기전에 바다보러가자
거긴 파란색이 보이니까
나는 파란색이좋아 어렸을때부터 맞아
답답한건 딱 싫으니까 놀러가기전에
핸드폰은 끄고나와
맞아 이제 겨울지나 여름이야

Bleu

Avant que cet été ne se termine, allons voir la mer
Là-bas, on voit du bleu
J'aime le bleu, depuis que je suis petit, c'est vrai
Je déteste l'étouffement, alors avant de partir en vacances
Éteins ton téléphone et viens
Oui, l'hiver est passé, c'est l'été maintenant
Des chaussures bleues, une toile bleue, du bleu ciel clair
J'ai déjà choisi les vêtements que je vais porter aujourd'hui

J'aime le bleu, pourquoi tu hésites ?
Qu'est-ce qui te plaît plus que le bleu ?
Je veux savoir, oui, ton cœur
Dis-le clairement, comme ce bleu

Je déteste l'étouffement, dis-le tout de suite
Je t'attends
Un sentiment minimaliste
Un collier bleu ciel
Je n'ai pas envie d'attendre, maintenant
Partons demain, sans plan
Avant que cet été ne se termine, allons voir la mer
Là-bas, on voit du bleu
Les vêtements que tu veux
Une casquette bleue cool
Des vêtements décontractés
Des lunettes de soleil noires
Les filles qui veulent s'amuser avec nous, non merci
Refuse-les et buvons du champagne à deux, oh
Détente, un toast, pour aujourd'hui seulement
Verse dans le verre, aujourd'hui, on se saoule
On a eu beaucoup de choses agréables
Laisse tout tomber et viens
Ici et maintenant, à ce moment précis

Avant que cet été ne se termine, allons voir la mer
Là-bas, on voit du bleu
J'aime le bleu, depuis que je suis petit, c'est vrai
Je déteste l'étouffement, alors avant de partir en vacances
Éteins ton téléphone et viens
Oui, l'hiver est passé, c'est l'été maintenant
Des chaussures bleues, une toile bleue, du bleu ciel clair
J'ai déjà choisi les vêtements que je vais porter aujourd'hui

J'aime le bleu, pourquoi tu hésites ?
Qu'est-ce qui te plaît plus que le bleu ?
Je veux savoir, oui, ton cœur
Dis-le clairement, comme ce bleu

Avant que cet été ne se termine, allons voir la mer
Là-bas, on voit du bleu
J'aime le bleu, depuis que je suis petit, c'est vrai
Je déteste l'étouffement, alors avant de partir en vacances
Éteins ton téléphone et viens
Oui, l'hiver est passé, c'est l'été maintenant