Текст и перевод песни Kozypop feat. Tuifu - Trippin'

Trippin'

상관없어
이젠 니가 뭐를 하던 신경 안 써
다 니 맘대로 해 왜 달라붙어
친구들과 있건
새 남자랑 있건 안 궁금해

Why you trippin' all day
네가 바라던 대로 나는 빠져줄게
Why you trippin' all day
네가 바라던 대로 나는 빠져줄게

맥주를 마시던 보드카를 마시던
술통에 빠지던 난 상관 안 해
어디서 뭘 하던 누구랑 같이 자던

나는 하나도 관심도 없네
근데 하나 부탁하자면
제발 전화 좀 걸지 말아 줘
어차피 받지도 않을 거 알면서

멍청한 행동 너 싫어한다며
시인 감성으로 적어낸
페북 글은 봤어
난 순간 화장실이나
봉투를 찾았어

언제까지나 네 옆에
있겠다고 말했었지만
내가 개나 노비는 아니잖아

내가 사준 옷들 사준 신발
사준 반지 다 너 가져
뭘 더 바라는 건지 모르겠어
이제 딴 놈한테나 빌붙어 다녀

두 손 두 발 다 들었어
이제 와서 이러는 건 웃기지도 않어
꼴도 보기 싫어 넌

난 너 같은 거 없이도
잘 지내 원래 그랬듯이
그러니 잘 지내냐고도
안부도 묻지 말길

Why you trippin' all day
Trippin' all day
Trippin' all day
Trippin' all day
Trippin' all day

Why you trippin' all day
Trippin' all day
Trippin' all day
Trippin' all day
Trippin' all day

상관없어
이젠 니가 뭐를 하던 신경 안 써
다 니 맘대로 해 왜 달라붙어
친구들과 있건
새 남자랑 있건 안 궁금해

Why you trippin' all day
네가 바라던 대로 나는 빠져줄게
Why you trippin' all day
네가 바라던 대로 나는 빠져줄게

많은 남자들을 홀려
나도 그중 하나
가만있질 못하네
그냥 본능인가 봐

나는 너무 이성적이야
너랑 맞지 않아
이젠 딴 데 가서 알아봐
다 맞춰줄 남자

아마 나랑 별반 다를 게 없겠지
그 성질 어디 가겠어
그러곤 슬픈척하겠지
내다 버린 생각 좀 다시

주워 담고 뭘 하든가 해
찾길 바래 제정신
상관없어
이젠 니가 뭐를 하던 신경 안 써
다 니 맘대로 해 왜 달라붙어

친구들과 있건
새 남자랑 있건 안 궁금해

Why you trippin' all day
네가 바라던 대로 나는 빠져줄게
Why you trippin' all day
네가 바라던 대로 나는 빠져줄게

I'm singing like
La lalalalala
Lalalalala

I'll be okay
Why you trippin' all day
Now I'm singing like
La lalalalala
Lalalalala
I'll be okay

Why you trippin' all day
Sing it
상관없어
이젠 니가 뭐를 하던 신경 안 써
다 니 맘대로 해 왜 달라붙어
친구들과 있건
새 남자랑 있건 안 궁금해

Why you trippin' all day
네가 바라던 대로 나는 빠져줄게
Why you trippin' all day
네가 바라던 대로 나는 빠져줄게

Безразлично

Мне все равно,
Что ты теперь делаешь – меня не волнует.
Делай, что хочешь, зачем липнешь?
С друзьями ты или
С новым парнем – мне неинтересно.

Зачем ты психуешь целыми днями?
Как ты и хотела, я уйду.
Зачем ты психуешь целыми днями?
Как ты и хотела, я уйду.

Пьешь ли ты пиво, пьешь ли водку,
Утони ли в бочке с алкоголем – мне все равно.
Где бы ты ни была, с кем бы ни спала,

Мне совершенно безразлично.
Но об одном тебя прошу:
Пожалуйста, не звони мне.
Ты же знаешь, что я все равно не отвечу.

Ты говорила, что ненавидишь мои глупые поступки.
Твой пост в Фейсбуке,
Написанный с душой поэта, я видел.
В тот момент мне захотелось
Или в туалет, или найти пакет, чтобы вырвать.

Я говорил, что всегда буду рядом,
Но я же не твоя собака или раб.
Я не твоя собственность.

Одежда, которую я тебе купил, обувь,
Кольцо – все забирай.
Не понимаю, чего ты еще хочешь.
Теперь к другому прилипай.

Я сдаюсь.
Смешно, что ты сейчас так себя ведешь.
Видеть тебя не хочу.

Я и без тебя
Прекрасно проживу, как и раньше.
Поэтому даже не спрашивай,
Как у меня дела.

Зачем ты психуешь целыми днями?
Психуешь целыми днями?
Психуешь целыми днями?
Психуешь целыми днями?
Психуешь целыми днями?

Зачем ты психуешь целыми днями?
Психуешь целыми днями?
Психуешь целыми днями?
Психуешь целыми днями?
Психуешь целыми днями?

Мне все равно,
Что ты теперь делаешь – меня не волнует.
Делай, что хочешь, зачем липнешь?
С друзьями ты или
С новым парнем – мне неинтересно.

Зачем ты психуешь целыми днями?
Как ты и хотела, я уйду.
Зачем ты психуешь целыми днями?
Как ты и хотела, я уйду.

Ты очаровываешь многих мужчин,
И я был одним из них.
Не можешь усидеть на месте,
Видимо, это в твоей природе.

Я слишком рациональный,
Мы не подходим друг другу.
Теперь поищи в другом месте
Мужчину, который будет тебе во всем потакать.

Наверняка, он будет мало чем отличаться от меня.
Твой характер никуда не денется.
А потом ты будешь притворяться несчастной,
Вновь подбирая выброшенные мысли.

Собери их и делай, что хочешь.
Надеюсь, ты найдешь свой рассудок.
Мне все равно,
Что ты теперь делаешь – меня не волнует.
Делай, что хочешь, зачем липнешь?

С друзьями ты или
С новым парнем – мне неинтересно.

Зачем ты психуешь целыми днями?
Как ты и хотела, я уйду.
Зачем ты психуешь целыми днями?
Как ты и хотела, я уйду.

Я пою, как
Ля ляляляля
Ляляляляля

Со мной все будет хорошо.
Зачем ты психуешь целыми днями?
Теперь я пою, как
Ля ляляляля
Ляляляляля
Со мной все будет хорошо.

Зачем ты психуешь целыми днями?
Спой это!
Мне все равно,
Что ты теперь делаешь – меня не волнует.
Делай, что хочешь, зачем липнешь?
С друзьями ты или
С новым парнем – мне неинтересно.

Зачем ты психуешь целыми днями?
Как ты и хотела, я уйду.
Зачем ты психуешь целыми днями?
Как ты и хотела, я уйду.