Текст и перевод песни Kozypop feat. Melabbev & V.et - I Can Hold You (feat. V.et & Melabbev)

I Can Hold You (feat. V.et & Melabbev)

I can hold you
Everybody
Know she is beautiful
I know i can hold

But 널 잡을 수는 없어
It's time to party but i can't enjoy
네가 없음 안돼
꽉 잡고 있을 테니
돌아와 줘 제발 please

MMM MMM I can hold you
MMM MMM I can hold you
MMM MMM I can hold you
MMM MMM MMM

I can hold you baby
I can hold you lady
네가 없는 이 세상은
더 이상 의미 없기에

MMM MMM
You can hold me
더 이상 놓지 않길
놓지 않길

그냥 그렇게만 해줬으면 해
너도 알잖아 나의 마음을
그냥 그렇게만 살아줬으면 해
네가 다치기만 해도 난 uhm

Can you hold me
I just want you to say i love you
네게 확신을 줬으면 해
I'll hold you
너의 깔끔한 fashion style

계속 cry 하는 널
내가 달래주고 싶은데 그게 죄야
왜 계속 피해 이젠 힘들어
이젠 힘들어하지만

너를 사랑하니까
멍청해 보이지만
정말 진심이라니깐

Livin like a drama aye aye aye
오늘 밤에 너와 play play play
너를 놓기엔 너무 사랑하는 나기에

I love you
I can hold you
I can hold you

Everybody
Know she is beautiful
I know i can hold
But 널 잡을 수는 없어
It's time to party
But i can't enjoy

네가 없음 안돼
꽉 잡고 있을 테니
돌아와 줘 제발 please

MMM MMM I can hold you
MMM MMM I can hold you
MMM MMM I can hold you
MMM MMM MMM

You are so different
You are so special
넌 다른 여자들과는
뭔가 좀 달라 ye
네 모습 하나하나가

다 내 맘에 들어와
난 너란 물속에 빠져
헤엄치고 있어 허우적대 ye

I just want you to know
지금 내 마음을
네가 알기는 할까 제발 내 맘 알아줘
나 지금 너무 답답해서 미치겠어
널 놓치기 싫어 지금
빨리 답장해줘 ye

매번 놓쳐왔지만
넌 절대 놓치기 싫어
어떻게든 널 잡을 거야
난 마치 police
네 생각에 잠을 잘 수가 없어

24 7 매일
Everyday everynight ye
내 하루하루는
네 생각이 절반인데

난 그저 너에게 단지 친한 남자일 뿐
그 이상도 그 이하도
아니라는 게 난 너무 답답해

I can hold you
Everybody
Know she is beautiful
I know i can hold

But 널 잡을 수는 없어
It's time to party but i can't enjoy
네가 없음 안돼
꽉 잡고 있을 테니
돌아와 줘 제발 please

MMM MMM I can hold you
MMM MMM I can hold you
MMM MMM I can hold you
MMM MMM MMM

Je peux te tenir (feat. V.et & Melabbev)

Je peux te tenir
Tout le monde
Sait qu'elle est belle
Je sais que je peux te tenir

Mais je ne peux pas te saisir
C'est l'heure de faire la fête, mais je ne peux pas profiter
Je ne peux pas vivre sans toi
Je vais te tenir bien serré
Reviens, s'il te plaît, s'il te plaît

MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM MMM

Je peux te tenir bébé
Je peux te tenir ma chérie
Ce monde sans toi
N'a plus de sens

MMM MMM
Tu peux me tenir
Ne me lâche plus
Ne me lâche plus

J'aimerais juste que tu fasses ça
Tu sais ce que je ressens
J'aimerais juste que tu vives comme ça
Si tu te fais mal, je uhm

Peux-tu me tenir
Je veux juste que tu dises que tu m'aimes
Je veux que tu sois sûr de toi
Je vais te tenir
Ton style vestimentaire impeccable

Je veux te consoler quand tu pleures
Mais c'est un péché pour moi
Pourquoi tu continues à me fuir, c'est trop dur
C'est dur, mais

Je t'aime
Je parais stupide
Mais c'est vraiment sincère

On vit comme dans un drame aye aye aye
Ce soir, je vais jouer avec toi play play play
Je t'aime trop pour te laisser partir

Je t'aime
Je peux te tenir
Je peux te tenir

Tout le monde
Sait qu'elle est belle
Je sais que je peux te tenir
Mais je ne peux pas te saisir
C'est l'heure de faire la fête
Mais je ne peux pas profiter

Je ne peux pas vivre sans toi
Je vais te tenir bien serré
Reviens, s'il te plaît, s'il te plaît

MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM MMM

Tu es tellement différente
Tu es tellement spéciale
Tu n'es pas comme les autres filles
Tu es différente ye
Chaque aspect de toi

Me plaît
Je suis dans l'eau de ton amour
Je nage, je me débat ye

Je veux juste que tu saches
Ce que je ressens en ce moment
Serais-tu au courant, s'il te plaît, comprends ce que je ressens
Je suis tellement frustré en ce moment
Je ne veux pas te perdre maintenant
Réponds vite ye

J'ai toujours raté mon coup
Mais je ne veux pas te perdre
Je vais te retrouver coûte que coûte
Je suis comme la police
Je ne peux pas dormir, je pense à toi

24 7 tous les jours
Everyday everynight ye
Chaque jour
Je pense à toi la moitié du temps

Je ne suis qu'un ami pour toi
Ni plus ni moins
C'est tellement frustrant

Je peux te tenir
Tout le monde
Sait qu'elle est belle
Je sais que je peux te tenir

Mais je ne peux pas te saisir
C'est l'heure de faire la fête, mais je ne peux pas profiter
Je ne peux pas vivre sans toi
Je vais te tenir bien serré
Reviens, s'il te plaît, s'il te plaît

MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM Je peux te tenir
MMM MMM MMM