Текст и перевод песни Kozypop - Moon On The Ocean (feat. Lay.bn & Kim Seungmin)

Moon On The Ocean (feat. Lay.bn & Kim Seungmin)

Do you like it or nah?
말을 해야 내가 알지
당연히 나야 뭐든 좋지
네가 없는 거 빼곤 nothing

Do you like it or nah?
사랑 노래 다 뻔하댔지
그럼 이 노랜 어떤데 ya-ya

Do you like it or nah?
Do you like it or nah?
Do you like it or nah?
Do you like it? Do you like it?

Moon on the ocean 우린 헤엄쳐야 해
닿지도 않을 달에서 우린 웃음 지어야 해
있잖아 우리 나중엔 꼭 집을 짓자고
네가 좋아하는 바다에서 달을 보자고

우린 우린 이란 단어가 왜 안 어색한지
무섭던 웃음소리조차 왜 이리도 달콤한지
네가 괜찮으면 돼 그래서 어디가 좋아
우리 다음에 만날 땐 여기 아님 저기

Do you like it or nah?
말을 해야 내가 알지
당연히 나야 뭐든 좋지
네가 없는 거 빼곤 nothing

Do you like it or nah?
사랑 노래 다 뻔하댔지
그럼 이 노랜 어떤데 ya-ya

Swear every night too lit
난 가능한 모든 걸 불러 hip butt booty
좀 애매한 애먹는 게 zip up 뿐인
우린 내일 여길 떠야지만 다시 we're Gucci

Off 했지 불을 'cause you bad and boujee
Exercise 신체적으로만 계속해서 둘이
Smoke, sip, drink, hold up
다시 smoke, sip, drink 무리 아니라는 듯이

I won't try to tell lies
찍어줘 baby 나는 너의 Nutella
너의 신음소리 다음에 나오는 Wu Tang 다음
어떤 노랠 틀까 계속해서 생각했어

근데 방금했던 체위를 전부 망각해선
너의 아름다운 얼굴 뒤집어야겠어
오늘 밤이 끝나기 전 나의 맘 같아선
다시 되돌려 놓고 싶지만 너의 몸 먼저

Do you like it or nah?
Do you like it or nah?
Do you like it or nah?
Do you like it? Do you like it?

Moon On The Ocean (feat. Lay.bn & Kim Seungmin)

Tu aimes ça ou pas ?
Dis-le moi pour que je sache.
Bien sûr, j’aime tout.
Sauf être sans toi, nothing.

Tu aimes ça ou pas ?
Tu disais que toutes les chansons d’amour sont banales.
Alors, qu’en penses-tu de celle-ci ? ya-ya

Tu aimes ça ou pas ?
Tu aimes ça ou pas ?
Tu aimes ça ou pas ?
Tu aimes ça ? Tu aimes ça ?

La lune sur l’océan, on doit nager.
Sur la lune inaccessible, on doit sourire.
Tu sais, plus tard, on construira une maison.
On regardera la lune sur la mer que tu aimes.

Pourquoi le mot « nous » ne nous semble-t-il pas étrange ?
Pourquoi ton rire qui me faisait peur est-il si doux ?
Si tu vas bien, c’est tout ce qui compte. Alors, où tu préfères aller ?
La prochaine fois qu’on se verra, ce ne sera pas ici, mais là-bas.

Tu aimes ça ou pas ?
Dis-le moi pour que je sache.
Bien sûr, j’aime tout.
Sauf être sans toi, nothing.

Tu aimes ça ou pas ?
Tu disais que toutes les chansons d’amour sont banales.
Alors, qu’en penses-tu de celle-ci ? ya-ya

J’en jure, chaque nuit est trop cool.
Je chante tout ce qui est possible, hip butt booty.
Seul le zip up me rend un peu ambigu.
On doit quitter cet endroit demain pour être de nouveau Gucci.

J’ai éteint la lumière parce que tu es bad and boujee.
On fait de l’exercice, physiquement, tout le temps, tous les deux.
Smoke, sip, drink, hold up.
Encore smoke, sip, drink, comme si ce n’était pas un problème.

Je n’essaierai pas de mentir.
Prends une photo de moi, baby, je suis ton Nutella.
Après tes gémissements, vient Wu Tang, puis.
Je ne cesse de penser à quelle chanson mettre.

Mais j’oublie toutes les positions qu’on vient d’essayer.
Il faut que je retourne ton beau visage.
Avant la fin de cette nuit, je voudrais tellement.
Rembobiner, mais ton corps d’abord.

Tu aimes ça ou pas ?
Tu aimes ça ou pas ?
Tu aimes ça ou pas ?
Tu aimes ça ? Tu aimes ça ?