Moro (feat. Mooi Ngaro) - Kp Illest перевод на немецкий

Moro (feat. Mooi Ngaro)

Moro mama ami mbayi
Hinee kotoka menaraye
Kapen'onyama n'omayi
Omapanga wandje yayi

Pu Puvi tanda kapuvi punda mama
Every time I go to bed I get on my knees and I pray
The brighter day should come wo woke up every day
Ambino ndjara ambino nyota mama
Zula life iyasistoni
Nanguari mbahuma tjiri mama
Said I know Said I know
It get better every day that I go
And I know I know I know
I'll make it better everyday that I know

Moro mama ami mbayi
Hinee kotoka menaraye
Kapen'onyama n'omayi
Omapanga wandje yayi

Let the truth be told
I'm grateful
But i know that it ain't always easy to be
I know
It can break you
I know cos it ain't even easy for me
Boere maak n plan they say And it's easy to see
But they won't let me make a better one
Cos this where they need me to be
I don't even chase it for them
This for my parents and my better half
And my kids cos I need them
To have chances that I never had
So i'm hustling all over town
I'm struggling moving around I'm stumbling
Fall to the ground but they can't keep a good man down
They want me to turn to the bottle
And get stuck in my ways
Cos whether I'm drunk or a worker
It's the white man getting paid
Minimum wage
That's a slave
But many they don't get to choose
So momma I'm gone but when I'm back
I'm bringing the better days to you
Said I know Said I know
It get better every day that I go
And I know I know I know
I'll make it better everyday that I know

Moro mama ami mbayi
Hinee kotoka menaraye
Kapen'onyama n'omayi
Omapanga wandje yayi
Moro mama ami mbayi
Hinee kotoka menaraye
Kapen'onyama n'omayi
Omapanga wandje yayi

Moro (feat. Mooi Ngaro)

Guten Morgen, Mama, ich bin müde
Die Sonne geht auf, der Tag beginnt
Der Löwe und das Wasser
Meine Gedanken sind bei dir

Pu Puvi, ich liebe dich, Mama
Jedes Mal, wenn ich ins Bett gehe, knien ich nieder und bete
Der hellere Tag wird kommen, wir wachen jeden Tag auf
Ich habe Hunger, ich habe Durst, Mama
Das Leben ist hart
Aber ich gebe nicht auf, Mama
Ich weiß, ich weiß
Es wird jeden Tag besser
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich mache es besser jeden Tag

Guten Morgen, Mama, ich bin müde
Die Sonne geht auf, der Tag beginnt
Der Löwe und das Wasser
Meine Gedanken sind bei dir

Lass die Wahrheit gesagt werden
Ich bin dankbar
Aber ich weiß, es ist nicht immer einfach
Ich weiß
Es kann dich brechen
Ich weiß, denn es ist nicht einmal einfach für mich
Boere maak 'n plan, sagen sie, und es ist leicht zu sehen
Aber sie lassen mich keinen besseren machen
Denn hier ist, wo sie mich brauchen
Ich jage es nicht einmal für sie
Das ist für meine Eltern und meine bessere Hälfte
Und meine Kinder, denn ich brauche sie
Um Chancen zu haben, die ich nie hatte
Also arbeite ich hart in der ganzen Stadt
Ich kämpfe, bewege mich, stolpere
Falle zu Boden, aber einen guten Mann hält man nicht unten
Sie wollen, dass ich zur Flasche greife
Und in meinen Wegen stecken bleibe
Denn ob ich betrunken oder ein Arbeiter bin
Der weiße Mann wird bezahlt
Mindestlohn
Das ist Sklaverei
Aber viele haben keine Wahl
Also Mama, ich gehe, aber wenn ich zurückkomme
Bringe ich die besseren Tage zu dir
Ich weiß, ich weiß
Es wird jeden Tag besser
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich mache es besser jeden Tag

Guten Morgen, Mama, ich bin müde
Die Sonne geht auf, der Tag beginnt
Der Löwe und das Wasser
Meine Gedanken sind bei dir
Guten Morgen, Mama, ich bin müde
Die Sonne geht auf, der Tag beginnt
Der Löwe und das Wasser
Meine Gedanken sind bei dir