Текст и перевод песни Kp Illest - When I'm Home

When I'm Home

You said you never brake off
Even if I take off
Im tryin all that I can
On my own and I dont get a break off
So I go hard with the flow
Make sure I dont miss A bar at the show
I know that its been so hard all along
I just hope I see you there When Im home
(1)
Ah So here I am sitting in an empty hall
Full of empty chairs and an empty store
Plenty empty beers and an empty floor
And alot empty hearts have been here before
But I aint tryina be one
One of the people I done be one
Looking out to the crowd tryina see someone that matters to my heart but to be honest I dont see one
All I see are plenty fans empty cans
And a mix with the best three jams
Jazz and jealousy I deserve that
Jazz and girls got the people out here tryina clap they hands
That doesnt make it hurt less
At the end of it all its worthless
They make you think its all that you need
Work away
And go to be honest its worthless
Pulls hard on your heart strings
Like harp strings till they snap like guitar strings
You start things that you never wanna part with
What you start with probably
Isn a hard thing
Is just one of those packed to life
Movin on matter a fact is just part of life
Never ever finish quite the way you started life so Im hoping that you are tonight yeah

(2)

So many roads I just have to handle one
So many roads I just have to travel one
Couinsidence that its the only gravel one
If theres a map then I was never handed one
But it could be worst though
My first show made you cold thats the first snow
But you still showed all your support
And I couldnt understand it atleast not at first so
I try I tried to grip it and instead
I listen to the music I was making while Im there
Critizised the parts and I would take it to the head
Never knew that those were all my lyrics that you read
But I guess that Ima keep it movin
Ill just keep on doing what im doing
But I dont know whats worse
Loosing sleep or thinking about the people that I kept on loosing

(3)

Когда я дома

Ты сказала, что никогда не бросишь меня,
Даже если я уйду.
Я стараюсь изо всех сил,
Сам по себе, и мне не дают передышки.
Поэтому я выкладываюсь по полной,
Слежу, чтобы не пропустить ни слова на выступлении.
Я знаю, что все это время было так тяжело,
Я просто надеюсь увидеть тебя там, когда вернусь домой.
(1)
Ах, вот я сижу в пустом зале,
Полном пустых стульев и пустого бара,
Много пустых бутылок из-под пива и пустой танцпол,
И много пустых сердец было здесь до меня.
Но я не хочу быть одним из них,
Одним из тех, кем я когда-то был.
Смотрю в толпу, пытаясь увидеть кого-то, кто дорог моему сердцу, но, честно говоря, я никого не вижу.
Все, что я вижу, это множество фанатов, пустые банки
И микс из трех лучших джемов.
Джаз и ревность, я это заслужил.
Джаз и девушки заставляют людей здесь хлопать в ладоши.
Но от этого не легче.
В конце концов, все это бесполезно.
Они заставляют тебя думать, что это все, что тебе нужно,
Работай,
И, честно говоря, это бесполезно.
Сильно дергает за струны твоего сердца,
Как струны арфы, пока они не лопнут, как струны гитары.
Ты начинаешь то, с чем никогда не захочешь расстаться.
То, с чего ты начинаешь, вероятно,
Не такая уж сложная вещь.
Это просто одна из тех вещей, что наполняют жизнь.
Двигаться дальше, по сути, это просто часть жизни.
Никогда не заканчивай так, как ты начал жизнь, поэтому я надеюсь, что ты сегодня вечером рядом, да.

(2)

Так много дорог, мне нужно выбрать лишь одну.
Так много дорог, мне нужно пройти лишь одну.
Совпадение, что это единственная гравийная дорога.
Если есть карта, то мне ее никогда не давали.
Но могло быть и хуже.
Мое первое выступление заставило тебя замерзнуть, это был первый снег.
Но ты все равно проявила свою поддержку,
И я не мог этого понять, по крайней мере, не сразу.
Я пытался, пытался ухватиться за это, и вместо этого
Я слушал музыку, которую сочинял, находясь там.
Критиковал отдельные части и принимал это близко к сердцу.
Никогда не знал, что это все мои тексты, которые ты читала.
Но, думаю, я продолжу двигаться дальше.
Я просто продолжу делать то, что делаю.
Но я не знаю, что хуже:
Терять сон или думать о людях, которых я продолжал терять.

(3)