Текст и перевод песни Kpoint - Gucci Bag

Gucci Bag

N-N-N-Narcos

Yo yo yo yo

Heizenberg

Gang, gang, gang (Hey, hey)

(40 dans la place) Pa-pa-parle pas loi, ici c'est la violence qui raisonne

(40 in the place) Don't talk law, here it's violence that resonates

J'veux pas de compliments, j'veux des sommes

I don't want compliments, I want sums

Me tends pas le bras, j'fais confiance à personne

Don't reach out to me, I don't trust anyone

Les streams mentent comme les hommes

Streams lie like men

La mala ça paie as-p, ça paie pas comme les chromes

The mala pays, but it doesn't pay like the chromes

Les ténèbres débrouillards tombent, comme les feuilles en automne

The resourceful shadows fall like leaves in autumn

Creuse mais n'en fais pas des tonnes

Dig but don't make a fuss

Garde des cartouches dans le sac

Keep cartridges in the bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

J'suis au chaudron, j'suis sous zamal

I'm in the cauldron, I'm under zamal

Sponsorisé par la NASA

Sponsored by NASA

Hey, ils font de la peine, pendant que j'fais de la scène

Hey, they're struggling while I'm on stage

Il boit dans le fond de la 'teille

He's drinking from the bottom of the bottle

J'suis dans le fond de la scène

I'm at the back of the stage

Hey, les ients-cli planent comme des skylines

Hey, the clients are gliding like skylines

Trahis pas la honda, reste loyal

Don't betray the Honda, stay loyal

Négro, suis dans un mood de go fast, là

Bro, I'm in a go-fast mood right now

J'ai tout mis dans mon sac

I put everything in my bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Un peu de tout dans mon sac

A little bit of everything in my bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac, et j'ai tout mis dans mon Gucci bag

There's more than one trick up my sleeve, and I put everything in my Gucci bag

Un peu de tout dans mon sac, j'ai tout mis dans mon Gucci bag

A little bit of everything in my bag, I put everything in my Gucci bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac, j'ai tout mis dans mon Gucci bag

There's more than one trick up my sleeve, I put everything in my Gucci bag

Un peu de tout dans mon sac

A little bit of everything in my bag

Gucci bag, Louis bag

Eh la, eh la, hey ho (tou tou tou tou)

Hey there, hey there, hey ho (tou tou tou tou)

Donne le sac il manque du seille-o (tou tou tou tou)

Give me the bag, it's missing some 'seille-o' (tou tou tou tou)

T'as trop pénave, t'es mort

You messed up too much, you're dead

Assassiné par une bitch au tel-hô (tou tou tou tou)

Assassinated by a bitch on the phone (tou tou tou tou)

J'traîne avec mes ennemis, hey

I hang out with my enemies, hey

J'tise avec mes ennemis, hey

I drink with my enemies, hey

Pour mieux baiser mes ennemis, hey

To better screw my enemies, hey

Ennemis, ennemis, hey

Enemies, enemies, hey

À c'qu'il parait j'ai des ha-ters

Apparently I have haters

Dieu merci j'ai des ha-ters

Thank God I have haters

Ils vont finir par m'aimer mes ha-ters

They will end up loving me, my haters

J'suis Lebron James, j'suis le Lakers, hey

I'm LeBron James, I'm the Lakers, hey

Y'a qu'les montagnes qui n'se croisent pas

Only mountains don't meet

J'vois tes vices même die derrière mes 9-5

I see your vices even dying behind my 9-5

J'trahis pas la Honda, reste loyal

Don't betray the Honda, stay loyal

J'suis dans un mood de go fast, là

I'm in a go-fast mood right now

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Un peu de tout dans mon sac

A little bit of everything in my bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac, et j'ai tout mis dans mon Gucci bag

There's more than one trick up my sleeve, and I put everything in my Gucci bag

Un peu de tout dans mon sac, j'ai tout mis dans mon Gucci bag

A little bit of everything in my bag, I put everything in my Gucci bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac, j'ai tout mis dans mon Gucci bag

There's more than one trick up my sleeve, I put everything in my Gucci bag

Un peu de tout dans mon sac

A little bit of everything in my bag

Gucci bag, Louis bag

Turn up, turn up, on va turn up toute la nuit

Turn up, turn up, we're gonna turn up all night

On a charbonné toute l'année, les poulets sortent du poulailler

We've been working hard all year, the chickens are coming out of the coop

Pour mailler, pour mailler, t'as dû guetter, détailler

To make money, to make money, you had to watch, to detail

Comme y'en jamais assez, t'as fini par reprendre la C

As there's never enough, you ended up taking the C again

J'suis dans l'coup, j'suis dans l'coup

I'm in the game, I'm in the game

Tu veux retourner ta veste, tu veux la mettre à l'envers et nous rouler à l'hollandaise

You want to turn your jacket over, you want to put it inside out and roll us Dutch style

Juste un coup d'fil tes morts, cagoule gants devant ta porte

Just a phone call your dead, balaclava gloves in front of your door

Deux deux thiorné qui ont la dalle, qui en sont pas à leur jour d'essai

Two thorny ones who are hungry, who are not on their trial day

Gucci bag, Louis bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Un peu de tout dans mon sac

A little bit of everything in my bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac

There's more than one trick up my sleeve

Y'a plus d'un tour dans mon sac, et j'ai tout mis dans mon Gucci bag, hey

There's more than one trick up my sleeve, and I put everything in my Gucci bag, hey

Un peu de tour dans mon sac, j'ai tout mis dans mon Gucci bag

A little trick up my sleeve, I put everything in my Gucci bag

Y'a plus d'un tour dans mon sac, j'ai tout mis dans mon Gucci bag

There's more than one trick up my sleeve, I put everything in my Gucci bag

Un peu de tout dans mon sac

A little bit of everything in my bag

Gucci bag, Louis bag

Turn up, turn up, turn up, turn up, turn up, turn up, turn up, turn up, turn up

Faut qu'ça turn up, turn up

Gotta turn up, turn up

Faut qu'ça turn up, turn up

Gotta turn up, turn up

Faut qu'ça turn up, turn up

Gotta turn up, turn up

Turn up (yeah)

Оцените перевод

Авторы: Heizenberg, Kpoint, Narcos

Альбом

Temps additionnel

дата релиза

15-02-2019

1 Ma 6t a craqué (feat. Ninho)
2 Multimillionnaire
3 PartHUUH
4 À 2 doigts
5 Pas là
6 Mola
7 La R (feat. GLK)
8 Gucci Bag
9 QLB
10 Bigo
11 Mauvais garçon
12 Hombre
13 Samoussa (feat. Sadek)
14 Un pas
15 Pire ennemi
16 Encore
17 Señor Django
18 Temps additionnel
19 Rockstar

Еще альбомы