Kpoint - Légende - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kpoint - Légende




Légende
Легенда
Petit je rêvais d′être une légende
Малышом я мечтал стать легендой,
Je prépare un crime, j'ai mis les gants
Готовлю дело, надел перчатки,
Pour mieux ter-sau, j′ai pris de l'élan
Чтобы наверняка, разбежался,
J'suis hors norme donc je les dérange
Я вне рамок, поэтому всех раздражаю.
On bédave comme si c′était légalisé
Мы курим, как будто это легализовано,
En bas vient pas parler d′égalité
Здесь, внизу, не говори о равенстве,
Fraternité ou liberta
Братстве или свободе,
Thug life est la mentalité
Thug life вот наш менталитет.
Je m'en bats les couilles de ce que pensent les gens
Мне плевать, что думают люди,
Aucun de ces chiens me donne à ger-man
Никто из этих собак не даст мне еды,
Les regards sur moi sont méfiants
Взгляды на меня подозрительны,
J′suis le feu 432 l'essence
Я огонь, 432 бензин.
On a giflé des keufs pour impolitesse
Мы дали пощечину копам за неуважение,
Hématome sur la face du commissaire
Синяк на лице комиссара,
Lion indomptable on se mélange
Неукротимый лев, мы смешиваемся,
91 raisons d′être broliqué
91 причина быть сломленным.
Je suis passé de jeune à méfiant
Я превратился из юнца в недоверчивого,
Petit je rêvais d'être une légende
Малышом я мечтал стать легендой,
Je suis passé de jeune à méfiant
Я превратился из юнца в недоверчивого,
Petit je rêvais d′être une légende
Малышом я мечтал стать легендой.
Petit je rêvais d'être une légende
Малышом я мечтал стать легендой,
Ils sont pas dans le hall du bâtiment
Их нет в холле здания,
Je gratte mes textes et j'attends le client
Пишу свои тексты и жду клиента,
Pendant que des frères sont aux arrivants
Пока братья встречают прибывающих.
Bé-tom pour trafic de qualité
Пойман за торговлю качественным товаром,
C′est pas pour autant qu′on va paniquer
Но это не значит, что мы будем паниковать,
Négro, négro t'as bien gé-chan
Братан, братан, ты хорошо справился,
Lion indomptable a juste rappliqué
Неукротимый лев просто вернулся.
J′d"fierai les lois de la gravité
Я брошу вызов законам гравитации,
Si j'vois larmes sur les joues de maman
Если увижу слезы на щеках мамы,
On dit qu′il n'est jamais trop tard
Говорят, никогда не поздно,
Mais vite parce que la mort te fauchera
Но поторопись, потому что смерть скосит тебя.
Un pied sur terre un dans le huuh
Одна нога на земле, другая в...
Jeune negro mène une vie noire
Молодой, веду черную жизнь,
J′aperçois le rêve et le cauchemar
Вижу мечту и кошмар,
Quand je vois mon reflet dans le miroir
Когда вижу свое отражение в зеркале.
Je suis passé de jeune à méfiant
Я превратился из юнца в недоверчивого,
Petit je rêvais d'être une légende
Малышом я мечтал стать легендой,
Je suis passé de jeune à méfiant
Я превратился из юнца в недоверчивого,
Petit je rêvais d'être une légende
Малышом я мечтал стать легендой.





Авторы: Christopher Ghenda, Michael Arthur Nwawel A Dang, Regis Bornil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.