Señor Django - Kpoint перевод на немецкий

Señor Django

Huuh!
J'ai vu le jour à Yaoundé (237)
Du Dibango du Césaire
Camerounais Martiniquais (972)
Avoir du talent ça paye pas (Non)
Pas plus que d'détailler des quette-pla
Donc ma passion devient mon business
Et j'avance en disant maman t'inquiète pas
C'est la chaise musicale
Pour sa place faut avoir la vista
Je n'engage aucun match amical
Hasta la vista
Pour moi gagner c'est vital
J'ai sorti la guitare
Les bloqués se disent que j'ai gé-chan
Méchant, blessant, j'suis froid comme décente en décembre
J'tire la langue, j'fais des signes indécents

Énervé comme à Kinshasa
Na Lobi Na lingala (Éh Chelou Gama)
Dépôt gé-char comme à Gwada
Tu pourras jamais dire awa (Éh Luga Koba)
Elle a ses chutes du Niagara
Et vas-y met toute la noche
Ananas et Rhum Havana
J'veux les plages de Copacabana
Que les jaloux meurent Inch'Allah

J'ai quitté l'école
Pour faire mes armes dans les rues de l'Essonne
A la recherche de folles et de sommes
Vida loca le barillo veut mi corazon
Il veut mi corazon
Como Señor Django Django Django Django
Como como Señor Django Django Django Django
Como Señor Django Django Django Django
Como como Señor Django Django Django Django

J'ai capté la tactique
C'est ce que m'a dit Gday Anakin
Trois heures du mat' sur le parking
Mélange foncé dans Cristaline
Les crocs aiguisés
Comme un frère DZ
Qui joue au poker
Lourdes sont les paupières
Quand il s'agit de monnaie
On a jamais sommeil
Djang-automatique-mentalité
La force vient d'Afrique
Pour eux j'suis marabouté
Riz Dakatine
Cuisse de poulet à ma ble-ta
Personne n'a rien à prouver
Une de perdue dix de retrouvées
Dix de retrouvées et elle elle veut revenir
J'sais pas si elle m'aime
Ou si elle s'accroche à ce qu'elle me voit devenir

Énervé comme à Kinshasa
Na Lobi na lingala (Éh Chelou Gama)
Dépôt gé-char comme à Gwada
Tu pourras jamais dire awa (Éh Luga Koba)
Elle a ses chutes du Niagara
Et vas-y met toute la noche
Ananas et Rhum Havana
J'veux les plages de Copacabana
Que les jaloux meurent Inch'Allah

J'ai quitté l'école
Pour faire mes armes dans les rues de l'Essonne
A la recherche de folles et de sommes
Vida loca le barillo veut mi corazon
Il veut mi corazon
Como Señor Django Django Django Django
Como como Señor Django Django Django Django
Como Señor Django Django Django Django
Como como Señor Django Django Django Django

Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli

Señor Django

Huuh!
Ich wurde in Yaoundé geboren (237)
Von Dibango, von Césaire
Kameruner, Martinikaner (972)
Talent zu haben, zahlt sich nicht aus (Nein)
Nicht mehr als Platten zu verticken
Also wird meine Leidenschaft mein Geschäft
Und ich gehe voran und sage Mama, mach dir keine Sorgen
Es ist ein Stühlerücken
Um seinen Platz zu bekommen, braucht man die Vista
Ich bestreite keine Freundschaftsspiele
Hasta la vista
Für mich ist Gewinnen lebenswichtig
Ich habe die Gitarre rausgeholt
Die Blockierten sagen, ich hätte mich verändert
Bösartig, verletzend, ich bin kalt wie ein Abstieg im Dezember
Ich strecke die Zunge raus, mache unanständige Zeichen

Wütend wie in Kinshasa
Na Lobi Na Lingala (Éh Chelou Gama)
Beladen wie in Gwada
Du wirst niemals Nein sagen können (Éh Luga Koba)
Sie hat ihre Niagarafälle
Und los, gib die ganze Nacht
Ananas und Havanna-Rum
Ich will die Strände von Copacabana
Mögen die Neider sterben, Inch'Allah

Ich habe die Schule verlassen
Um meine Sporen in den Straßen von Essonne zu verdienen
Auf der Suche nach Verrückten [Frauen] und Summen [Geld]
Vida loca, das Geschäft will mi corazon
Es will mi corazon
Como Señor Django Django Django Django
Como como Señor Django Django Django Django
Como Señor Django Django Django Django
Como como Señor Django Django Django Django

Ich habe die Taktik verstanden
Das hat mir Gday Anakin gesagt
Drei Uhr morgens auf dem Parkplatz
Dunkle Mischung in Cristaline
Die Reißzähne geschärft
Wie ein algerischer Bruder
Der Poker spielt
Schwer sind die Augenlider
Wenn es um Geld geht
Sind wir nie müde
Django-Automatik-Mentalität
Die Kraft kommt aus Afrika
Für sie bin ich verhext
Reis mit Dakatine
Hähnchenschenkel auf meinem Tisch
Niemand muss etwas beweisen
Eine verloren, zehn wiedergefunden
Zehn wiedergefunden und sie, sie will zurückkommen
Ich weiß nicht, ob sie mich liebt
Oder ob sie sich an das klammert, was sie mich werden sieht

Wütend wie in Kinshasa
Na Lobi na lingala (Éh Chelou Gama)
Beladen wie in Gwada
Du wirst niemals Nein sagen können (Éh Luga Koba)
Sie hat ihre Niagarafälle
Und los, gib die ganze Nacht
Ananas und Havanna-Rum
Ich will die Strände von Copacabana
Mögen die Neider sterben, Inch'Allah

Ich habe die Schule verlassen
Um meine Sporen in den Straßen von Essonne zu verdienen
Auf der Suche nach Verrückten [Frauen] und Summen [Geld]
Vida loca, das Geschäft will mi corazon
Es will mi corazon
Como Señor Django Django Django Django
Como como Señor Django Django Django Django
Como Señor Django Django Django Django
Como como Señor Django Django Django Django

Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli
Tchimbé rèd pa moli