Текст и перевод песни Kpoint - Simuler

Simuler

Ma toile à moi j'ai tissée
J'suis pas dans le game, j'suis dans ma cité
Tester vaut mieux éviter
Mes zombies dégaineraient sans hésiter
Je sais j'suis dans mon tel'
Plus trop dans les soirées mondaines
J'connais l'art de la guerre
L'art de mon paternel eh
J'suis né pour résister eh
Les mots, j'les fait exister
J'suis le lion dans la savane
J'les vois qui cavalent eh
Mais mon camas est Royal
Taga et salade eh
Posé dans la cabane
J'sors de la cabine eh
J'les dirige comme un chaman
Et l'ennemi s'aligne

Simuler
Ceux qui sont là pour simuler
J'vous demande de circuler
J'suis pas au stud' pour figurer
Eh
Mon combat n'a jamais de trêve
Mes zombies se couchent quand le soleil se lève
Je n'serai pas au Père Lachaise
J'suis sur le trône, pas sur la chaise
J'ai assez marché sur la braise
J'fais pas ça pour que ça vous plaise
Et l'entourage que je blesse

Le jour viendra où je panserai vos plaies

J'suis pas au stud' pour figurer
Circulez

Trop longtemps méprisé
C'est ma street réalité
Le drapeau noir est hissé eh
La teu-chat du rap game est ciblée
J'vais les ken comme à l'ancienne
Vos rappeurs vous nourrissent au lance-pierre
Mon âme n'est pas mise aux enchères
Moi, j'suis KPoint en or et en chair
Chacun sa route, faut pas comparer
J'suis juste avec mon gang, j'écoute plus les cons parler
J'ai pensé longtemps que mes rêves étaient irrationnels

J'suis dans le futur, ils pensent à la fin de la semaine
Ici, tout s'achète, mais pas la sagesse
Et si tout s'arrête, on sait d'où ça vient

Simuler
Ceux qui sont là pour simuler
J'vous demande de circuler
J'suis pas au stud' pour figurer
Eh
Mon combat n'a jamais de trêve
Mes zombies se couchent quand le soleil se lève
Je n'serai pas au Père Lachaise
J'suis sur le trône, pas sur la chaise
J'ai assez marché sur la braise
J'fais pas ça pour que ça vous plaise
Et l'entourage que je blesse
Le jour viendra où je panserai vos plaies

Feint

My own canvas I wove
I'm not in the game, I'm in my city
It's better to avoid testing
My zombies would draw their weapons without hesitation
I know I'm in my phone
Not much at social gatherings anymore
I know the art of war
The art of my father, eh
I was born to resist eh
The words, I make them exist
I'm the lion in the savanna
I see them running, eh
But my carriage is royal
Taga and salad, eh
Settled in the cabin
I'm leaving the booth now
I lead them like a shaman
And the enemy lines up

Feint
Those who are here to feint
I ask you to move on
I'm not at the stud' to be a nobody
Eh
My battle never has a truce
My zombies go to sleep when the sun rises
I will not be at Père Lachaise
I'm on the throne, not on the chair
I've walked on hot coals enough
I'm not doing this to please you
And the entourage I hurt

The day will come when I'll heal your wounds

I'm not at the stud' to be a nobody
Move on

Despised for too long
This is my street reality
The black flag is hoisted, eh
The top dog of the rap game is targeted
I'm going to kill them like in the old days
Your rappers feed you with slingshots
My soul is not up for auction
Me, I'm KPoint, made of gold and flesh
Each one has their own path, don't compare
I'm just with my gang, I don't listen to stupid talk anymore
I thought for a long time that my dreams were irrational

I'm in the future, they're thinking about the end of the week
Here, everything can be bought, but not wisdom
And if it all stops, we know where it comes from

Feint
Those who are here to feint
I ask you to move on
I'm not at the stud' to be a nobody
Eh
My battle never has a truce
My zombies go to sleep when the sun rises
I will not be at Père Lachaise
I'm on the throne, not on the chair
I've walked on hot coals enough
I'm not doing this to please you
And the entourage I hurt
The day will come when I'll heal your wounds