Текст и перевод песни Kpoint - Temps additionnel

Temps additionnel

Qui m'en-dalle qui me nourrit
Je tiens tête tant pis si j'échoue
J'fais ce que je veux ce que je peux
Jusqu'à rentrer dans le mur
Je sais que j'me suis désabonné
J'irais nulle part sans la money
Un jour de plus à charbonné
En esquivant les barbelés
J'suis malheureusement malhonnête
C'est pas une raison c'est un choix
J'agis comme dirigeant du peuple
Sévère le leader à leur foi
Dieu pour tous et chacun pour soi
J'vois les condés, ça tombait du sablier
J'regarde le temps filé sur mon poignée
Chacun sa tombe chacun sa croix
J'ai des ennemis parmi mes alliés

Les yeux qui tombent le temps passe
J'ai toujours pas réglé les problèmes
Tu peux t'appuyer sur mon épaule
Moi je m'accroche à mes promesses
Les yeux qui tombent le temps passe
J'sais toujours pas d'où vient le problème
J'me sens comme un bigo sans réseau
Est ce que c'est moi ou bien c'est les autres?

À des kilomètres de chez moi (à des kilomètres)
Chacun son heure chacun son temps
(Chacun son heure chacun son temps)
J'ai pas prévu d'arrêter nan
(Nan nan nan nan nan nan)
J'ai besoin de plus d'une minute
Juste besoin d'un laps de temps (de temps)
Midi minuit sur l'bitume
Qu'il pleuve qu'il neige ou qu'il vent (qu'il vent)
J'ai pas fini d'charbonner
(Nan nan nan nan nan nan)
J'ai pas prévu d'm'arrêter nan
(Pas prévu d'm'arrêter nan)

Et l'horloge ne tourne jamais à l'envers
Si la roue tourne toi tu tombes à la renverse
Fait c'que t'as à faire mais bien entre parenthèse
Rends les fière avant que tes parents s'taisent
À des kilomètres de chez moi
(À des kilomètres de chez moi)
Plus j'avance et plus je les gué-lard
(Plus j'avance et plus j'vais gué-lard)
Et si parfois j'tire en tête
C'est pour m'barrer en vacances pénard
(Ouais ouais ouais)

Les yeux qui tombent le temps passe
J'ai toujours pas réglé le problème
Tu peux t'appuyer sur mon épaule
Moi je m'accroche à mes promesses
Les yeux qui tombent le temps passe
J'sais toujours pas d'où vient le problème
J'me sens comme un bigo sans réseau
Est ce que c'est moi ou bien c'est les autres?

À des kilomètres de chez moi (à des kilomètres)
Chacun son heure chacun son temps
(Chacun son heure chacun son temps)
J'ai pas prévu d'arrêter nan (nan nan nan nan nan nan)
J'ai besoin de plus d'une minute
Juste besoin d'un laps de temps (de temps)
Midi minuit sur l'bitume
Qu'il pleuve qu'il neige ou qu'il vent (qu'il vent)
J'ai pas fini d'charbonner (nan nan nan nan nan nan)
J'ai pas prévu d'm'arrêter nan (pas prévu d'm'arrêter nan)
Faire du temps additionnel pour gérer ma semaine

Du temps additionnel pour gérer ma semaine
Faire du temps additionnel pour gérer ma semaine
Du temps additionnel pour gérer ma semaine
Les yeux qui tombent le temps passe
J'ai toujours pas réglé le problème
Tu peux t'appuyer sur mon épaule
Moi je m'accroche à mes promesses
Les yeux qui tombent le temps passe
J'sais toujours pas d'où vient le problème
J'me sens comme un bigo sans réseau
Est ce que c'est moi ou bien c'est les autres?

À des kilomètres de chez moi (à des kilomètres)
Chacun son heure chacun son temps
(Chacun son heure chacun son temps)
J'ai pas prévu d'arrêter nan
(Nan nan nan nan nan nan)
J'ai besoin de plus d'une minute
Juste besoin d'un laps de temps (de temps)
Midi minuit sur l'bitume
Qu'il pleuve qu'il neige ou qu'il vent (qu'il vent)
J'ai pas fini d'charbonner
(Nan nan nan nan nan nan)
J'ai pas prévu d'm'arrêter nan
(Pas prévu d'm'arrêter nan)

Faut du temps additionnel pour gérer ma semaine
Du temps additionnel pour gérer ma semaine
Faut du temps additionnel pour gérer ma semaine
Du temps additionnel pour gérer ma semaine

Extra Time

Who starves me who feeds me
I hold my head high so what if I fail
I do what I want what I can
Until I hit the wall
I know I unsubscribed
I wouldn't go anywhere without money
One more day working hard
Dodging the barbed wire
Unfortunately I'm dishonest
It's not a reason it's a choice
I act like the leader of the people
Severe the leader to their faith
God for all and every man for himself
I see the cops, it was falling from the hourglass
I watch time fly by on my wrist
To each his grave to each his cross
I have enemies among my allies

Eyes that fall time passes
I still haven't solved the problems
You can lean on my shoulder
Me I cling to my promises
Eyes that fall time passes
I still don't know where the problem comes from
I feel like a walkie-talkie without a network
Is it me or is it the others?

Miles away from home (miles away)
To each his own time to each his own time
(To each his own time to each his own time)
I don't plan to stop no
(No no no no no no)
I need more than a minute
Just need a lapse of time (of time)
Noon midnight on the asphalt
Whether it rains snows or winds (winds)
I haven't finished working hard
(No no no no no no)
I don't plan on stopping no
(Didn't plan on stopping no)

And the clock never turns backwards
If the wheel turns you fall backwards
Do what you have to do but well in parentheses
Make them proud before your parents shut up
Miles away from home
(Miles away from home)
The further I go the more I cheer them up
(The further I go the more I cheer up)
And if sometimes I shoot in the head
It's to get away on vacation in peace
(Yeah yeah yeah)

Eyes that fall time passes
I still haven't solved the problem
You can lean on my shoulder
Me I cling to my promises
Eyes that fall time passes
I still don't know where the problem comes from
I feel like a walkie-talkie without a network
Is it me or is it the others?

Miles away from home (miles away)
To each his own time to each his own time
(To each his own time to each his own time)
I don't plan to stop no (no no no no no no)
I need more than a minute
Just need a lapse of time (of time)
Noon midnight on the asphalt
Whether it rains snows or winds (winds)
I haven't finished working hard (no no no no no no)
I don't plan on stopping no (didn't plan on stopping no)
Do extra time to manage my week

Extra time to manage my week
Do extra time to manage my week
Extra time to manage my week
Eyes that fall time passes
I still haven't solved the problem
You can lean on my shoulder
Me I cling to my promises
Eyes that fall time passes
I still don't know where the problem comes from
I feel like a walkie-talkie without a network
Is it me or is it the others?

Miles away from home (miles away)
To each his own time to each his own time
(To each his own time to each his own time)
I don't plan to stop no
(No no no no no no)
I need more than a minute
Just need a lapse of time (of time)
Noon midnight on the asphalt
Whether it rains snows or winds (winds)
I haven't finished working hard
(No no no no no no)
I don't plan on stopping no
(Didn't plan on stopping no)

Need extra time to manage my week
Extra time to manage my week
Need extra time to manage my week
Extra time to manage my week