Kpoint - Un pas - перевод текста песни на английский

Un pas vers le mili, un pas vers le ciel,

One step towards the earth, one step towards the sky,

Un tas d′ennemis, donc je surveille mes arrières

A bunch of enemies, so I check my rear

Un jack dans mon verre, un zdeh sur les lèvres

A jack in my glass, a shot on my lips

Un marchand de sable à qui j'ai braqué tous les rêves

A sandman whose dreams I seized

Désolé ma belle, je t′ai laissée sans nouvelle

I'm sorry my dear, I left you no news

Y'a que l'argent que j′appelle, pour apaiser ma peine

I only call money, to ease my pain

Un pas vers la cible, soucis plein la tête

One step towards my goal, my head is filled with worries

Uzi, Tokarev, jack et beuh font la paire

Uzi, Tokarev, a bit of weed and alcohol

Charbonneur fais ce qui faut pour s′en sortir

Coal man does what it takes to get away

Je tej mes sentiment par la fenêtre de la voiture

I threw my feelings out of the car window

Charbonneur fais ce qui faut pour s'en sortir

Coal man does what it takes to get away

Un pas vers le mili, un pas vers le ciel

One step towards the earth, one step towards the sky

Un pas vers la cible c′est le paradis ou l'enfer

One step towards my goal, paradise or hell

Un pas vers le vide, en attendant la trêve

One step towards the void, waiting for the truce

Un pas vers l′avenir avant de partir en guerre

One step towards the future before going to war

Ouuuh oooh lalalilahhaha

Un pas vers l'avenir avant de partir en guerre

One step towards the future before going to war

Un pas vers le ciel et j′me regarde dans le miroir

One step towards the sky and I look at myself in the mirror

J'pense qu'à vivre mes rêves même si c′est dur d′y croire

I only think about living my dreams, even if it's hard to believe

N'fais pas trop de promesse t′as des trous de mémoire

Don't make too many promises, you have memory lapses

Les livres je les referme je connais la fin d'l′histoire

I close the books, I know the ending

Chuis dans l'vaisseau j′accélère

I'm in the ship, I speed up

Je fais pas ça pour être célèbre

I don't do this to be famous

Dans l'équipe y'a pas de traîtres

There are no traitors in the team

Ils bégayent tous devant le proc′s c′est dead

They all stammer before the trial, it's dead

Et chaque semaine j'esquive les bracelets

And every week I dodge the bracelets

Là chuis vers Barcelone, inutile de m′harceler

I'm near Barcelona, don't bother harassing me

Charbonneur fais ce qui faut pour s'en sortir

Coal man does what it takes to get away

Je tej mes sentiment par la fenêtre de la voiture

I threw my feelings out of the car window

Charbonneur fais ce qui faut pour s′en sortir

Coal man does what it takes to get away

Un pas vers le mili, un pas vers le ciel

One step towards the earth, one step towards the sky

Un pas vers la cible c'est le paradis ou l′enfer

One step towards my goal, paradise or hell

Un pas vers le vide, en attendant la trêve

One step towards the void, waiting for the truce

Un pas vers l'avenir avant de partir en guerre

One step towards the future before going to war

Ouuuh oooh lalalilahhaha

Un pas vers l'avenir avant de partir en guerre

One step towards the future before going to war

Ouuuh oooh lalalilahhaha

Un pas vers l′avenir avant de partir en guerre

One step towards the future before going to war

Un pas vers le mili, un pas vers le ciel

One step towards the earth, one step towards the sky

Un pas vers la cible c′est le paradis ou l'enfer

One step towards my goal, paradise or hell

Un pas vers le vide, en attendant la trêve

One step towards the void, waiting for the truce

Un pas vers l′avenir avant de partir en guerre

One step towards the future before going to war

Ouuuh oooh lalalilahhaha

Un pas vers l'avenir avant de partir en guerre

One step towards the future before going to war

Kpoint - Un pas

Текст и перевод песни Kpoint - Un pas

Альбом