Текст и перевод песни Kraantje Pappie feat. Josylvio - Bitch Move

Bitch Move

Y-y-y-yung Felix
Ik wil je niet meer zien, alright?
Ik weet niet wat je dacht toen je dat deed
Ben je niet 100 met je kop?
Heb het gezien, alright?
Als we gesproken hadden als volwassen mensen
Was het clean, alright?
Maar ga niet liegen dit is beter
En ik wil je niet meer zien, alright?
Alright?
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move
Ik kan niet geloven dat 't voorbij is
Hadden zoveel tijd, als we voor ons allebei
Wel genoeg gekost heeft
Daarna uit, kwamen nog steeds
Denk ik bij mezelf "hoe dan?"
En als ik er aan denk word ik er moe van
Ik kan niet beseffen dat je dacht
dat een man als ikke niet stuk kon gaan
Stuk kon gaan, stuk kon gaan, nee
Wait until we kunnen komen en met niks was teruggegaan
(?)
(?)
Je weet hoe ik er bendo
Als ik ga dan ga ik helemaal tot ik er bendo
Sippin' aan (?)
Met een naakt leger dan een (?) (fuck you, fuck you, fuck you)
Ik wil je niet meer zien, alright?
Ik weet niet wat je dacht toen je dat deed
Ben je niet 100 met je kop
Heb het gezien, alright?
Als we gesproken hadden als volwassen mensen
Was het clean, alright?
Maar ga niet liegen dit is beter
En ik wil je niet meer zien, alright?
Alright?
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move
Ik kan mezelf wel voor m'n kop slaan
Wat ik heb moeten doorstaan
En ik leg de fout weer bij mezelf
Had het allang kunnen zien
Maar ik wou doorgaan
En ervoor gaan
Maar je wist precies waarin ik zwakker was, of niet?
En jij misbruikte m'n liefde
(?) liefde dus iedere dag
En dat is een principe, een fusie
Ik zie wat je dacht
Nu moet je vliegen
En waarom doe je verdrietig?
Jij wist toch wat je bezielde?
Dacht je dat niemand het zag?
Je kan niks kopen voor een sorry (ey, ey)
En je excuusje vind ik ook niks (fuck you, fuck you, fuck you)
Ik wil je niet meer zien, alright?
Ik weet niet wat je dacht toen je dat deed
Ben je niet 100 met je kop?
Heb het gezien, alright?
Als we gesproken hadden als volwassen mensen
Was het clean, alright?
Maar ga niet liegen dit is beter
En ik wil je niet meer zien, alright?
Josylvio
Lil bitch dat was een bitch move van je
En ik moet op m'n loot passen
Ik kom van de hood ratten
Dus je kon al weten van me dat ik niet ben met al dat liegen
Die grappen kan je bijhouden (get the fuck out)
Gesprekken in de nacht
Ik had never nooit gedacht
Dat je deze type was
Shawty gaf me een lach
Stiekem was ze een rat
M'n homie's a mole
Ik moest het weten van de start
Dan had ze me nooit gepakt
Ey, mijn telefoon die rinkelt nu je terugbelt
Maar ik ben niet down met deze kutspel, fuck you (fuck you)
Je hoeft niet eens te praten, I don't trust you
Je hoeft niet eens te praten, hou op
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move (fuck you, fuck you, fuck you)
Hey bitch, dat was een bitch move

Coup de pute

Y-y-y-yung Felix
Je ne veux plus te voir, d'accord ?
Je ne sais pas à quoi tu pensais quand t'as fait ça
T'es pas bien dans ta tête ?
J'ai vu ce qui s'est passé, d'accord ?
Si on en avait parlé comme des adultes
Ça se serait passé proprement, d'accord ?
Mais ne mens pas, c'est mieux comme ça
Et je ne veux plus te voir, d'accord ?
D'accord ?
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute
Je n'arrive pas à croire que ce soit fini
On avait tellement de temps, si on en avait assez
Payé pour nous deux
Après ça, on sortait encore
Je me dis "Comment c'est possible ?"
Et quand j'y pense, ça me fatigue
Je n'arrive pas à croire que tu pensais
Qu'un homme comme moi ne pouvait pas être brisé
Brisé, brisé, non
Attend qu'on puisse revenir et qu'on soit repartis avec rien
(?)
(?)
Tu sais comment je suis
Quand je me lance, je vais jusqu'au bout
Sippin' sur (?)
Avec une armée nue comme une (?) (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Je ne veux plus te voir, d'accord ?
Je ne sais pas à quoi tu pensais quand t'as fait ça
T'es pas bien dans ta tête ?
J'ai vu ce qui s'est passé, d'accord ?
Si on en avait parlé comme des adultes
Ça se serait passé proprement, d'accord ?
Mais ne mens pas, c'est mieux comme ça
Et je ne veux plus te voir, d'accord ?
D'accord ?
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute
Je pourrais me frapper moi-même
Pour ce que j'ai dû endurer
Et je me donne encore tort
J'aurais pu le voir venir
Mais je voulais continuer
Et me battre pour ça
Mais tu savais exactement où j'étais faible, n'est-ce pas ?
Et tu as profité de mon amour
(?) l'amour donc chaque jour
Et c'est un principe, une fusion
Je vois ce que tu pensais
Maintenant tu dois t'envoler
Et pourquoi tu fais semblant d'être triste ?
Tu savais ce que tu faisais, non ?
Tu pensais que personne ne le voyait ?
Tu ne peux pas acheter un pardon avec de l'argent (ey, ey)
Et ton excuse ne me touche pas (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Je ne veux plus te voir, d'accord ?
Je ne sais pas à quoi tu pensais quand t'as fait ça
T'es pas bien dans ta tête ?
J'ai vu ce qui s'est passé, d'accord ?
Si on en avait parlé comme des adultes
Ça se serait passé proprement, d'accord ?
Mais ne mens pas, c'est mieux comme ça
Et je ne veux plus te voir, d'accord ?
Josylvio
Petite pute, c'était un coup de pute de ta part
Et je dois faire attention à mon butin
Je viens des rats de la cité
Donc tu aurais dû savoir que je ne suis pas du genre à supporter les mensonges
Tu peux garder tes blagues pour toi (fous le camp)
Conversations nocturnes
Je n'aurais jamais pensé
Que tu étais de ce genre
La petite me souriait
En douce, c'était une vraie salope
Mes potes sont des balances
J'aurais dû le savoir dès le début
Comme ça elle ne m'aurait jamais eu
Ey, mon téléphone sonne, tu me rappelles
Mais je ne suis pas partant pour tes conneries, vas te faire foutre (vas te faire foutre)
Tu n'as même pas besoin de parler, je ne te fais pas confiance
Tu n'as même pas besoin de parler, arrête
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute (vas te faire foutre, vas te faire foutre, vas te faire foutre)
Hé salope, c'était un coup de pute