Forbidden - Kraddy , Erica Dee перевод на немецкий

Forbidden

She came along,
Eyes like the stars,
Hair like water,
And it flowed all around me.

She came along,
Legs like the trees,
Hands soft as feathers,
I'm drowning, ooh.

I fall into illusion,
Into all of her beauty,
Overwhelmed confusion,
Lost in her fantasy.

Sinking deep into temptation,
No resisting her taste,
This poison it feels so healing,
I can't run away.

Forbidden fruit,
Why couldn't I resist you?
What did I do?
What did I just give into?

Forbidden fruit,
I couldn't help myself.
And now I've gone and thrown away the key,
To a world where my heart can breathe.

Here we are,
So close but so far,
I hold you in my arms,
But I can't feel your heart cause,
You've chosen fear,
While I've chosen love,
I stand and fight these soldiers,
But you choose to run.

My body's getting weaker,
I feel the poison sinking in.
My soul it shakes with passion,
While it crumbles from within.

Sinking deep into temptation,
No resisting her taste.
This poison it feels so healing,
I can't run away.

Forbidden fruit,
Why couldn't I resist you?
What did I do?
What did i just give into?

Forbidden fruit,
I couldn't help myself.
And now I've gone and thrown away the key,
To a world where my heart can breathe.

I'm falling, I'm falling down.

Verboten

Sie kam daher,
Augen wie die Sterne,
Haar wie Wasser,
Und es floss um mich herum.

Sie kam daher,
Beine wie die Bäume,
Hände sanft wie Federn,
Ich ertrinke, ooh.

Ich verfalle der Illusion,
All ihrer Schönheit,
Überwältigende Verwirrung,
Verloren in ihrer Fantasie.

Tief in die Versuchung sinkend,
Ihrem Geschmack nicht widerstehend,
Dieses Gift fühlt sich so heilend an,
Ich kann nicht davonlaufen.

Verbotene Frucht,
Warum konnte ich dir nicht widerstehen?
Was tat ich?
Wem habe ich gerade nachgegeben?

Verbotene Frucht,
Ich konnte mir nicht helfen.
Und nun bin ich hingegangen und habe den Schlüssel weggeworfen,
Zu einer Welt, in der mein Herz atmen kann.

Hier sind wir,
So nah und doch so fern,
Ich halte dich in meinen Armen,
Aber ich kann dein Herz nicht fühlen, denn,
Du hast die Angst gewählt,
Während ich die Liebe gewählt habe,
Ich stehe und bekämpfe diese Soldaten,
Aber du entscheidest dich zu fliehen.

Mein Körper wird schwächer,
Ich fühle, wie das Gift einsinkt.
Meine Seele bebt vor Leidenschaft,
Während sie von innen zerfällt.

Tief in die Versuchung sinkend,
Ihrem Geschmack nicht widerstehend.
Dieses Gift fühlt sich so heilend an,
Ich kann nicht davonlaufen.

Verbotene Frucht,
Warum konnte ich dir nicht widerstehen?
Was tat ich?
Wem habe ich gerade nachgegeben?

Verbotene Frucht,
Ich konnte mir nicht helfen.
Und nun bin ich hingegangen und habe den Schlüssel weggeworfen,
Zu einer Welt, in der mein Herz atmen kann.

Ich falle, ich stürze hinab.