Текст и перевод песни Kraftklub - Juppe

Juppe

Leute halten mich für ignorant und haben damit Recht.
Seh′ ich die Ungerechtigkeit auf dieser Welt geht es mir... gut!
Keine Trauer, keine Angst. Und auch keine Wut.
Manchmal guck ich meinem Wasser einfach so beim Laufen zu.
Es ist mir Juppe! Und Boogie Boogie.
Es ist mir Juppe! Und Boogie Boogie.
Ich supporte Cola, ich muss keine Bionade trinken
Und keine Klamotten tragen, die nach Bio-Laden stinken.
Ich trage Adidas, weil mir die Marke steht.
Und Kinderhände steh'n für Qualität.
Es ist mir Juppe! Und Boogie Boogie.
Es ist mir Juppe! Und Boogie Boogie.
Versuch mich nicht zu ändern, weil es einfach schon zu spät ist.
Mein Gewissen hat sich aufgelöst zusammen mit Oasis.
Ich mein, jeder wie er will, jedem steht es frei zu gehen.
Achselhaare stehen für Emanzipation - Kein Problem.
Es ist mir Juppe! Und Boogie Boogie.
Vollkommen Egal. Bla Bla Bla.
Juppe Juppe. Boogie Boogie. Juppe Juppe. Boogie Boogie.
Juppe Juppe. Boogie Boogie. Juppe Juppe. Boogie Boogie.
Es ist mir vollkommen egal. Egal. Egal.

Juppe

People call me ignorant and they are right.
When I see the injustice in the world, I'm doing fine!
No sorrow, no fear. And no anger either.
Sometimes I just watch my water as it flows.
I don't care! And Boogie Boogie.
I don't care! And Boogie Boogie.
I support Coca-Cola, I don't need to drink Bionade
And I don't need to wear clothes that smell like an organic store.
I wear Adidas because the brand suits me.
And child labour stands for quality.
I don't care! And Boogie Boogie.
I don't care! And Boogie Boogie.
Don't try to change me because it's simply too late.
My conscience dissolved together with Oasis.
I mean, to each his own, everybody is free to go.
Armpit hair stands for emancipation - No problem.
I don't care! And Boogie Boogie.
I don't care at all. Blah blah blah.
Juppe Juppe. Boogie Boogie. Juppe Juppe. Boogie Boogie.
Juppe Juppe. Boogie Boogie. Juppe Juppe. Boogie Boogie.
I don't care at all. At all. At all.