Текст и перевод песни Kraftwerk - Pocket Calculator / Dentaku (3-D)

Pocket Calculator / Dentaku (3-D)

Карманный калькулятор / Dentaku (3-D)

I'm the operator

Я оператор,

With my pocket calculator

С моим карманным калькулятором.

I'm the operator

Я оператор,

With my pocket calculator

С моим карманным калькулятором.

I am adding

Я складываю

And subtracting

И вычитаю,

I'm controlling

Я управляю

And composing

И сочиняю.

I'm the operator

Я оператор,

With my pocket calculator

С моим карманным калькулятором.

I'm the operator

Я оператор,

With my pocket calculator

С моим карманным калькулятором.

I am adding

Я складываю

And subtracting

И вычитаю,

I'm controlling

Я управляю

And composing

И сочиняю.

By pressing down a special key

Нажимая специальную клавишу,

It plays a little melody

Он играет небольшую мелодию.

By pressing down a special key

Нажимая специальную клавишу,

It plays a little melody

Он играет небольшую мелодию.

Boku wa ongakuka

Я музыкант,

Dentaku katate-ni

С калькулятором в руке.

Boku wa ongakuka

Я музыкант,

Dentaku katate-ni

С калькулятором в руке.

Tashitari

Складываю

Hiitari

Вычитаю,

Sousashite

Управляю

Sakkyoku suru

И музыку создаю.

Boku wa ongakuka

Я музыкант,

Dentaku katate-ni

С калькулятором в руке.

Boku wa ongakuka

Я музыкант,

Dentaku katate-ni

С калькулятором в руке.

Tashitari

Складываю

Hiitari

Вычитаю,

Sousashite

Управляю

Sakkyoku suru

И музыку создаю.

Kono botan oseba

Нажав на эту кнопку,

Ongaku kanaderu

Играет музыка.

Kono botan oseba

Нажав на эту кнопку,

Ongaku kanaderu

Играет музыка.

I'm the operator

Я оператор,

With my pocket calculator

С моим карманным калькулятором.

I'm the operator

Я оператор,

With my pocket calculator

С моим карманным калькулятором.

I am adding

Я складываю

And subtracting

И вычитаю,

I'm controlling

Я управляю

And composing

И сочиняю.

Оцените перевод

Авторы: Ralf Huetter, Emil Schult, Karl Bartos

Альбом

3-D: The Catalogue

дата релиза

26-05-2017

1 Pocket Calculator / Dentaku (Headphone Surround 3-D Mix)
2 Trans-Europe Express / Metal On Metal / Abzug (Headphone Surround 3-D Mix)
3 The Robots (Headphone Surround 3-D Mix)
4 Computer Love (Headphone Surround 3-D Mix)
5 Sex Object (3-D)
6 Boing Boom Tschak (3-D)
7 Trans Europe Express / Metal On Metal / Abzug (3-D)
8 Pocket Calculator / Dentaku (3-D)
9 The Man Machine (3-D)
10 Showroom Dummies (3-D)
11 The Robots (3-D)
12 Geiger Counter / Radioactivity (3-D)
13 Neon Lights (3-D)
14 Tour De France / Prologue / Etape 1 / Chrono / Etape 2 (3-D)
15 Antenna (3-D)
16 Autobahn (3-D)
17 Autobahn (Headphone Surround 3-D Mix)
18 The Hall of Mirrors (3-D)
19 The Model (3-D)
20 Metropolis (3-D)
21 Elektro Kardiogramm (3-D)
22 The Telephone Call / House Phone (3-D)
23 Techno Pop (3-D)
24 Music Non Stop (3-D)
25 Electric Cafe (3-D)
26 It's More Fun to Compute / Home Computer (Headphone Surround 3-D Mix)
27 Boing Boom Tschak / Techno Pop / Music Non Stop (Headphone Surround 3-D Mix)
28 Planet of Visions
29 Vitamin
30 Aéro Dynamik
31 Geiger Counter / Radioactivity (Headphone Surround 3-D Mix)
32 La Forme / Régéneration
33 It's More Fun to Compute / Home Computer
34 Kometenmelodie 1 / Kometenmelodie 2 / Mitternacht / Morgenspaziergang
35 Radioland
36 Airwaves
37 Intermission / News / The Voice of Energy
38 Radio Stars / Uranium / Transistor / Ohm Sweet Ohm
39 Computer Love
40 Franz Schubert / Europe Endless
41 Spacelab
42 Numbers / Computer World

Еще альбомы