Текст и перевод песни Krafty Kuts - Pounding

Pounding

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

I shouldn't, but I should
Thats hard to resist this good
High, massive, venomous
That DJ get our trust

I can't, but I got to
Make moves that no one don't wanna
To choose the room becomes harder
To choose the hype that I am on a

Mad one, oh no!
Somebody call me, I can't but must go
I got a pocket of money - I can blow
I got a problem - I can't say no

More sounds, more light
More temptation I will bite
More temptation I will strike
More temptation I can fight

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

More tunes... everynight
Each one big... bright
Each one hard... tied
Each one good, right?

How can I refuse
I'm trying to hold but I'm loose
I'm trying to hold but I'm choose
Get back on the floor when I brew

Thinks, floor, bodies - galore
Seven eye so we can get keep score
Seven times but we just still need a lil' more
Seven rounds nosleep but we can load

Help! Mayday!
How make it left by a DJ
And I can't resist what they play
That beats are done me so crazy

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

Oh-oh, I'm traped
Bring the fire, who leaved the matches
I see flyers out of a scratches
See in a lineup I just can match

I hate it, I love it
Feelings is too rave can rise above it
Feeling the earthquake can't hide I run it
Give me some new brake so bad I want it

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding, pound

Huh, I can't take it anymore
You just can't take it anymore
We just can't take it anymore
That pounding, pounding pound

Pounding

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Je ne devrais pas, mais je devrais
C'est difficile de résister à ce bon
Haut, massif, venimeux
Ce DJ a notre confiance

Je ne peux pas, mais je dois
Faire des mouvements que personne ne veut
Choisir la salle devient plus difficile
Choisir l'excitation sur laquelle je suis

Un fou, oh non !
Quelqu'un appelle-moi, je ne peux pas mais je dois y aller
J'ai une poche d'argent - je peux la faire exploser
J'ai un problème - je ne peux pas dire non

Plus de sons, plus de lumière
Plus de tentation que je vais mordre
Plus de tentation que je vais frapper
Plus de tentation que je peux combattre

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Plus de morceaux… chaque soir
Chacun grand… lumineux
Chacun dur… lié
Chacun bon, n'est-ce pas ?

Comment puis-je refuser
J'essaie de tenir mais je suis lâche
J'essaie de tenir mais je choisis
Retourne sur le dancefloor quand je brasse

Pensées, dancefloor, corps - à profusion
Sept yeux pour que l'on puisse garder le score
Sept fois mais on a quand même besoin d'un peu plus
Sept rounds sans dormir mais on peut charger

Au secours ! Mayday !
Comment faire pour être laissé par un DJ
Et je ne peux pas résister à ce qu'ils jouent
Ces beats me rendent tellement fou

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Oh-oh, je suis piégé
Apporte le feu, qui a laissé les allumettes
Je vois des prospectus sur des égratignures
Je vois dans une programmation que je peux tout juste faire correspondre

Je déteste ça, j'aime ça
Les sentiments sont trop raves pour pouvoir s'élever au-dessus
Sentant le tremblement de terre, je ne peux pas me cacher, je le dirige
Donne-moi un nouveau frein, j'en veux tellement

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound

Hé, je ne peux plus supporter ça
Tu ne peux plus supporter ça
On ne peut plus supporter ça
Ce pounding, pounding, pound