KRAFTY - Bread Crumbs - перевод текста песни на русский

Bread Crumbs - KRAFTYперевод на русский




Bread Crumbs
Хлебные крошки
I guess it's so true
Полагаю, это правда,
We're shaped by the things we go through
Нас формирует то, через что мы проходим.
That's why you only know the small percentage that I show you
Вот почему ты знаешь лишь малую часть того, что я показываю.
You think I'm so dumb
Ты думаешь, я такой глупый,
But really I'm just so done
Но на самом деле я просто устал.
My head's numb
Моя голова пуста.
You've fed from my bread crumbs
Ты питалась моими хлебными крошками.
Get going now
А теперь уходи.
They don't know that I'm in pain
Они не знают, что мне больно.
I'm here try'na find my lane
Я здесь пытаюсь найти свой путь.
I'll admit when I'm wrong but there's a time and place
Я признаю свою неправоту, но всему свое время и место.
Ladies give me that love but despite the praise
Девушки дарят мне любовь, но, несмотря на похвалу,
I still cut my nose off to spite my face
Я все еще отрезаю себе нос назло лицу.
I made mistakes
Я совершал ошибки.
Come on
Ну же.
Thinking I'm a man with a plot
Думаю, что я мужчина с планом,
But I'm living in the land of the lost
Но живу в стране потерянных.
Wanting to abandon the lot
Хочу бросить все это.
Damn it, I'm wrong
Черт, я неправ.
Try'na shake the hands on the clock
Пытаюсь остановить стрелки часов,
'cause if I could make a deal with time
Потому что, если бы я мог договориться со временем,
Then I could deal with time
Тогда я мог бы справиться со временем.
I could heal this mind
Я мог бы исцелить этот разум.
Life don't feel real sometimes
Жизнь иногда кажется нереальной.
I guess it's so true
Полагаю, это правда,
We're shaped by the things we go through
Нас формирует то, через что мы проходим.
That's why you only know the small percentage that I show you
Вот почему ты знаешь лишь малую часть того, что я показываю.
You think I'm so dumb
Ты думаешь, я такой глупый,
But really I'm just so done
Но на самом деле я просто устал.
My head's numb
Моя голова пуста.
You've fed from my bread crumbs
Ты питалась моими хлебными крошками.
Get going now
А теперь уходи.
I've been drowning in my pain
Я тонул в своей боли,
I've been swimming in my hurt
Я плавал в своей обиде,
Dipped my toe in the ocean of emotion, errr
Окунул палец ноги в океан эмоций, э-э-э.
This isn't gonna work, I feel darker than my shadow
Это не сработает, я чувствую себя темнее своей тени.
I wrote this prose so you know this is why I'm shallow
Я написал эту прозу, чтобы ты знала, почему я такой поверхностный.
I've been down and I've been up
Я был внизу, и я был наверху.
I found a diamond bruv
Я нашел алмаз, брат.
But you know what I'm like when I'm in love
Но ты знаешь, какой я, когда влюблен.
I might just chuck the diamond just to rock with a pebble
Я могу просто выбросить алмаз, чтобы поиграть с камешком.
And I won't lie to ya
И я не буду тебе врать,
The grass ain't greener
Трава не зеленее,
Just a little quieter
Просто немного тише.
More time for me to get this moving though
Больше времени для меня, чтобы двигаться дальше
And see more shit to go through alone
И видеть больше дерьма, через которое нужно пройти одному.
I guess it's so true
Полагаю, это правда,
We're shaped by the things we go through
Нас формирует то, через что мы проходим.
That's why you only know the small percentage that I show you
Вот почему ты знаешь лишь малую часть того, что я показываю.
You think I'm so dumb
Ты думаешь, я такой глупый,
But really I'm just so done
Но на самом деле я просто устал.
My head's numb
Моя голова пуста.
You've fed from my bread crumbs
Ты питалась моими хлебными крошками.
Get going now
А теперь уходи.
I drop them bread crumbs on the floor
Я бросаю эти хлебные крошки на пол,
Just in case I need to retreat to before
На случай, если мне нужно будет вернуться назад.
I'm like Hansel and Gretel in a pan made of metal
Я как Гензель и Гретель в кастрюле из металла,
But I'm planning to get to the sands from the meadow
Но я планирую добраться до песков с луга.
I've been burning up from all this turning up
Я сгораю от всех этих поворотов.
I've been drowning in my pain
Я тонул в своей боли,
I've been swimming in my hurt
Я плавал в своей обиде,
Dipped my toe in the ocean of emotion, errr
Окунул палец ноги в океан эмоций, э-э-э.
This isn't gonna work, I feel darker than my shadow
Это не сработает, я чувствую себя темнее своей тени.
I wrote this prose so you know this is why I'm shallow
Я написал эту прозу, чтобы ты знала, почему я такой поверхностный.
I guess it's so true
Полагаю, это правда,
We're shaped by the things we go through
Нас формирует то, через что мы проходим.
That's why you only know the small percentage that I show you
Вот почему ты знаешь лишь малую часть того, что я показываю.
You think I'm so dumb
Ты думаешь, я такой глупый,
But really I'm just so done
Но на самом деле я просто устал.
My head's numb
Моя голова пуста.
You've fed from my bread crumbs
Ты питалась моими хлебными крошками.
Get going now
А теперь уходи.





Авторы: Grant Oakes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.