KRAFTY - Ride Or Die - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни KRAFTY - Ride Or Die




Ride Or Die
Ritt oder Untergang
Till the sun set on me and you
Bis die Sonne über uns untergeht
Yeah we gonna ride
Ja, wir werden reiten
Go against the tide
Gegen die Flut ankämpfen
Ride or die with my love, yeah
Ritt oder Untergang mit meiner Liebe, ja
Fight or flight
Kampf oder Flucht
Till the sunset
Bis zum Sonnenuntergang
Till the sun set on me and you
Bis die Sonne über uns untergeht
Me and you
Du und ich
Ain't nothin' that we can't do
Es gibt nichts, was wir nicht tun können
They wanna see us fall under the weather
Sie wollen uns untergehen sehen
But we are stronger together
Aber zusammen sind wir stärker
I got plenty of mates, I ain't needing a friendship
Ich habe viele Kumpel, ich brauche keine Freundschaft
But ain't really seeing us end it
Aber ich sehe wirklich nicht, dass wir es beenden
And you dealt with chumps so it's me that you're testing
Und du hattest mit Idioten zu tun, also testest du mich
But I don't even mind you bein' possessivе
Aber es stört mich nicht einmal, wenn du besitzergreifend bist
You can claim me
Du kannst mich beanspruchen
And you can't blame me
Und du kannst mir keine Vorwürfe machen
For wanting to meet up a fеw times in the same week
Dass ich mich ein paar Mal in derselben Woche treffen will
That's how we do it these days
So machen wir das heutzutage
Me and you ain't a phase
Du und ich, das ist keine Phase
But tell me
Aber sag mir
Where we heading if I'm too in your face
Wo soll das hinführen, wenn ich zu aufdringlich bin
Another brain pun
Noch ein Wortspiel
But gimme it now
Aber gib es mir jetzt
Lend me your mouth 'cause I ain't done
Leih mir deinen Mund, denn ich bin noch nicht fertig
If we ever break up then it ain't love
Wenn wir uns jemals trennen, dann ist es keine Liebe
But that ain't gonna happen 'cause it ain't, luv
Aber das wird nicht passieren, weil es das nicht ist, Schatz
And we're feelin' it now
Und wir fühlen es jetzt
I'm always there when you're feelin' so down
Ich bin immer da, wenn du dich so niedergeschlagen fühlst
You're a queen with the crown
Du bist eine Königin mit der Krone
If you don't believe it and doubt
Wenn du es nicht glaubst und zweifelst
You'll find me in the town screaming it out
Du wirst mich in der Stadt finden, wie ich es herausschreie
Come on
Komm schon
Yeah we gonna ride
Ja, wir werden reiten
Go against the tide
Gegen die Flut ankämpfen
Ride or die with my love, yeah
Ritt oder Untergang mit meiner Liebe, ja
Fight or flight
Kampf oder Flucht
Till the sunset
Bis zum Sonnenuntergang
Till the sun set on me and you
Bis die Sonne über uns untergeht
Me and you
Du und ich
Ain't nothin' that we can't do
Es gibt nichts, was wir nicht tun können
They wanna see us fall under the weather
Sie wollen uns untergehen sehen
But we are stronger together
Aber zusammen sind wir stärker
Me and you
Du und ich
Ain't nothin' that we can't do
Es gibt nichts, was wir nicht tun können
They wanna see us fall under the weather
Sie wollen uns untergehen sehen
But we are stronger together
Aber zusammen sind wir stärker
You say them other men prefer your sister
Du sagst, die anderen Männer bevorzugen deine Schwester
No thanks, that bird's mixed up
Nein danke, die ist durcheinander
Let me tell ya how deep it is
Lass mich dir sagen, wie tief es ist
I told you my secrets
Ich habe dir meine Geheimnisse erzählt
Now I really got to make it work with ya
Jetzt muss ich wirklich dafür sorgen, dass es mit dir klappt
Uh
Äh
And you don't judge
Und du urteilst nicht
Ride or die, baby, you won't budge
Ritt oder Untergang, Baby, du weichst nicht
Yeah
Ja
That's important too
Das ist auch wichtig
Never met someone as pure as you
Ich habe noch nie jemanden getroffen, der so rein ist wie du
I'm running out of time for my friends
Mir läuft die Zeit für meine Freunde davon
Cause it's with you that I wanna spend
Denn mit dir will ich sie verbringen
We listen to each others worries
Wir hören uns gegenseitig unsere Sorgen an
Got plans to fuck off to another country
Haben Pläne, uns in ein anderes Land zu verpissen
All we need is the visa, visa
Alles, was wir brauchen, ist das Visum, Visum
I can see us on a beach or at Giza
Ich kann uns an einem Strand oder in Gizeh sehen
Yeah
Ja
And if you don't believe it and doubt
Und wenn du es nicht glaubst und zweifelst
You'll find me in the town screaming it out
Du wirst mich in der Stadt finden und es herausschreien
Like said, come on
Wie gesagt, komm schon
Yeah we gonna ride
Ja, wir werden reiten
Go against the tide
Gegen die Flut ankämpfen
Ride or die with my love, yeah
Ritt oder Untergang mit meiner Liebe, ja
Fight or flight
Kampf oder Flucht
Till the sunset
Bis zum Sonnenuntergang
Till the sun set on me and you
Bis die Sonne über uns untergeht
Me and you
Du und ich
Ain't nothin' that we can't do
Es gibt nichts, was wir nicht tun können
They wanna see us fall under the weather
Sie wollen uns untergehen sehen
But we are stronger together
Aber zusammen sind wir stärker
Ride or die with my love, yeah
Ritt oder Untergang mit meiner Liebe, ja
Fight or flight
Kampf oder Flucht
Till the sunset
Bis zum Sonnenuntergang
Till the sun set on me and you
Bis die Sonne über uns untergeht





Авторы: Grant Oakes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.