KRAFTY - Run Along - перевод текста песни на русский

Run Along - KRAFTYперевод на русский




Run Along
Уходи
Nothing here for you
Тебе здесь ничего не светит
Do you ever think about me when you look at him
Думаешь ли ты обо мне, когда смотришь на него?
Thinking of everything we could've been
Думаешь о том, кем мы могли бы быть?
'Cause I felt the lease when I let you go
Потому что я чувствовал облегчение, когда отпустил тебя.
I've been trying to justify it
Я пытался найти этому оправдание.
I know I probably shouldn't even ask
Знаю, мне, наверное, не стоит даже спрашивать,
But this time, it'll be the last
Но в этот раз это будет последний.
I ain't even want you back
Я даже не хочу, чтобы ты возвращалась.
Just want you to stroke my ego, what's your response to that
Просто хочу потешить свое самолюбие, каков твой ответ на это?
If you're happy then I'm happy
Если ты счастлива, то и я счастлив.
If you ain't, go on @ me
Если нет, то напиши мне.
Slide in them DM's again
Снова напиши в директ.
There won't be no pretend, it'd be weird being your friend but
Не будет никакой игры, было бы странно быть друзьями, но
I guess I kinda owe you it
Я думаю, я тебе кое-чем обязан.
Wouldn't mind if you were the reason that my phone was lit
Не возражал бы, если бы ты была причиной, по которой мой телефон загорается.
As long as when we meet, you don't go through it
Только бы, когда мы встретимся, ты не стала переживать.
So many pics of hoes and tits, so legit
Так много фото девушек и сисек, все по-настоящему.
My bad, I'm a single man
Извини, я свободный мужчина.
What d'you expect me to look at when I'm in the van
На что, по-твоему, мне смотреть в фургоне?
And I know I'm the one that let you go
И я знаю, что это я тебя отпустил,
But there's just one thing I gotta know, come on
Но есть одна вещь, которую я должен знать, давай.
Do you ever think about me when you look at him
Думаешь ли ты обо мне, когда смотришь на него?
Thinking of everything we could've been
Думаешь о том, кем мы могли бы быть?
'Cause I felt the lease when I let you go
Потому что я чувствовал облегчение, когда отпустил тебя.
I've been trying to justify it
Я пытался найти этому оправдание.
Run along, go on, go, go outta town
Уходи, давай, уходи, уезжай из города.
Make sure that you don't come back around
Убедись, что ты не вернешься.
Nothing here for you, nothing here for you
Тебе здесь ничего не светит, тебе здесь ничего не светит.
Love's done and you know it now
Любви конец, и ты это знаешь.
Run along, go on, go, go outta town
Уходи, давай, уходи, уезжай из города.
Make sure that you don't come back around
Убедись, что ты не вернешься.
Nothing here for you, nothing here for you
Тебе здесь ничего не светит, тебе здесь ничего не светит.
Love's done and you know it now
Любви конец, и ты это знаешь.
If we meet again, cou-could it be awkward
Если мы встретимся снова, не-не будет ли это неловко?
People tell me that our kids would've been gorgeous
Люди говорят мне, что наши дети были бы прекрасны.
Me and you, we had plenty fun
Нам с тобой было очень весело,
But I realise, I ain't meant to be with anyone
Но я понимаю, что мне не суждено быть ни с кем.
You were the last, you were the final
Ты была последней, ты была финалом,
But we were going in circles like vinyl
Но мы ходили по кругу, как виниловая пластинка.
I guess that's why I wonder if we'll go back around
Наверное, поэтому я задаюсь вопросом, вернемся ли мы друг к другу.
Actually nah, scratch that now
Хотя нет, забудь об этом.
I know it sounds insane
Знаю, это звучит безумно,
But I still think about you going about your day
Но я все еще думаю о тебе, о том, как проходит твой день.
And it's no longer my turn
И теперь моя очередь прошла,
So your business should be none of my concern
Так что твои дела меня не должны касаться.
Knowing how you are is what I don't deserve
Знать, как у тебя дела, - это то, чего я не заслуживаю.
Bent outta shape from this learning curve
Искривленный от этой кривой обучения.
I know we see things differently
Я знаю, мы видим вещи по-разному.
I don't wanna hold you back, just wonder if you think of me
Я не хочу тебя сдерживать, просто интересно, думаешь ли ты обо мне.
Do you ever think about me when you look at him
Думаешь ли ты обо мне, когда смотришь на него?
Thinking of everything we could've been
Думаешь о том, кем мы могли бы быть?
'Cause I felt the lease when I let you go
Потому что я чувствовал облегчение, когда отпустил тебя.
I've been trying to justify it
Я пытался найти этому оправдание.
Run along, go on, go, go outta town
Уходи, давай, уходи, уезжай из города.
Make sure that you don't come back around
Убедись, что ты не вернешься.
Nothing here for you, nothing here for you
Тебе здесь ничего не светит, тебе здесь ничего не светит.
Love's done and you know it now
Любви конец, и ты это знаешь.
Run along, go on, go, go outta town
Уходи, давай, уходи, уезжай из города.
Make sure that you don't come back around
Убедись, что ты не вернешься.
Nothing here for you, nothing here for you
Тебе здесь ничего не светит, тебе здесь ничего не светит.
Love's done and you know it now
Любви конец, и ты это знаешь.





Авторы: Grant Oakes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.