Stay The Night - KRAFTY перевод на французский

Stay The Night

Wanna have some fun

She wanna stay the night
She wanna have some fun
She tells me it's alright
'cause she won't tell no one
Can't believe my luck I'm fixated
Says relationships are overrated
And she ain't lyin' pal
'cause there ain't no man that's gonna tie her down

She been alone in a zone
Wouldn't tell her to go
But I'd give her the finger though
Better than you at Tinder bro
Hell yeah
Most important self care
That's where she mingle at
It's a fling, you can't bring it back
'cause settling down, she ain't into that
She don't use Tampax, no strings attached
Uh, and she knows what she wants
Oop, there she goes and she's gone
Plus she own her own business
Killin' the show with no witness
Think you can but she'll say you can't
You'll have to follow her lead
But it ain't a dance
She's on a mission like an A&R
She'd probably break a players heart

She wanna stay the night
She wanna have some fun
She tells me it's alright
'cause she won't tell no one
Can't believe my luck I'm fixated
Says relationships are overrated
And she ain't lyin' pal
'cause there ain't no man that's gonna tie her down

She'll swallow your pride, no need to grab a tissue
Don't need a man, she ain't got no daddy issue
She don't think that I can do wrong
Says she wanna fuck to my new song
So I got her a coupon for a cute thong
And said ay, don't be too long
The sex is great, I need to take a stand
Don't know who hurt her but I wanna shake his hand
And she never miss when shaving
I told her miss, behave
She started misbehaving
Out of breath like it's the races
Travel to distant places and kiss her spaces
Never really thought that I'd get the catch
She's as heartless as me
Man I met my match
I know she's on a mission like an A&R
But she ain't breaking this players heart, woah

She wanna stay the night
She wanna stay the night
She wanna have some fun
Wanna have some fun
She tells me it's alright
You tell me it's alright
'cause she won't tell no one
No one, no one, no
Can't believe my luck I'm fixated
Says relationships are overrated
And she ain't lyin' pal
'cause there ain't no man that's gonna tie her down

Reste Cette Nuit

Envie de s'amuser

Elle veut rester la nuit
Elle veut s'amuser
Elle me dit que c'est bon
Car elle ne le dira à personne
J'n'y crois pas, quelle chance, je suis obsédé
Elle dit que les relations sont surfaites
Et elle ment pas, mon pote
Car aucun homme ne va l'attacher

Elle était seule, dans sa bulle
Je ne lui dirais pas de partir
Mais je lui ferais un doigt d'honneur, par contre
Je suis meilleur que toi sur Tinder, mon frère
Ouais, carrément
Le plus important, c'est de prendre soin de soi
C'est là qu'elle se mêle à la foule
C'est une aventure, tu ne peux pas revenir en arrière
Car se caser, ça ne l'intéresse pas
Elle n'utilise pas de Tampax, aucune attache
Uh, et elle sait ce qu'elle veut
Oop, la voilà partie, elle est déjà plus là
En plus, elle a sa propre entreprise
Elle assure le show sans témoin
Tu crois pouvoir, mais elle te dira que tu ne peux pas
Tu devras suivre son exemple
Mais ce n'est pas une danse
Elle est en mission comme une directrice artistique
Elle briserait probablement le cœur d'un joueur

Elle veut rester la nuit
Elle veut s'amuser
Elle me dit que c'est bon
Car elle ne le dira à personne
J'n'y crois pas, quelle chance, je suis obsédé
Elle dit que les relations sont surfaites
Et elle ment pas, mon pote
Car aucun homme ne va l'attacher

Elle avalera ta fierté, pas besoin de prendre un mouchoir
Pas besoin d'un homme, elle n'a pas de problème avec son père
Elle ne pense pas que je puisse faire de mal
Elle dit qu'elle veut baiser sur ma nouvelle chanson
Alors je lui ai offert un coupon pour un joli string
Et j'ai dit : "Hé, ne tarde pas trop"
Le sexe est génial, je dois prendre position
Je ne sais pas qui l'a blessée, mais je veux lui serrer la main
Et elle ne rate jamais un coup de rasoir
Je lui ai dit : "Mademoiselle, comportez-vous bien"
Elle a commencé à mal se comporter
Essoufflé comme si c'était une course
Voyager dans des endroits lointains et embrasser ses courbes
Je n'aurais jamais pensé que je ferais une telle prise
Elle est aussi sans cœur que moi
Mec, j'ai trouvé mon égal
Je sais qu'elle est en mission comme une directrice artistique
Mais elle ne brisera pas le cœur de ce joueur, woah

Elle veut rester la nuit
Elle veut rester la nuit
Elle veut s'amuser
Envie de s'amuser
Elle me dit que c'est bon
Tu me dis que c'est bon
Car elle ne le dira à personne
Personne, personne, non
J'n'y crois pas, quelle chance, je suis obsédé
Elle dit que les relations sont surfaites
Et elle ment pas, mon pote
Car aucun homme ne va l'attacher