KRAFTY - This Ain't That - перевод текста песни на французский

This Ain't That - KRAFTYперевод на французский




This Ain't That
Ce n'est pas ça
I been nice
J'ai été gentil
I been mean
J'ai été méchant
I been dirty
J'ai été sale
I been clean
J'ai été propre
I been you
J'ai été toi
I been me
J'ai été moi
I been everyone between
J'ai été tout le monde entre les deux
I got good sides to me
J'ai de bons côtés
Bad sides to me
Des mauvais côtés
Thinkin' loud when I act quietly
Je pense fort quand j'agis discrètement
This ain't that
Ce n'est pas ça
Nah, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
Yeah
Ouais
I've been wrong, I've been right
J'ai eu tort, j'ai eu raison
I've been that monk that wanted to fight
J'ai été ce moine qui voulait se battre
I've been low, wanderin' high
J'ai été au plus bas, errant dans les hauteurs
I've been near death, ponderin' life
J'ai frôlé la mort, méditant sur la vie
But every time I came close to givin' in
Mais chaque fois que j'étais sur le point de céder
There was a voice that said
Il y avait une voix qui disait
Don't, you div and then
Non, ne fais pas ça, et puis
I realised as well
J'ai réalisé aussi
I weren't by myself
Que je n'étais pas seul
My higher self is like hired help
Mon moi supérieur est comme une aide embauchée
He says
Il dit
Take over
Prends le contrôle
Make sure ya know what ya doin' when ya goin' for summin'
Assure-toi de savoir ce que tu fais quand tu cherches quelque chose
There's no slowin' for nothin'
Il n'y a pas de ralentissement pour rien
So go, go, go, get it done
Alors vas-y, vas-y, vas-y, fais-le
Yeah
Ouais
Separate yourself from everyone
Sépare-toi de tout le monde
Yeah
Ouais
Yeah, show 'em how you do it
Ouais, montre-leur comment tu fais
How you're tunnel visioned when you're goin' through it
Comment tu as une vision tunnel quand tu traverses ça
They'll poo-poo it
Ils vont critiquer
But who knew it?
Mais qui l'aurait cru ?
That's right
C'est vrai
Things start to happen when you use your mind
Les choses commencent à arriver quand tu utilises ton esprit
We never know who we are gonna grow up to be
On ne sait jamais qui on va devenir en grandissant
Even though we know what we are hopin' to see
Même si on sait ce qu'on espère voir
This ain't that
Ce n'est pas ça
No, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
No, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
And that ain't this
Et ça ce n'est pas ça
No, that ain't this
Non, ça ce n'est pas ça
No, that ain't this
Non, ça ce n'est pas ça
And that ain't this
Et ça ce n'est pas ça
No, that ain't this
Non, ça ce n'est pas ça
No, that
Non, ça
I been nice
J'ai été gentil
I been mean
J'ai été méchant
I been dirty
J'ai été sale
I been clean
J'ai été propre
I been you
J'ai été toi
I been me
J'ai été moi
I been everyone between
J'ai été tout le monde entre les deux
I got good sides to me
J'ai de bons côtés
Bad sides to me
Des mauvais côtés
Thinkin' loud when I act quietly
Je pense fort quand j'agis discrètement
This ain't that
Ce n'est pas ça
Nah, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
Yeah
Ouais
I been nice
J'ai été gentil
I been mean
J'ai été méchant
I been dirty
J'ai été sale
I been clean
J'ai été propre
I been you
J'ai été toi
I been me
J'ai été moi
I been everyone between
J'ai été tout le monde entre les deux
I got good sides to me
J'ai de bons côtés
Bad sides to me
Des mauvais côtés
Thinkin' loud when I act quietly
Je pense fort quand j'agis discrètement
This ain't that
Ce n'est pas ça
Nah, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
Yeah
Ouais
I been loved, I been hated
J'ai été aimé, j'ai été détesté
I been judged, I been rated
J'ai été jugé, j'ai été évalué
There's plenty weird things that you lot do
Il y a plein de choses bizarres que vous faites
Why you judgin' me when I ain't judgin' you?
Pourquoi me juges-tu alors que je ne te juge pas ?
I ain't a perfect man
Je ne suis pas un homme parfait
Take the last bird's word for it, damn!
Demande à la dernière fille, putain !
I didn't work on the plan
Je n'ai pas travaillé sur le plan
Now her friends, they be searchin' the 'gram
Maintenant ses amies cherchent sur Instagram
Lookin' at my pics and squirtin' to man
Regardent mes photos et se touchent en pensant à moi
Yeah
Ouais
I guess I got some issues to resolve
Je suppose que j'ai des problèmes à résoudre
'Cause I'm missin' kissin' her pee-hole
Parce que son intimité me manque
I know it ain't right to say
Je sais que ce n'est pas bien de le dire
But I'm well passed carin' what I write today
Mais je me fiche de ce que j'écris aujourd'hui
I ride the wave
Je surfe sur la vague
I vibe and I hibernate
Je vibre et j'hiberne
Plenty of fish and they bite the bait
Beaucoup de poissons mordent à l'hameçon
This ain't that so don't try to fake
Ce n'est pas ça, alors n'essaie pas de faire semblant
It's a piece of pie and a slice of cake
C'est un morceau de tarte et une part de gâteau
We never know who we are gonna grow up to be
On ne sait jamais qui on va devenir en grandissant
Even though we know what we are hopin' to see
Même si on sait ce qu'on espère voir
This ain't that
Ce n'est pas ça
No, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
No, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
And that ain't this
Et ça ce n'est pas ça
No, that ain't this
Non, ça ce n'est pas ça
No, that ain't this
Non, ça ce n'est pas ça
And that ain't this
Et ça ce n'est pas ça
No, that ain't this
Non, ça ce n'est pas ça
No, that
Non, ça
I been nice
J'ai été gentil
I been mean
J'ai été méchant
I been dirty
J'ai été sale
I been clean
J'ai été propre
I been you
J'ai été toi
I been me
J'ai été moi
I been everyone between
J'ai été tout le monde entre les deux
I got good sides to me
J'ai de bons côtés
Bad sides to me
Des mauvais côtés
Thinkin' loud when I act quietly
Je pense fort quand j'agis discrètement
This ain't that
Ce n'est pas ça
Nah, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
Yeah
Ouais
I been nice
J'ai été gentil
I been mean
J'ai été méchant
I been dirty
J'ai été sale
I been clean
J'ai été propre
I been you
J'ai été toi
I been me
J'ai été moi
I been everyone between
J'ai été tout le monde entre les deux
I got good sides to me
J'ai de bons côtés
Bad sides to me
Des mauvais côtés
Thinkin' loud when I act quietly
Je pense fort quand j'agis discrètement
This ain't that
Ce n'est pas ça
Nah, this ain't that
Non, ce n'est pas ça
Yeah
Ouais
Nah, this ain't that
Non, ce n'est pas ça





Авторы: Grant Oakes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.