Текст и перевод песни Kram - O Przyjdź Miłowanie

O Przyjdź Miłowanie

Minęła minuta, znów mija minuta
Niepokój przez oczy przedziera się cierniem
I jeszcze to słowo, i rytm, i ta nuta
I serce nierównym galopem wciąż biegnie

Pytam się wiatru, pytam się kamieni
Pytam się chmur, czy nadejdziesz

Za chwilę już czoło od czoła zapłonie
Za chwilę zetkniemy się swymi rzęsami
Niech zrosną się usta i zrosną się dłonie
Niech młodość twa będzie jak róż i aksamit

Pytam się wiatru, pytam się kamieni
Pytam się chmur, czy nadejdziesz

A serca bić będą mocniej i głośniej
A potem w nas podziw i zachwyt urośnie
A potem będziemy oboje w jedności
O, przyjdź, miłowanie, spełnienie, przyjdź moje

Pytam się wiatru, pytam się kamieni
Pytam się chmur, czy nadejdziesz

O Come My Beloved

A minute has passed, and another minute passes
Restlessness pierces my eyes with a thorn
And still that word, and that rhythm, and that tune
And my heart keeps galloping unevenly

I ask the wind, I ask the stones
I ask the clouds, if you will come

In a moment, forehead against forehead will ignite
In a moment, we will touch with our eyelashes
May our lips and hands grow together
May your youth be like roses and velvet

I ask the wind, I ask the stones
I ask the clouds, if you will come

And our hearts will beat louder and louder
And then amazement and admiration will grow within us
And then we will be in unity
Oh, come, my beloved, fulfillment, come, my

I ask the wind, I ask the stones
I ask the clouds, if you will come