Текст и перевод песни Kranium - Rumors

Rumors

Rumors having got u leaving me baby
Everybody talking bare things
Saying you don't crave me
I've been wondering
what I did to you wrong lately
What is going on
It's like you want drive me crazy
But if you wana stay, stay
If you wana leave, leave, leave
If you wana stay, stay
But If you wana leave, leave, leave
Stay stay
Please don't leave like this
Everything we did
Everything we had
You're gonna throw it away like this?
Mmmm
Been thinking about the love we had, had, had
Yes you treat me good
You never treat me bad
Now
You listen to what people are saying lately, it's crazy
Mmm, now you wana leave
Still you won't believe
That I still love you baby
But if you wana stay, stay
If you wana leave, leave, leave
If you wana stay, stay
But If you wana leave, leave, leave
Stay stay
Please don't leave like this
Everything we did
Everything we had
You're gonna throw it away like this?
Mmmm
Understand that you say you love me
Give it to me baby
Coz I've got nothing but love for you
So much
For you
Please, you don't have to fight with me tonight
Were gonna be alright
Everything's gonna be alright
Please
Everytime stay beside me
Oooo, baby
Please
Won't you stay
With
Me, me, me, me
Stay with me

Rumeurs

Les rumeurs disent que tu me quittes, ma chérie
Tout le monde raconte des bêtises
En disant que tu ne me désires plus
Je me suis demandé
Ce que j'ai fait de mal ces derniers temps
Que se passe-t-il ?
C'est comme si tu voulais me rendre fou
Mais si tu veux rester, reste
Si tu veux partir, pars, pars
Si tu veux rester, reste
Mais si tu veux partir, pars, pars
Reste, reste
S'il te plaît, ne pars pas comme ça
Tout ce que nous avons fait
Tout ce que nous avions
Tu vas jeter tout ça à la poubelle comme ça ?
Mmmm
J'ai pensé à l'amour que nous avions, que nous avions, que nous avions
Oui, tu me traites bien
Tu ne me traites jamais mal
Maintenant
Tu écoutes ce que les gens disent ces derniers temps, c'est fou
Mmm, maintenant tu veux partir
Tu ne veux toujours pas croire
Que je t'aime toujours, mon amour
Mais si tu veux rester, reste
Si tu veux partir, pars, pars
Si tu veux rester, reste
Mais si tu veux partir, pars, pars
Reste, reste
S'il te plaît, ne pars pas comme ça
Tout ce que nous avons fait
Tout ce que nous avions
Tu vas jeter tout ça à la poubelle comme ça ?
Mmmm
Comprends que tu dis que tu m'aimes
Donne-le moi, ma chérie
Parce que je n'ai que de l'amour pour toi
Tant
Pour toi
S'il te plaît, tu n'as pas besoin de te battre avec moi ce soir
On va bien aller
Tout va bien aller
S'il te plaît
Reste toujours à mes côtés
Oooo, ma chérie
S'il te plaît
Ne veux-tu pas rester
Avec
Moi, moi, moi, moi
Reste avec moi