Krasavec - Совершенно новый - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Krasavec - Совершенно новый




Совершенно новый
Completely New
Sqweezey, tell 'em how to make a hit
Sqweezey, tell 'em how to make a hit
Заливаю double cup, я
I pour a double cup, I
Заливаю double cup
Pour a double cup
И так ещё много раз
And so many more times
(заливаю double cup)
(pour a double cup)
Всё, что я знаю о будущем:
All I know about the future:
начнётся следующий, когда закончится этот стакан
The next one starts when this cup is empty
Ха, я просто не стал её пайпать
Ha, I just didn't hit on her
(мне это не надо)
(I don't need that)
А сука говорит, я асоциальный
And the bitch says I'm antisocial
Это не я не как вы это вы не как я
It's not that I'm not like you it's that you're not like me
(мы разные)
(we're different)
Я ребёнок block'а, моё сердце насквозь пропитано грязью
I'm a child of the block, my heart is soaked through with dirt
(грязь)
(dirt)
Никакой цвет бумажек не дарит мне счастья
No color of paper gives me happiness
Я люблю жить как в тумане
I love living like in a fog
(во снах)
(in dreams)
Я это обожаю
I love it
это обожаю)
(I love it)
Сука, лучше не верь мне, я полон обмана, ай
Bitch, you better not believe me, I'm full of lies, ay
Но по bando я правда скучаю, я
But I really miss the bando, I
Совершенно новый, я уже совершенно новый
Completely new, I'm already completely new
(совершенной новый)
(completely new)
Превратил это в дождь
Turned it into rain
(воу)
(wow)
Свободный, как воздух
Free as air
(эй)
(hey)
Я так высоко я меняю погоду, я
I'm so high I change the weather, I
Совершенно новый
Completely new
(совершенно новый)
(completely new)
Но я не смотрю на мир по-другому
But I don't look at the world differently
(всё так же)
(still the same)
Что-то во мне исчезает, а что-то внутри навсегда остаётся
Something in me is disappearing, and something inside stays forever
(wha'?), я с улиц, я (wha'?), с кварталов, я (wha'?)
(wha'?), I'm from the streets, I (wha'?), from the blocks, I (wha'?)
С проспектов (wha'?), я с трапа, я
From the avenues (wha'?), I'm from the trap, I
Знаю всё дома, да
Know everything at home, yeah
Я сам поместил это на карту
I put it on the map myself
(сам)
(myself)
Но где мы сейчас?
But where are we now?
У-у, я потерялся (lost as fuck)
U-u, I'm lost (lost as fuck)
Хочу почувствовать страх дай окунуться в отраву, эй
I want to feel fear let me plunge into poison, hey
(тысячу)
(thousand)
Тысячу дней назад я сделал первый шаг в порочный круг
A thousand days ago I took the first step into the vicious cycle
Сипую на одном дыхании, всегда в дерьмо
I whisper on one breath, always in shit
Тысячу дней остаюсь на краю
A thousand days I stay on the edge
Не надо меня спасать: я никогда не изменюсь, а
Don't save me: I'll never change, and
Как жить, если знаешь,
How to live if you know
что ничего лучше в твоей жизни больше не будет, а? я
that nothing better will ever be in your life, huh? I
Совершенно новый, я уже совершенно новый
Completely new, I'm already completely new
(совершенной новый)
(completely new)
Превратил это в дождь
Turned it into rain
(воу)
(wow)
Свободный, как воздух
Free as air
(эй)
(hey)
Я так высоко я меняю погоду, я
I'm so high I change the weather, I
Совершенно новый
Completely new
(совершенно новый)
(completely new)
Но я не смотрю на мир по-другому
But I don't look at the world differently
(всё так же)
(still the same)
Что-то во мне исчезает, а что-то внутри навсегда остаётся
Something in me is disappearing, and something inside stays forever
Совершенно новый, я уже совершенно новый
Completely new, I'm already completely new
(совершенной новый)
(completely new)
Превратил это в дождь
Turned it into rain
(воу)
(wow)
Свободный, как воздух
Free as air
(эй)
(hey)
Я так высоко я меняю погоду, я
I'm so high I change the weather, I
Совершенно новый
Completely new
(совершенно новый)
(completely new)
Но я не смотрю на мир по-другому
But I don't look at the world differently
(всё так же)
(still the same)
Что-то во мне исчезает, а что-то внутри навсегда остаётся
Something in me is disappearing, and something inside stays forever
Я косный, а
I'm stuck, and
Я въёбан, ай
I'm fucked, ay
Вокруг меня тишина
Silence all around me
Я принял её за основу, ай
I took it as a basis, ay
Кровавая мэри в моём стаконе
Bloody Mary in my glass
(сок)
(juice)
Вкус яда тоже совершенно новый
The taste of poison is also completely new
Я весь горю испаряются слёзы
I'm all burning tears are evaporating
(пшш)
(psh)
Моё сердце обливается кровью при мысли об основе
My heart bleeds at the thought of the foundation





Авторы: хрястунов вадим, ларин максим


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.