Всё в наших руках - Кравц , Gio Pika перевод на английский

Всё в наших руках

Пытаюсь не кашлять
У неё разговор важный
Она в эмоциях, руками что-то машет
Прикоснись к правде, всему не верь
Всё в твоих руках, а я всё проверяю свои счета
Самому от себя противно
Я действовал, исходя собственных корыстных мотивов
Сухие цветы, наши с тобой
Я увидел, только когда повернулся спиной
И теперь совсем другой угол зрения
Я смотрю тебе в глаза и жду потепления
Бывают проблемы и не составить смету
Хотим объяснить любовь эту
Продлить дни лета
Смех в твоих глазах, как с того портрета, что рисовал тебя летом
Всё кругом в цветах, и я пишу тебе сонеты, ы, куплеты
Шум опять в ушах, вспышка света и кружится с головою планета
Всё в твоих руках, а всё в моих руках
Я просто счастлив, что встретил тебя на своём пути
Всё может быть между нами и лучшее впереди
И будет целая вселенная для нас
И я хочу сделать следующий шаг
Да, я себя вёл, как последний
Сжёг на костре всё, я сам во всём виноват
А потом пил у бассейна
Сам себе завидовал, себе крайности позволял
И ты любого спроси, я сам себя переигрывал
Себе в голову заряд, я люблю тебя сильно и это видно
Мои дела, сейчас говорят всё за меня
Смех в твоих глазах, как с того портрета, что рисовал тебя летом
Всё кругом в цветах, и я пишу тебе сонеты, ы, куплеты
Шум опять в ушах, вспышка света и кружится с головою планета
Всё в твоих руках, а всё в моих руках
Смех в твоих глазах, как с того портрета, что рисовал тебя летом
Всё кругом в цветах, и я пишу тебе сонеты, ы, куплеты
Шум опять в ушах, вспышка света и кружится с головою планета
Всё в твоих руках, а всё в моих руках

Everything Is In Our Hands

I'm trying not to cough
You have an important conversation
You're in emotions, waving your hands
Touch the truth, don't believe everything
Everything is in your hands, and I'm checking my accounts
I'm disgusted by myself
I acted out of my own selfish motives
Dried flowers, ours
I only saw them when I turned my back
And now a completely different angle
I look into your eyes and wait for warmth
There are problems and it's impossible to estimate
We want to explain this love
Extend the days of summer
The laughter in your eyes, like from that portrait I painted you in summer
Everything around is in bloom, and I write you sonnets, yeah, couplets
Noise in my ears again, a flash of light and the planet spins
Everything is in your hands, and everything is in my hands
I'm just happy I met you on my way
Everything can be between us and the best is ahead
And there will be a whole universe for us
And I want to take the next step
Yes, I behaved like the last one
Burned everything at the stake, I'm to blame for everything
And then I drank by the pool
I envied myself, allowed myself extremes
And you ask anyone, I was outplaying myself
A charge to my head, I love you strongly and it's visible
My actions, now they speak for me
The laughter in your eyes, like from that portrait I painted you in summer
Everything around is in bloom, and I write you sonnets, yeah, couplets
Noise in my ears again, a flash of light and the planet spins
Everything is in your hands, and everything is in my hands
The laughter in your eyes, like from that portrait I painted you in summer
Everything around is in bloom, and I write you sonnets, yeah, couplets
Noise in my ears again, a flash of light and the planet spins
Everything is in your hands, and everything is in my hands