Kravz feat. Gio Pika - Шаманка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kravz feat. Gio Pika - Шаманка




Шаманка
Shamanka
Прыгали через костёр
We jumped over the fire
А пламя ласкало и грело
And the flames caressed and warmed
Мы всему миру наперекор
We defied the whole world
Прям поперёк, мурашки по телу
Straight across, goosebumps on my skin
Весь околдован тобой
Completely enchanted by you
Ведьма из подмосковного блэра
Witch from the outskirts of Moscow
Вся на манерах с белой метлой
All manners, with a white broom
Вся голова и поплыло всё тело
My whole head and my body went numb
А у меня деньги летели первыми
And my money was the first to fly
Эти костры были самыми эффектными
These bonfires were the most spectacular
Я не хотел покидать детство
I didn't want to leave childhood
С тобой какая звезда, у нас всё естественно
With you, it's like a star, everything is natural
Мало красивых женщин и гонораров
Few beautiful women and big fees
Мало фанатов и полных залов
Few fans and packed halls
Мало машин, я не то решил
Few cars, I didn't decide right
Ты меня околдовала, из тишины я вышел на шум
You enchanted me, from silence I stepped out into the noise
И всё перестало быть правильным
And everything ceased to be right
Постоянное самокопание, когда покидаю здание
Constant introspection, when I leave the building
И кружила вокруг меня колдунья в танце
And the sorceress whirled around me in a dance
Дай мне, хоть минуту отдышаться
Give me a minute to catch my breath
Прыгали через костёр
We jumped over the fire
А пламя ласкало и грело
And the flames caressed and warmed
Мы всему миру наперекор
We defied the whole world
Прям поперёк, мурашки по телу
Straight across, goosebumps on my skin
Весь околдован тобой
Completely enchanted by you
Ведьма из подмосковного блэра
Witch from the outskirts of Moscow
Вся на манерах с белой метлой
All manners, with a white broom
Вся голова и поплыло всё тело
My whole head and my body went numb
А что если красоты больше не найдём
What if we don't find beauty anymore
А что если страсть наша пропадёт
What if our passion fades away
Но глядя на тебя, можно себя потерять
But looking at you, I can lose myself
На сердце пятна, их не надо вытирать
Spots on my heart, no need to wipe them off
А парень с района, бандит, пистолет
And the guy from the district, a bandit, a pistol
Карта мира, твоя половина давно в игре
World map, your half has been in the game for a long time
Но с тобой я как голый
But with you, I'm like naked
Тобой околдован, прыжок через горы
Enchanted by you, a leap over the mountains
Прыгали через костёр
We jumped over the fire
А пламя ласкало и грело
And the flames caressed and warmed
Мы всему миру наперекор
We defied the whole world
Прям поперёк, мурашки по телу
Straight across, goosebumps on my skin
Весь околдован тобой
Completely enchanted by you
Ведьма из подмосковного блэра
Witch from the outskirts of Moscow
Вся на манерах с белой метлой
All manners, with a white broom
Вся голова и поплыло всё тело
My whole head and my body went numb





Авторы: павел кравцов, георгий джиоев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.