Текст и перевод песни Kravz feat. Kaspiyskiy Gruz - Не знать их (feat. Каспийский Груз)

Не знать их (feat. Каспийский Груз)

В этом городе роботов и машин
Паршиво иногда на душе, достигаем каждый своих вершин
Ходим кругами
И никто точно не знает, что за почва под ногами

Ты уже даже продал свою жадность
А я тому что есть, радуюсь и не жалуюсь
Мир под подошвой моих кед
На любой вопрос в секунду за себя дам ответ

Обживаю базу, собираю пазл, музон в массы
Мучу свой хасл, не всё сразу, да я и не спешу
Баксами набивать пузо без мазы
Вокруг sister and brothers, а не левый шум

Как и все, хочу избавиться от этой нечисти
И быть ближе по-человечески
Даже если колёса проколят, высота накроет
Будем спина к спине руками ловить пули

Выбор — не закос, засоряется мозг
Тут уже пробки на шести полосах
На этих трассах в никуда
А я иду с братанами в своих Adidas'ах по дворам

Либо свои, либо не знать их
Вроде от души, в результате — на откате
Либо свои, либо не знать их
По базару — огнестрел, а на самом деле — пневматик

Либо свои, либо не знать их
Надеюсь и дальше хватит натиска, чтобы слать их
Либо свои, либо не знать их
Со мной по жизни только мои братья

Перед лицом черти и ниже они же
Много работал, заработал на лечение грыжи
Я как-то сомневаться причин тут не вижу
В том, что бы ты ни сделал, можно было сделать пизже

А из рекламы Tide'а столь безобидный слоган
Звучит устрашающе из уст ментовских органов
Вызвал такси, в жизни достоен многого
В итоге пригнал мудак на ебучем Logan'е

Честно сказать, меня трудно опечалить
Если не знаю, или похуй, я пожму плечами
И всё, что мне могут сказать на ладони линии
То, что они кривые, блять

И в башке раз порядок, мне нужен распорядок
Если осилишь лишь один, я возьму два подряд
И, те кто говорят о нас вам, brother
Невольно ведут нам о вас рассказы

Либо свои, либо не знать их
Вроде от души, в результате — на откате
Либо свои, либо не знать их
По базару — огнестрел, а на самом деле — пневматик

Либо свои, либо не знать их
Надеюсь и дальше хватит натиска, чтобы слать их
Либо свои, либо не знать их
Со мной по жизни только мои братья

"Бэха" в грязи, а я в деловом
Журнал "Флирт" на лобовом
Рядом бомжи лежат облёванные одинаково
Видать рвота перешла с Федота на Якова

Но в каких бы не был я туфлях лаковых
Каким бы ни был для ментов лакомым
Нам до сливок общества далеко
Мы в этом обществе кислое молоко

Держу бороду, держу удар
И мы для города — не божий дар
Знаем головным и чувствуем костным
Что рано или поздно попадём под перекрёстный

Мои люди голодные и беспредельны
И они любят холодное и огнестрельное
И они любят спорт, Range Rover Sport
Каспийский Груз в каждый порт

Либо свои, либо не знать их
Вроде от души, в результате — на откате
Либо свои, либо не знать их
По базару — огнестрел, а на самом деле — пневматик

Либо свои, либо не знать их
Надеюсь и дальше хватит натиска, чтобы слать их
Либо свои, либо не знать их
Со мной по жизни только мои братья

Каспийский Груз, Кравц

Ne pas les connaître (feat. Каспийский Груз)

Dans cette ville de robots et de machines
L'âme est parfois si lourde, chacun atteint ses propres sommets
On tourne en rond
Et personne ne sait vraiment sur quel sol on marche

Toi, tu as même vendu ton avidité
Moi, je profite de ce que j'ai, sans me plaindre
Le monde est sous mes baskets
À n'importe quelle question, je peux répondre en une seconde

Je vis ma base, je rassemble le puzzle, la musique pour les masses
Je gère mon hustle, tout ne vient pas d'un coup, et je ne suis pas pressé
Me remplir le ventre de dollars, ça n'a aucun sens
Autour de moi, ce sont mes sœurs et mes frères, pas un bruit parasite

Comme tout le monde, je veux me débarrasser de cette vermine
Et être plus proche humainement
Même si on nous crève les pneus, l'altitude nous emportera
On sera dos à dos à arrêter les balles à mains nues

Le choix, ce n'est pas de se défoncer, ça pollue le cerveau
Ici, c'est bouché sur six voies
Sur ces routes qui ne mènent nulle part
Moi, je traverse les cours avec mes potes, dans mes Adidas

Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
On dirait que c'est sincère, au final c'est du vent
Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
Ils font les malins avec leur flingue, mais c'est juste un pistolet à air comprimé

Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
J'espère qu'on aura assez de cran pour continuer à les envoyer balader
Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
Seuls mes frères me suivent dans la vie

Face à moi, des démons, et en dessous, d'autres encore
J'ai bossé dur, j'ai gagné de quoi me payer une opération de la hernie
Je ne vois aucune raison de douter, ma belle,
Que quoi que tu fasses, tu aurais pu faire mieux

Et ce slogan si anodin de la pub Tide
Sonne de façon menaçante dans la bouche des flics
J'ai appelé un taxi, je mérite bien mieux dans la vie
Au final, un connard est arrivé dans sa putain de Logan

Franchement, c'est difficile de me faire déprimer
Si je ne sais pas, ou si je m'en fous, je hausse les épaules
Et tout ce que les lignes de ma main peuvent me dire
C'est qu'elles sont tordues, putain

J'ai besoin d'ordre dans ma tête, d'une routine
Si tu n'en supportes qu'une, moi j'en prends deux d'affilée
Et ceux qui te parlent de nous, ma belle,
Finissent par nous raconter des histoires sur toi

Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
On dirait que c'est sincère, au final c'est du vent
Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
Ils font les malins avec leur flingue, mais c'est juste un pistolet à air comprimé

Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
J'espère qu'on aura assez de cran pour continuer à les envoyer balader
Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
Seuls mes frères me suivent dans la vie

La BM dans la boue, et moi en costard
Un magazine "Flirt" sur le tableau de bord
À côté, des clodos gisent, vomis de la même façon
On dirait que le vomi est passé de Fédot à Iakov

Mais quelles que soient mes chaussures vernies
Que je sois une proie facile pour les flics
On est loin de la crème de la crème
Dans cette société, on est le lait tourné

Je tiens ma barbe, je tiens le coup
Et on n'est pas un cadeau du ciel pour cette ville
On le sait dans nos têtes et on le sent dans nos os
Que tôt ou tard, on finira pris entre deux feux

Mes gars ont faim et n'ont peur de rien
Ils aiment les choses froides et les armes à feu
Ils aiment le sport, le Range Rover Sport
Каспийский Груз dans chaque port

Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
On dirait que c'est sincère, au final c'est du vent
Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
Ils font les malins avec leur flingue, mais c'est juste un pistolet à air comprimé

Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
J'espère qu'on aura assez de cran pour continuer à les envoyer balader
Soit les nôtres, soit on ne les connaît pas
Seuls mes frères me suivent dans la vie

Каспийский Груз, Кравц