Крапали - Kravz feat. Красное дерево & Vitya AK перевод на английский

Крапали

Кем я хочу быть, нариком или интеллигентом?
Звездой или легендой, свободой или пленом?
Собой или кем-то, рука или пендаль?
Вот только не надо за меня решать

Кем ты хочешь быть, точно или как бы?
Мужиком или бабой, якорем или картой?
Игроком или ставкой, штраф или прибавка?
Думай о хорошем и не пролюби свой шанс

Каждый в чём-то лидер, в чём-то лузер каждый
Иногда всё вместе, в одной лузе, одна башня
Ощути на вкус — это свобода
Хочешь трахнуть жизнь, надевай два гондона

Что я делаю? Мой Готэм не спит
Поверну на юг, крутим, как безлимит
Газ на полную, летаем до зари
Как яркие кропали

Что я делаю? Мой Готэм не спит
Поверну на юг, крутим, как безлимит
Газ на полную, летаем до зари
Как яркие кропали

В памяти детство, где стоит мой дом
А в горле ком, не видно свет из окон
На пути к мечте мы наплевали на закон
Голодный район проглотит нас целиком

А где-то пальмы, а у нас свой уют
Тут сбоев нет, так же оковы куют
В головах бардак, а в мае салют
По вкусу жизнь не сахар, похожа на брют

А дни летят быстрее тлеющих кропалей
Верю, ещё пройду мимо этих родных аллей
Нам надо держать удар, держать закрытой дверь
Тут каждый за себя, а люди эти всё злей

А я также на холмах пройду по мостовой
Разделила жизнь на до и после нас с тобой
Дорога будет петлять, но я знаю точно
Меня снова приведёт домой (снова приведёт домой)

Что я делаю? Мой Готэм не спит
Поверну на юг, крутим, как безлимит
Газ на полную, летаем до зари
Как яркие кропали

Что я делаю? Мой Готэм не спит
Поверну на юг, крутим, как безлимит
Газ на полную, летаем до зари
Как яркие кропали

Помнишь, браза, я же сразу был без тормозов
Топил на красный, никогда не видя берегов
Я в одном шаге был от неправильных шагов
Но Бог нас уберёг или хватило мозгов

Знаешь, братец, в душе мне всё ещё 20
Нам объяснили, что словами не стоит кидаться
И есть моменты, за что придётся извиняться
Но пусть только хорошее там дальше передастся

Было как было, пусть будет как будет
Витёк, как дровосек, правду в микрофон рубит
Главное — стараться, криво не нарезать
Не лезть в карман за словом, чтобы за себя сказать

Еду и смотрю, как растёт мой город
Время летит так быстро, скоро уже 40
Но в этой бочке не вымок ещё порох
И на концертах мы крикнем ещё хором

Что я делаю? Мой Готэм не спит
Поверну на юг, крутим, как безлимит
Газ на полную, летаем до зари
Как яркие кропали

Что я делаю? Мой Готэм не спит
Поверну на юг, крутим, как безлимит
Газ на полную, летаем до зари
Как яркие кропали

Kropali

Who do I want to be, a junkie or an intellectual?
A star or a legend, freedom or captivity?
Myself or someone else, a hand or a kick?
Just don't decide for me

Who do you want to be, for sure or maybe?
A man or a woman, an anchor or a map?
A player or a bet, a penalty or a bonus?
Think about the good things and don't miss your chance

Everyone is a leader in something, everyone is a loser in something
Sometimes all together, in one loss, one tower
Taste it — it's freedom
Want to screw life, put on two condoms

What am I doing? My Gotham doesn't sleep
I'll turn south, we're spinning, like unlimited
Gas to the floor, flying until dawn
Like bright kropali

What am I doing? My Gotham doesn't sleep
I'll turn south, we're spinning, like unlimited
Gas to the floor, flying until dawn
Like bright kropali

Childhood in my memory, where my house stands
And a lump in my throat, no light is visible from the windows
On the way to my dream, we spat on the law
The hungry neighborhood will swallow us whole

And somewhere there are palm trees, and we have our own comfort
There are no glitches here, the shackles are forged the same way
Chaos in our heads, and a salute in May
Life doesn't taste like sugar, it's like brut

And the days fly by faster than smoldering kropali
I believe I'll still pass by these familiar alleys
We need to hold the blow, keep the door closed
Everyone here is for themselves, and these people are getting meaner

And I will also walk on the hills on the pavement
You and I divided life into before and after
The road will twist, but I know for sure
It will lead me home again (it will lead me home again)

What am I doing? My Gotham doesn't sleep
I'll turn south, we're spinning, like unlimited
Gas to the floor, flying until dawn
Like bright kropali

What am I doing? My Gotham doesn't sleep
I'll turn south, we're spinning, like unlimited
Gas to the floor, flying until dawn
Like bright kropali

Remember, bro, I was brake-less right away
I was drowning on red, never seeing the shores
I was one step away from the wrong steps
But God protected us, or we had enough brains

You know, brother, in my soul I'm still 20
We were told that words shouldn't be thrown around
And there are moments for which you have to apologize
But let only the good things be passed on there

It was what it was, let it be what it will be
Vitek, like a lumberjack, chops the truth into the microphone
The main thing is to try, not to cut crookedly
Don't reach into your pocket for a word to speak for yourself

I'm driving and watching my city grow
Time flies so fast, soon I'll be 40
But there's still gunpowder in this barrel that hasn't got wet
And we'll shout in chorus at the concerts again

What am I doing? My Gotham doesn't sleep
I'll turn south, we're spinning, like unlimited
Gas to the floor, flying until dawn
Like bright kropali

What am I doing? My Gotham doesn't sleep
I'll turn south, we're spinning, like unlimited
Gas to the floor, flying until dawn
Like bright kropali