Krawallbrüder - Bis in alle Ewigkeit (2011) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Krawallbrüder - Bis in alle Ewigkeit (2011)




Bis in alle Ewigkeit (2011)
Навсегда (2011)
Ihr habt uns lang genug verarscht
Достаточно долго вы нас дурили,
Mit Euch zu reden hat nichts gebracht
С вами говорить бесполезно,
Sagt uns die Wahrheit niemals ins Gesicht
Правду в глаза нам не скажете,
Mit Lügen hinter unser'm Rücken
За спиной лжете,
Wollt Ihr uns in die Knie zwingen
Хотите на колени нас поставить,
Doch wir sagen Euch nur eins
Но мы вам скажем лишь одно:
Das schafft ihr nicht
Не выйдет!
All die Lügen und die Wahrheit
Вся ваша ложь и правда,
Die Ihr Euch selbst verdreht
Что вы сами же искажаете,
Fallen irgendwann auch mal auf Euch zurück
Однажды обернется против вас,
Trotz der Verleumdung und Intrigen
Несмотря на клевету и интриги,
Die uns zu Boden bringen sollen
Что должны нас уничтожить,
Ist es Euch bis heut' noch nicht einmal geglückt
Вам до сих пор не удалось сломить нас.
Komme was da wolle
Чего бы это ни стоило,
Wir sind schon lang bereit
Мы давно готовы,
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
KrawallBrüder навсегда!
Oi! steht für Zusammenhalt
Oi! значит единство,
Und so wird es immer sein
И так будет всегда,
Und für das, woran wir glauben
И за то, во что мы верим,
Treten wir schon lange ein
Мы давно боремся.
Komme was da wolle
Чего бы это ни стоило,
Wir sind schon lang bereit
Мы давно готовы,
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
KrawallBrüder навсегда!
Und für das, woran wir glauben
И за то, во что мы верим,
Treten wir schon lange ein
Мы давно боремся.
Jetzt kommt Ihr wieder an
Вот вы снова тут,
Schleimt Euch wieder bei uns ein
Снова подлизываетесь к нам,
Doch ham wir noch lange nicht vergessen
Но мы не забыли,
Was damals vorgefallen ist
Что было тогда,
Darum verpisst Euch, macht so weiter
Поэтому проваливайте, продолжайте в том же духе
Und Euch selbst alles kaputt
И разрушайте всё вокруг себя,
Wenn Ihr schon lang am Boden liegt
Пока вы валяетесь на дне,
Sind wir immer noch da
Мы всё ещё здесь.
Ihr habt doch morgens schon verlor'n
Вы уже проиграли с утра,
Wenn Ihr die Augen öffnet
Открыв глаза,
Könnt Eure eingenen Probleme
Вы больше не видите
Nicht mehr seh'n
Своих собственных проблем,
All die Lügen und die Scheiße
Вся эта ложь и дрянь,
In die Ihr Euch täglich neu verstrickt
В которую вы ежедневно погружаетесь,
Raubt Euch die Kraft
Лишает вас сил
In diesem Leben zu besteh'n
Прожить эту жизнь.
Komme was da wolle
Чего бы это ни стоило,
Wir sind schon lang bereit
Мы давно готовы,
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
KrawallBrüder навсегда!
Oi! steht für Zusammenhalt
Oi! значит единство,
Und so wird es immer sein
И так будет всегда,
Und für das, woran wir glauben
И за то, во что мы верим,
Treten wir schon lange ein
Мы давно боремся.
Komme was da wolle
Чего бы это ни стоило,
Wir sind schon lang bereit
Мы давно готовы,
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
KrawallBrüder навсегда!
Und für das, woran wir glauben
И за то, во что мы верим,
Treten wir schon lange ein
Мы давно боремся.
All die Lügen und die Wahrheit
Вся ваша ложь и правда,
Die Ihr Euch selbst verdreht
Что вы сами же искажаете,
Fallen irgendwann auch mal auf Euch zurück
Однажды обернется против вас,
Trotz der Verleumdung und Intrigen
Несмотря на клевету и интриги,
Die uns zu Boden bringen sollen
Что должны нас уничтожить,
Ist es Euch bis heut' noch nicht einmal geglückt
Вам до сих пор не удалось сломить нас.
Komme was da wolle
Чего бы это ни стоило,
Wir sind schon lang bereit
Мы давно готовы,
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
KrawallBrüder навсегда!
Oi! steht für Zusammenhalt
Oi! значит единство,
Und so wird es immer sein
И так будет всегда,
Und für das, woran wir glauben
И за то, во что мы верим,
Treten wir schon lange ein
Мы давно боремся.
Komme was da wolle
Чего бы это ни стоило,
Wir sind schon lang bereit
Мы давно готовы,
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
KrawallBrüder навсегда!
Und für das, woran wir glauben
И за то, во что мы верим,
Treten wir schon lange ein
Мы давно боремся.
Komme was da wolle
Чего бы это ни стоило,
Wir sind schon lang bereit
Мы давно готовы,
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
KrawallBrüder навсегда!
Oi! steht für Zusammenhalt
Oi! значит единство,
Und so wird es immer sein
И так будет всегда,
Und für das, woran wir glauben
И за то, во что мы верим,
Treten wir schon lange ein
Мы давно боремся.
Komme was da wolle
Чего бы это ни стоило,
Wir sind schon lang bereit
Мы давно готовы,
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
KrawallBrüder навсегда!
Und für das, woran wir glauben
И за то, во что мы верим,
Treten wir schon lange ein
Мы давно боремся.





Авторы: Pascal Gaspard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.