Jogadora - Krawk перевод на французский

Jogadora

E era mais um dia comum, eu tava em casa suave
E ela brotou do nada, eu já tinha batido a nave
Cheirosa e maliciosa, ela exala o cheiro doce de problema
Começa roubando sua brisa, rouba sua paz e depois rouba a cena
E o pai tá suave de problema então segue o trecho, bebê:
Seja "foda-se" pra quem é "foda-se" pra você
Desinteresse gera desinteresse e o descaso se autoinjeta
Num tem metafetamina mas cuidado,
Meu mano que essas mina afeta a meta de
Chegar no topo cum plaquês no bolso
Ela é jogadora e cê entrou no jogo
Os emocionado que chapa o globo
Em "papum" de segundo ela faz de bobo
Esses mano é cabaço, q
Uerem ver o espaço mas não tão fazendo nem metade do que eu faço
Eles querem ver o circo pegar fogo,
Eu quero tomar o circo, tacar fogo no palhaço!
Meu time só aposta alto, Made In Óz prra-prra!
Então segura a onda, bebê e desce do salto
E eu preparando o cush enquanto ela
Tirava o blush, quase pelada e a quela do russ
E é hora do Rush.
Assim não dá, não... Assim cê mata o pai, o f
Oda é que ela chega sem avisar e sem avisar ela vai
Embora e embora eu saiba que ela adora meter o louco
Eu entro no jogo dela só pra meter o louco em dobro
Assim não dá, não... Assim cê mata o pai, o f
Oda é que ela chega sem avisar e sem avisar ela vai
Embora e embora eu saiba que ela adora meter o louco
Eu entro no jogo dela só pra meter o louco em dobro
Levei ela pra comer um Mac, depois pra tomar uma Miller
Em casa nós dois, (nós dois ouvindo MacMiller)
Deixa que eu moro,
Ela vem no meu colo fazendo de um jeito só pra dar
Saudade, eu tô matando emoções, pique serial killer
E é foda essas bad que bate, rouba sua brisa e te faz pensar
E o sorriso dela é a droga mais viciante que eu já pude provar
Ela não ama, ela encena
As outras ataca com ela em cena
Mas eu tô ciente que eu não posso me deixar levar
Ela é jogadora e joga na cara só pra te
Enfeitiçar, do lado dela nem vejo o tempo passar
Fria como Alasca e ardente igual brasa,
Ela é como horário de verão, quando tu se acostuma ela vaza
Ela joga sujo, o charme ela usa, mafiosa do amor, pique Yakuza
Quando sai na caça, o perfume ela abusa,
Não se engana com a cara de sereia que ela tá mais pra medusa
Assim não dá, não... Assim cê mata o pai, o f
Oda é que ela chega sem avisar e sem avisar ela vai
Embora e embora eu saiba que ela adora meter o
Louco, eu entro jogo dela só pra meter o louco em dobro
Assim não dá, não... Assim cê mata o pai, o f
Oda é que ela chega sem avisar e sem avisar ela vai
Embora e embora eu saiba que ela adora meter o
Louco, eu entro no jogo dela só pra meter o louco em dobro
(Pra cima de nós? Logo pra cima de nós? Arruma nada)

La joueuse

Et c'était un jour ordinaire, j'étais à la maison, tranquille
Et elle est apparue de nulle part, j'avais déjà décollé
Délicieuse et malicieuse, elle dégage l'odeur sucrée du problème
Elle commence par voler ta vibe, te voler la paix, puis elle vole la scène
Et le papa est cool avec les problèmes, alors suit le refrain, bébé:
Soit "fuck" pour ceux qui sont "fuck" pour toi
Le désintérêt engendre le désintérêt et l'indifférence s'injecte d'elle-même
Il n'y a pas de méthamphétamine, mais attention,
Mon pote, ces filles affectent l'objectif de
Atteindre le sommet avec des billets dans la poche
Elle est joueuse et tu es entré dans le jeu
Les émotionnels qui font tourner la planète
En un éclair, elle te rend idiot
Ces mecs sont des idiots, q
Ils veulent voir l'espace, mais ils ne font même pas la moitié de ce que je fais
Ils veulent voir le cirque prendre feu,
Je veux prendre le cirque, mettre le feu au clown !
Mon équipe ne mise que haut, Made In Óz prra-prra !
Alors garde ton calme, bébé, et descends de tes grands chevaux
Et moi, je prépare le cush pendant qu'elle
Enlevait son fard à joues, presque nue et celle de la Russe
Et c'est l'heure du Rush.
Comme ça, ça ne va pas, non… Comme ça, tu vas tuer le papa, le f
Oda est qu'elle arrive sans prévenir et sans prévenir, elle s'en va
Bien que, bien que je sache qu'elle adore faire le fou
Je joue à son jeu juste pour faire le fou en double
Comme ça, ça ne va pas, non… Comme ça, tu vas tuer le papa, le f
Oda est qu'elle arrive sans prévenir et sans prévenir, elle s'en va
Bien que, bien que je sache qu'elle adore faire le fou
Je joue à son jeu juste pour faire le fou en double
Je l'ai emmenée manger un Mac, puis prendre une Miller
À la maison, nous deux, (nous deux à écouter MacMiller)
Laisse-moi vivre,
Elle vient sur mes genoux en faisant ça juste pour donner
Le manque, je tue les émotions, style tueur en série
Et c'est dur ces bad qui frappent, volent ta vibe et te font réfléchir
Et son sourire est la drogue la plus addictive que j'aie jamais pu goûter
Elle n'aime pas, elle joue la comédie
Les autres l'attaquent en scène avec elle
Mais je suis conscient que je ne peux pas me laisser emporter
Elle est joueuse et elle joue sur le fait de t'
Enchanter, à ses côtés, je ne vois pas le temps passer
Froid comme l'Alaska et ardent comme un brasier,
Elle est comme l'heure d'été, quand tu t'y habitues, elle s'en va
Elle joue sale, elle utilise son charme, une mafiosa de l'amour, style Yakuza
Quand elle part à la chasse, elle abuse de son parfum,
Ne te fais pas avoir par son visage de sirène, elle ressemble plus à Méduse
Comme ça, ça ne va pas, non… Comme ça, tu vas tuer le papa, le f
Oda est qu'elle arrive sans prévenir et sans prévenir, elle s'en va
Bien que, bien que je sache qu'elle adore faire le
Fou, je joue à son jeu juste pour faire le fou en double
Comme ça, ça ne va pas, non… Comme ça, tu vas tuer le papa, le f
Oda est qu'elle arrive sans prévenir et sans prévenir, elle s'en va
Bien que, bien que je sache qu'elle adore faire le
Fou, je joue à son jeu juste pour faire le fou en double
(Sur nous ? Juste sur nous ? Ne règle rien)