Krawk - Melhor Não - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krawk - Melhor Não




Melhor Não
Il vaut mieux ne pas
Mano que brisa louca
Mec, quelle ambiance folle
De óz pro rj, contando as notas Umas mina loca
De Rio à Oz, en comptant les billets Une fille dingue
Ligando a cota
Qui allume la bonne pote
Quantas batalhas tive que ganhar Pra eu estar aqui
Combien de batailles j'ai gagner pour être ici
Quantas mulheres tive que deixar na cama Partindo sem me despedir É
Combien de femmes j'ai laisser dans le lit En partant sans dire au revoir C'est
Foda
Chaud
Mas essa é a vida que eu quero agora
Mais c'est la vie que je veux maintenant
Muito dinheiro,
Beaucoup d'argent,
O dobro de inimigos E o triplo de história
Le double d'ennemis Et le triple d'histoires
Pra que não me parem
Pour qu'ils ne m'arrêtent pas
E que nunca me parem
Et que jamais ils ne m'arrêtent
Até eu estorar nessa porra E deixar minha coroa
Jusqu'à ce que j'explose dans ce bordel Et que je laisse ma couronne
Bem mec, de mclaren
Bien mec, en McLaren
Cês falam pra caralho Enquanto eu trampo p
Vous parlez beaucoup Alors que je travaille pour
Caralho Por isso as rimas mais caras são minhas
Putain C'est pourquoi les rimes les plus chères sont les miennes
Causando pra caralho
Causant beaucoup de problèmes
Não sou senhor do tempo Mas faço chover nas calcinhas
Je ne suis pas le maître du temps Mais je fais pleuvoir sur les petites culottes
E ela diz que eu sou foda
Et elle dit que je suis un dieu
E ela é mais foda ainda E ela na foda...
Et elle est encore plus une déesse Et elle dans le bordel...
é foda de linda
c'est un bordel de belle
Joga na cara e eu gosto assim
Frappe-moi avec ça et j'aime ça comme ça
Senta e rebola olhando pra mim Hã!
Assieds-toi et remue-toi en me regardant Hein !
Pra não explanar cola no camarim
Pour ne pas t'étaler colle-toi à la loge
O sorriso mais hype A bunda mais naipe cara de safada Cheia de desejo
Le sourire le plus hype La fesse la plus stylée visage de coquine Pleine de désir
esperando a segunda dose do seu beijo
J'attends la deuxième dose de ton baiser
E eu queria te dizer o quanto eu gosto de você
Et je voulais te dire à quel point je t'aime
Mas melhor não, melhor não, m
Mais il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas, m
Elhor não Pouco tempo pra falar e muita coisa pra dizer
ieux ne pas Peu de temps pour parler et beaucoup de choses à dire
Então melhor não, melhor não, me
Alors il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas, m
Lhor não Minha vida é corrida e tão gata
ieux ne pas Ma vie est une course et tu es si belle
Mas melhor não, melhor não, m
Mais il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas, m
Elhor não Quem sabe outro dia a gente se esbarra
ieux ne pas Qui sait, un autre jour, on se croisera
Ou melhor não, melhor não, m
Ou il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas, m
Elhor não Motivos pra mandar o mundo todo se foder Eu coleciono
ieux ne pas Des raisons pour envoyer tout le monde se faire foutre J'en collectionne
Num espero mais nada de ninguém Pelo menos assim não me decepciono
Je n'attends plus rien de personne Au moins, comme ça, je ne suis pas déçu
E ela exala um cheiro doce de problema Perguntou se hoje eu tinha
Et elle dégage une douce odeur de problème Elle m'a demandé si aujourd'hui j'avais
Algum esquema Talvez até tenha Mas
Un plan Peut-être que j'en ai un Mais
Nada que eu não possa adiar por você
Rien que je ne puisse pas reporter pour toi
Neobeat acionou Eu piei na responsa
Neobeat a activé J'ai fait un pied de nez à la responsabilité
com flow p90 Na caça das onças
J'ai le flow p90 À la chasse aux panthères
E esses manos me citando
Et ces mecs me citent
Essas mina se excitando
Ces filles s'excitent
Enquanto o tempo passando no corre faturando
Alors que le temps passe je suis au taquet, je gagne de l'argent
Meu foco é o cifrão Elas querendo minha atenção
Mon objectif est le fric Elles veulent mon attention
Por isso ela bola comigo
C'est pourquoi elle joue avec moi
Depois ela bola um comigo
Ensuite, elle me roule un pétard
Me faz de abrigo Sempre se solta e esquece os perigos
Elle me prend pour un abri Elle se lâche toujours et oublie les dangers
E eu não tenho muito tempo Mas o tempo que
Et je n'ai pas beaucoup de temps Mais le temps que
Eu tenho É mais que o suficiente pra dizer
J'ai C'est plus qu'assez pour dire
Que é foda chapar com você Mais foda ainda é chapar de você
Que c'est génial de boire avec toi Encore plus génial de boire à toi
E eu queria te dizer o quanto eu gosto de você Mas
Et je voulais te dire à quel point je t'aime Mais
Melhor não, melhor não, melhor não
Il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas
Pouco tempo pra falar E muita coisa pra dizer
Peu de temps pour parler Et beaucoup de choses à dire
Então melhor não, melhor não, me
Alors il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas, m
Lhor não Minha vida é corrida E tão gata
ieux ne pas Ma vie est une course Et tu es si belle
Mas melhor não, melhor não, m
Mais il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas, m
Elhor não Quem sabe outro dia a gente se esbarra
ieux ne pas Qui sait, un autre jour, on se croisera
Ou melhor não, melhor não, melhor não
Ou il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas, il vaut mieux ne pas





Авторы: Wallyson Frank Rodrigues Alencar, Neobeats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.