Krayzie Bone feat. E-40 & Gangsta Boo - We Starvin’ - перевод текста песни на немецкий

We Starvin’ - E-40 , Krayzie Bone , Gangsta Boo перевод на немецкий




We Starvin’
Wir hungern
(Feat. E-40 & Gangsta Boo)
(Feat. E-40 & Gangsta Boo)
[E-40]
[E-40]
Krayzie Bone, E Feezie Fonzareezie
Krayzie Bone, E Feezie Fonzareezie
And Gangsta Boo, what
Und Gangsta Boo, was geht
[Krayzie Bone & Gangsta Boo]
[Krayzie Bone & Gangsta Boo]
It's the endin' of the world
Es ist das Ende der Welt
And still niggas ain't got no satisfaction
Und immer noch kriegen Niggas keine Befriedigung
(We can't get no)
(Wir kriegen keine)
It's the endin' of the world
Es ist das Ende der Welt
And still niggas ain't got no satisfaction
Und immer noch kriegen Niggas keine Befriedigung
(Satisfaction)
(Befriedigung)
It's the endin' of the world
Es ist das Ende der Welt
And still niggas ain't got no satisfaction
Und immer noch kriegen Niggas keine Befriedigung
(We can't get no)
(Wir kriegen keine)
It's the endin' of the world
Es ist das Ende der Welt
Motherfuckers ain't got no satisfaction
Motherfuckers kriegen keine Befriedigung
(Chorus: Krayzie Bone & Gangsta Boo)
(Refrain: Krayzie Bone & Gangsta Boo)
We starvin' as we chase the paper
Wir hungern, während wir dem Geld nachjagen
Ain't just a man, nigga, man, niggas hate 'cha
Nicht nur ein Mann, Nigga, Mann, Niggas hassen dich
Fuck 'em, get 'cha guns, get 'cha cheese
Fick sie, hol deine Waffen, hol dein Geld
We got, just a little time left (little time left)
Wir haben nur noch wenig Zeit (wenig Zeit)
If I'm not mistaken the year is '99
Wenn ich mich nicht irre, ist das Jahr '99
But we don't really know when we 'gone die
Aber wir wissen nicht wirklich, wann wir sterben
But shit, most niggas don't know how they still alive
Doch scheiß, die meisten Niggas wissen nicht, wie sie noch leben
On this, unmerciful wicked planet
Auf diesem erbarmungslos bösen Planeten
If you can't pay for ya life, ya gonna vanish (vanish)
Wenn du dein Leben nicht bezahlen kannst, wirst du verschwinden (verschwinden)
[E-40]
[E-40]
You're lookin' at livin' proof
Ihr seht den lebenden Beweis
Renovated, condemned, duplex, pots and pans, leaks in the roof
Renoviert, verurteilt, Doppelhaus, Töpfe, Pfannen, undichte Dächer
Dirty dishes, no dishwashing soap, no medical coverage
Schmutziges Geschirr, kein Spülmittel, keine Krankenversicherung
Bad case of strep throat
Schlimme Streptokokken-Infektion
Mama's think she got arthiritis
Mama glaubt, sie hat Arthritis
My neighbor caught hepatitis from a simple yawn
Mein Nachbar hat Hepatitis von einem Gähnen
They say it's airborne
Man sagt, es ist luftübertragen
We ain't got no street lights they all broken
Wir haben keine Straßenlaternen, alle kaputt
Just take a trip through Vallejo, Richmond, and Oakland
Mach einfach einen Trip durch Vallejo, Richmond und Oakland
Everyday it's a funeral
Jeden Tag ist ein Begräbnis
He was my numeral uno, but I can't bring him back
Er war mein Nummer eins, aber ich kann ihn nicht zurückbringen
All I know is he was stressin', takin' anti-depressants
Ich weiß nur, er war gestresst, nahm Antidepressiva
They found him dead in the trunk of his Cadillac
Sie fanden ihn tot im Kofferraum seines Cadillacs
And I'm so thralled all I can think about is revenge
Und ich bin so gefesselt, ich kann nur an Rache denken
Always check up, always pullin' licks, doin' dirty works for dividends
Immer aufpassen, immer Raubzüge machen, Drecksarbeit für Gewinn machen
He took the bullet for me
Er hat die Kugel für mich gefangen
I'm the one that really robbed the place
Ich bin derjenige, der den Ort wirklich ausgeraubt hat
Though I've been tryna to paper chase
Obwohl ich versucht habe, dem Geld nachzurennen
Chorus
Refrain
[Gansgta Boo]
[Gangsta Boo]
I done grew up in the game baby
Ich bin im Spiel aufgewachsen, Baby
Ain't nothin' changed, little money, little fame baby
Hat sich nichts geändert, wenig Geld, wenig Ruhm, Baby
I'm still the same baby
Ich bin immer noch der gleiche, Baby
Lady gotta make it, I can't be takin' no losses
Ein Mann muss es schaffen, ich kann keine Verluste hinnehmen
I'm the bomb at the party
Ich bin die Bombe auf der Party
Always askin' "Where are the dollars?"
Frage immer "Wo ist das Geld?"
Now Iknow you hate me
Jetzt kennst du mich und du hasst mich
Cause I hooked up with Krayzie, baby
Weil ich mit Krayzie zusammengekommen bin, Baby
I'm with whatever they pay me
Ich mache alles, wofür sie mich bezahlen
Gangsta Boo be with it, be winnin', so what the fuck
Gangsta Boo ist dabei, gewinnt, also was zum Teufel
I'll see you at the end of the year, so good luck
Ich seh dich am Ende des Jahres, also viel Glück
Chorus
Refrain
[Krayzie Bone]
[Krayzie Bone]
I made it, and I know it's almost over
Ich hab's geschafft, und ich weiß, es ist fast vorbei
Call in the soldiers
Ruf die Soldaten
Gonna be ready to bomb back on 'em, know ya
Werde bereit sein, zurückzuschlagen
Enemies position at all times
Kenn jederzeit ihre Position
Where they at, and how much power they hold
Wo sie sind, und wie viel Macht sie haben
And how many soldiers they got down to roll
Und wie viele Soldaten sie haben, die bereit sind zu kämpfen
But in the meantime,
Aber in der Zwischenzeit,
You make your money, even if you strike it rich
Mach dein Geld, selbst wenn du reich wirst
You better hustle like you hungry for ya paper, paper, paper
Du solltest hustlen, als ob du hungrig wärst, für dein Geld, Geld, Geld
These days only ways that pays can save you
Heutzutage können nur Geldwege dich retten
Livin' your life is like a task if you ain't got the cash
Dein Leben ist wie eine Aufgabe, wenn du kein Geld hast
Nigga mad at the world, as I put my mask over my face
Nigga wütend auf die Welt, während ich meine Maske
And grabbed the magnum pistol, with the stash in the bag
Über mein Gesicht ziehe und die Magnum-Pistole nehme, mit der Beute in der Tasche
I'm doin' a pop pop, so drop and take it as a loss, and chalk it
Ich baller, also krepier und nimm den Verlust, schreib's auf
Now you can take your life and keep on walkin' (just keep on walkin)
Jetzt kannst du dein Leben nehmen und weitergehen (geh einfach weiter)
Or be killed for tryna deny me a meal
Oder getötet werden, weil du mich von einer Mahlzeit beraubst
I do what I gotta do, let's keep it real
Ich tue, was ich tun muss, lass uns real bleiben
For niggas in the hood up on the the block
Für Niggas im Viertel auf dem Block
Let 'em know they understood
Lass sie wissen, sie haben kapiert
Buckin' shots, nigga we livin' raw mentality war
Schießen, Nigga, wir leben rohe Mentalität Krieg
So paranoia got me sleepin' on the floor, watchin' the door
Also lässt mich Paranoia auf dem Boden schlafen, die Tür im Blick
This no win situation of tryin' to stay alive until we die
Diese ausweglose Situation, am Leben zu bleiben bis wir sterben
And anyway you go we won't make it
Und egal wohin du gehst, wir schaffen's nicht
No way, to shake, fake it
Keinen Weg, zu wackeln, zu faken
Better take advantage of ya life while you can
Nutze dein Leben besser, solange du kannst
Get rich, kick back, relax, spend ya money
Reich werden, dich zurücklehnen, entspannen, dein Geld ausgeben
I'm all about paper, sorry no party tonight
Ich drehe mich nur um Geld, sorry, keine Party heute
The year is 1999 last year to get your money, right
Das Jahr ist 1999, letztes Jahr um dein Geld zu machen, richtig
Chorus
Refrain
[E-40]
[E-40]
That's real
Das ist real
Ya undersmell me
Du unterschätzt mich
Suckers do what they can
Opfer tun, was sie können
Players do what they want, dig it?
Spieler machen, was sie wollen, kapiert?
Charlie Hustle everytime up in your talk
Immerzu verkaufen, in deiner Sprache drin
Yeah face it
Ja, sieh es ein
Krayzie Bone, Gangsta Boo
Krayzie Bone, Gangsta Boo
Fuckin' they nose like this
Ficken ihre Nase so
That's how we fuckin' they nose up
So ficken wir ihre Nase hoch
Dig it nigga?
Kapiert, Nigga?
Yeah, paper chase nigga, paper route (paper route)
Ja, Geldjagd Nigga, Geldroute (Geldroute)
You undersmell me? We starvin'
Du unterschätzt mich? Wir hungern
You undersmell me nigga?
Du unterschätzt mich, Nigga?
Don't let the mobbers control you
Lass nicht zu, dass die Gangster dich kontrollieren
Chest high-up in the mobbers, nigga
Halte dich zurück von den Gangstern, Nigga





Авторы: Botkin Perry L, Stevens Earl T, De Vorzon Barry R, Henderson Anthony, Mitchell L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.