Krayzie Bone feat. Treach - Thugz All Ova da World - перевод текста песни на французский

Thugz All Ova da World - Krayzie Bone перевод на французский




Thugz All Ova da World
Voyous Partout Dans Le Monde
Krayzie:
Krayzie :
All over the world.
Partout dans le monde.
All across the nation. We all across the nation.
Dans tout le pays. On est partout dans le pays.
Thugs all over the world. All over the world.
Des voyous partout dans le monde. Partout dans le monde.
All across the nation. We all across the nation.
Dans tout le pays. On est partout dans le pays.
Krayzie:
Krayzie :
Nigga, you ask 'em, they gon' tell you who the thuggish ruggish. They love us.
Mec, tu leur demandes, ils vont te dire qui sont les voyous. Ils nous adorent.
You haters, I bet you won't say fuck you us to our faces, bitch, and ball up
Bande de haineux, je parie que vous ne nous direz pas « allez vous faire foutre » en face, salope, et que vous ne fermerez pas
Your knuckles, 'cause we can work. Too many niggas be thinkin' that I won't bomb
Vos poings, parce qu’on peut s’en occuper. Trop de mecs pensent que je ne riposterai pas,
Back at ya, thinkin' I'm a rapper-actor. Think I won't blast 'em? Shit: I'm
Pensant que je suis un rappeur-acteur. Ils pensent que je ne vais pas les buter ? Merde : je suis
Always ready to bomb back on bustas. I got my gun, so test me if you're tryin'
Toujours prêt à bombarder ces connards. J’ai mon flingue, alors testez-moi si vous essayez
To prove that you ain't scared to die. Nigga, what? Who the-, who the thugs?
De prouver que vous n’avez pas peur de mourir. Mec, quoi ? Qui sont les... qui sont les voyous ?
Y'all punk muthafuckas ain't got no nuts. I only be dealin' with real niggas.
Bande de petites lopettes, vous n’avez pas de couilles. Je ne traite qu’avec des vrais mecs.
Them other niggas--they get their ass put in check when they try to flex and
Ces autres mecs... on les remet à leur place quand ils essaient de faire les malins et de
Disrespect me. And that's when I gotta get even with niggas--retaliation. Uh-huh
Me manquer de respect. Et c’est que je dois me venger... représailles. Uh-huh
[Uh-huh]. I bet I will see you again, and nigga, your day is gon' come. But,
[Uh-huh]. Je te jure qu’on se reverra, et mec, ton heure viendra. Mais,
Man, y'all niggas ain't ready for drama, but I'm a put it on Mama. Nigga, you
Mec, vous n’êtes pas prêts pour les embrouilles, mais je vais vous les servir sur un plateau. Mec, si tu
Try run up on me, then I gotta shot your head off. I'm keepin' a gun on me
Essaies de t’en prendre à moi, je te fais sauter la cervelle. Je garde une arme sur moi
Daily, 'cause if you got my niggas' roll, then they sure gon' try to take it.
Tous les jours, parce que si tu as ce que mes potes convoitent, ils vont sûrement essayer de le prendre.
Krayzie:
Krayzie :
All over the world.
Partout dans le monde.
All across the nation. We all across the nation.
Dans tout le pays. On est partout dans le pays.
Thugs all over the world. All over the world.
Des voyous partout dans le monde. Partout dans le monde.
All across the nation. We all across the nation.
Dans tout le pays. On est partout dans le pays.
Treach:
Treach :
As far as 50 greatest emcees ever, they gave me 32, like they don't know how
Parmi les 50 meilleurs MC de tous les temps, ils m’ont mis 32e, comme s’ils ne savaient pas comment
These dirty judge get thirty, do ya? They must be shady, baby, naw just maybe a
Ces juges pourris font pour donner 30, tu vois ? Ils doivent être louches, bébé, non, peut-être juste un
Stunt. The greatest producers, and didn't mention KayGee once? The greatest
Coup de pub. Les plus grands producteurs, et ils n’ont pas mentionné KayGee une seule fois ? Les plus grands
Groups of all time, stop the crime, sporty, find the shorty fucked up by not
Groupes de tous les temps, arrêtez le crime, sportif, trouvez la meuf qui s’est fait baiser en ne
Namin' Naughty. Pass the mask, the glock, you faggots better stop. Blaze the
Nommant pas Naughty. Passe le masque, le flingue, bande de pédés, vous feriez mieux d’arrêter. Barrez la
Page out of 50 of your rock and clock, tryin' to prepare, I'm a fuck you wearin'
Page de 50 de votre rock et de votre horloge, en essayant de vous préparer, je vous emmerde avec un préservatif,
Rubber, tell 'em niggas at the mags that I ain't sharin' a cover [uh-uh]. Bring
Dites à ces mecs des magazines que je ne partage pas de couverture [uh-uh]. Amenez
Troops and boots from chrome coupes to hoops, that's us, like namin' emcees and
Des troupes et des bottes, des coupés chromés aux paniers, c’est nous, comme si nommer des MC et
Boostin' brought the news. Run through wussy pussy (...?...). There's the
Faire de la pub avait fait les gros titres. On traverse les chattes de lâches (… ?…). Voilà le
Predator, rhymes to better ya, blah! Where's the editor? Once a year, proof that
Prédateur, des rimes pour te rendre meilleur, blah ! est le rédacteur en chef ? Une fois par an, la preuve qu’
They're easy to swallow, and I'll bet you'll have a different view of emceein'
Ils sont faciles à avaler, et je parie que tu auras une opinion différente du rap
Tomorrow. Thugs all over the world!
Demain. Des voyous partout dans le monde !
Krayzie:
Krayzie :
All over the world.
Partout dans le monde.
All across the nation. We all across the nation.
Dans tout le pays. On est partout dans le pays.
Thugs all over the world. All over the world.
Des voyous partout dans le monde. Partout dans le monde.
All across the nation. We all across the nation.
Dans tout le pays. On est partout dans le pays.
Krayzie:
Krayzie :
Now I done been all over the nation, kicked it with real soldiers that's 'bout
Maintenant, j’ai parcouru tout le pays, j’ai traîné avec de vrais soldats qui sont à fond dans
They paper. Handle me so many of these fakers, had to quickly shake 'em. Knew
Leur business. J’ai géré tellement de ces imposteurs, j’ai les envoyer bouler rapidement. Je savais
What I had to do. Said, "Nigga, look the year is '99." I'm dead serious. About
Ce que j’avais à faire. J’ai dit : « Mec, écoute, on est en 1999. » Je suis très sérieux. À propos
My business--shit is gettin' ridiculous. They gotta be ready to pop, pop, pop,
De mon business... ça devient ridicule. Ils doivent être prêts à tirer, tirer, tirer,
Pop the 9 millimeter. Keep your weapon next to the pocket that you keep your
Tirer avec le 9 millimètres. Garde ton arme à côté de la poche tu gardes ton
Profit in. While we fuckin' with niggas that's naughty, haters look, saw that
Fric. Pendant qu’on s’amuse avec des mecs qui sont chauds, les haineux regardent, ils ont vu
Treach and Leather Face. We comin' to get the riot started.
Treach et Leather Face. On vient pour déclencher l’émeute.
Treach:
Treach :
Since I been around the cadaver, gather matters, just wait, see I splattered the
Depuis que je traîne avec les cadavres, je rassemble les choses, attends un peu, tu vas voir, j’ai éclaboussé la
Matter, rat-tat-tat-tat and shoot 'em in shake. See I'm comin' like a rhino.
Chose, rat-tat-tat-tat et je leur tire dessus pour les faire danser. Tu vois, j’arrive comme un rhinocéros.
Pass the fine ho. We fucked in Illinois, right outside of Chicago. Got rhymes
Fais passer la belle meuf. On a baisé dans l’Illinois, juste à côté de Chicago. J’ai des rimes
Out the ass, so find the lasso, I can either rap, ride, rush, war, riddle, or
Qui me sortent par les trous de nez, alors trouve le lasso, je peux rapper, chevaucher, foncer, percer, ou
Rastle. Leave 'em in line, the ass-whippins with extra clips with my nigga
Lutter. Laisse-les en ligne, les coups de fouet avec des chargeurs supplémentaires avec mon pote
Krayze Bone with some thugged-out shit. To my thugs all over the world!
Krayzie Bone avec des trucs de voyou. À tous mes voyous du monde entier !
Krayzie:
Krayzie :
All over the world.
Partout dans le monde.
All across the nation. We all across the nation.
Dans tout le pays. On est partout dans le pays.
Thugs all over the world. All over the world.
Des voyous partout dans le monde. Partout dans le monde.
All across the nation. We all across the nation.
Dans tout le pays. On est partout dans le pays.





Авторы: Anthony Henderson, Anthony Shawn Criss, Rashad Coes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.