Текст и перевод песни Krayzie Bone feat. Up in Clouds - Smoke & Burn

Smoke & Burn

(Feat. Up in Clouds)

[Chorus 1- Up in Clouds] (Krayzie Bone) [Up in Clouds]
And burn
Cause you want to smoke and burn
(Lost in the smoke of mighty reefer) [Beauty surrounds me]
Do what you want to smoke and burn
(Lost in the smoke of mighty reefer) [Beauty surrounds me]
I said you got to smoke and burn
(Lost in the smoke of mighty reefer) [Beauty]
Off chronic ganja
(Lost in the smoke lost in the smoke)
I've got to get higher higher
(Roll it up, light it up, take a puff)

[Verse 1- Up in Clouds] (Krayzie Bone)
I'll share with you my herb I'm about to choke, off ganja
(Keep on smoking smoking smoking)
So if you want to come along we can load a double hit for my water bong
To get higher higher
(Yeah don't let that buddah fool ya)

[Chorus 2- Up in Clouds] (Krayzie Bone) [Up in Clouds]
Smoke and burn
Cause you want to smoke and burn
(Lost in the smoke of mighty reefer) [Beauty surrounds me]
Do what you want to smoke and burn
(Lost in the smoke of mighty reefer) [Beauty surrounds me]
I said you got to smoke and burn
(Lost in the smoke of mighty reefer) [Beauty]
Off chronic ganja
(Lost in the smoke lost in the smoke)
I've got to get higher higher
(Keep on smoking smoking smoking)

[Verse 2- Up in Clouds] (Krayzie Bone)
Quarter past one and it'll all be gone twenty four to the fifth
(Why do I stay high?)
It's 1999 it's time
To open your eyes and arise
See there's hope from above
(Why do I stay high?)
Don't stop because they ask you to be civilized
It's your freedom of speech and a right to be free
(Why do I stay high?)
Peace! Going out to Bob Marley, Bone Thugs-N-Harmony
(Why do I stay high?)
2Pac, Eazy, Biggie Biggie, everybody
(So high so high)

[Chorus 2]

[Verse 3- Up in Clouds] (Krayzie Bone) [Up in Clouds]
[Heavenly hosts and angels above]
Roll smoke toke choke pull out some indo
(I say I can take you higher)
[Birds a flight and singing of love]
Roll smoke toke choke we can all go and get smoke
(All we need is weed and fire)
[When you stay high]
But if you really want to ride... with me
(And you know we got some got some)
Y'all can go and try... to see
(You should come and smoke some smoke some)
That it's okay, that it's all right
(Aint nothing wrong)
If you got to get get high
(Stay high)

[Chorus 2]

[Verse 4- Up in Clouds] (Krayzie Bone)
(Roll it up roll it up roll it up)
I've got to get away for a while to ease my head (Got to get away)
Toke another blunt to get blunted (P-O-Ded)
Already high (P-O-Ded)
I've got to get away for a while to ease my mind (Got to get away)
Toke another blunt to get blunted (P-O-Ded)
Feeling blind (P-O-Ded)
I feel so lonely (We can erase that from your mind)
And empty ever since he left me (Set yourself free and just get high)
So I just toke, 'til I choke, c'mon roll roll let's get stoned
(Sit back and let your mind just flow)For a while
They'll say I'll run from my problems (Keep running keep running)
And I'm hiding from my head (Keep running keep running)
(The higher I get the further I get away) Acting crazy
Well it may be I tell it wrong, but it's the story told
How I've gotten higher higher higher (lifted lifted)
I've gotten higher higher higher (drifted drifted)
I've gotten so high off ganja (listen listen we've got to got to)

Smoke and burn
Cause you want to smoke and burn
(Lost in the smoke of mighty reefer) [Beauty surrounds me]
Do what you want to smoke and burn
(Lost in the smoke of mighty reefer) [Beauty surrounds me]
I said you got to smoke and burn
(Lost in the smoke, lost in the smoke) [Beauty]

Fumer et brûler

(Feat. Up in Clouds)

[Refrain 1- Up in Clouds] (Krayzie Bone) [Up in Clouds]
Et brûler
Car tu veux fumer et brûler
(Perdu dans la fumée de la puissante herbe) [La beauté m'entoure]
Fais ce que tu veux, fume et brûle
(Perdu dans la fumée de la puissante herbe) [La beauté m'entoure]
J'ai dit que tu devais fumer et brûler
(Perdu dans la fumée de la puissante herbe) [Beauté]
De la ganja chronique
(Perdu dans la fumée, perdu dans la fumée)
Je dois planer plus haut, plus haut
(Roule-la, allume-la, prends une taffe)

[Couplet 1- Up in Clouds] (Krayzie Bone)
Je vais partager mon herbe avec toi, je suis sur le point de m'étouffer, avec la ganja
(Continue à fumer, fumer, fumer)
Alors si tu veux venir, on peut charger un double coup pour mon bang à eau
Pour planer plus haut, plus haut
(Ouais, ne laisse pas ce bouddha te tromper)

[Refrain 2- Up in Clouds] (Krayzie Bone) [Up in Clouds]
Fumer et brûler
Car tu veux fumer et brûler
(Perdu dans la fumée de la puissante herbe) [La beauté m'entoure]
Fais ce que tu veux, fume et brûle
(Perdu dans la fumée de la puissante herbe) [La beauté m'entoure]
J'ai dit que tu devais fumer et brûler
(Perdu dans la fumée de la puissante herbe) [Beauté]
De la ganja chronique
(Perdu dans la fumée, perdu dans la fumée)
Je dois planer plus haut, plus haut
(Continue à fumer, fumer, fumer)

[Couplet 2- Up in Clouds] (Krayzie Bone)
Une heure et quart et tout aura disparu, vingt-quatre à la puissance cinq
(Pourquoi est-ce que je reste high ?)
On est en 1999, il est temps
D'ouvrir les yeux et de se lever
Tu vois qu'il y a de l'espoir d'en haut
(Pourquoi est-ce que je reste high ?)
Ne t'arrête pas parce qu'ils te demandent d'être civilisé
C'est ta liberté d'expression et ton droit d'être libre
(Pourquoi est-ce que je reste high ?)
Paix ! À la mémoire de Bob Marley, Bone Thugs-N-Harmony
(Pourquoi est-ce que je reste high ?)
2Pac, Eazy, Biggie Biggie, tout le monde
(Si haut, si haut)

[Refrain 2]

[Couplet 3- Up in Clouds] (Krayzie Bone) [Up in Clouds]
[Les hôtes célestes et les anges d'en haut]
Roule, fume, tire une latte, sors un peu d'indo
(Je dis que je peux t'emmener plus haut)
[Des oiseaux en vol et chantant l'amour]
Roule, fume, tire une latte, on peut tous aller chercher de la fumée
(Tout ce dont on a besoin, c'est d'herbe et de feu)
[Quand tu planes]
Mais si tu veux vraiment voyager... avec moi
(Et tu sais qu'on en a, on en a)
Tu peux aller essayer... de voir
(Tu devrais venir fumer un peu, fumer un peu)
Que ce n'est pas grave, que tout va bien
(Il n'y a rien de mal)
Si tu dois planer, planer
(Reste high)

[Refrain 2]

[Couplet 4- Up in Clouds] (Krayzie Bone)
(Roule-le, roule-le, roule-le)
J'ai besoin de m'évader un moment pour me vider la tête (Je dois m'évader)
Fumer un autre blunt pour être défoncé (Dé-fon-cé)
Déjà high (Dé-fon-cé)
J'ai besoin de m'évader un moment pour me vider l'esprit (Je dois m'évader)
Fumer un autre blunt pour être défoncé (Dé-fon-cé)
Me sentir aveugle (Dé-fon-cé)
Je me sens si seul (On peut effacer ça de ton esprit)
Et vide depuis qu'il m'a quittée (Libère-toi et plane juste)
Alors je fume, jusqu'à m'étouffer, allez roule, roule, on va se défoncer
(Assieds-toi et laisse ton esprit vagabonder) Pendant un moment
Ils diront que je fuis mes problèmes (Continue à courir, continue à courir)
Et que je me cache la tête (Continue à courir, continue à courir)
(Plus je monte, plus je m'éloigne) Agissant comme un fou
C'est peut-être mal raconté, mais c'est l'histoire qu'on raconte
Comment j'ai plané plus haut, plus haut, plus haut (soulevé, soulevé)
J'ai plané plus haut, plus haut, plus haut (dérivé, dérivé)
J'ai tellement plané avec la ganja (écoute, écoute, on doit, on doit)

Fumer et brûler
Car tu veux fumer et brûler
(Perdu dans la fumée de la puissante herbe) [La beauté m'entoure]
Fais ce que tu veux, fume et brûle
(Perdu dans la fumée de la puissante herbe) [La beauté m'entoure]
J'ai dit que tu devais fumer et brûler
(Perdu dans la fumée, perdu dans la fumée) [Beauté]