Текст и перевод песни Krayzie Bone - Can't Get out the Game

Can't Get out the Game

Intro:
Fuckin stressing, Im stressed the fuck out, its like im caught in a motherfuckin maze or something mayne, nigga wanna be leaving this shit, but i know i cant, its like im trapped in this shit or something man, im going crazy in this motherfuckin, this shit is crazy
Verse:
Its like im a prisoner and i cant break out my hustle
Convicted and sentenced a victim
Just for being born in the struggle, that′ll make it bubble
Get my ends right, trouble so im defending mine
Never sleep, i spend the night
Industries, i pimped the grind, hypnotized, I
Im walking dead ya'll, but i got the sawed-off that′ll blow your head off
Thanks to ammo, these niggaz be willing to thinking that im on that gat-go?
But the cash flow, get down low, you niggaz become and example
Give'em a sample, watch out for the one-time
They know im active, they figure to these lil' niggaz, my life is attractive (Ballin)
And its always cracking, and im always down to get into some action
And if i gotta blast it, you let tobacco get your ashes
Survive the madness cuz its all in my bloodline
Serving′em up, murdering ya, walking the thugline
Get higher, get higher, i never retire
Ima be out here on the grind till my life expire
Chorus
You cant win, theres something that keep pulling me back mayne
You cant get out the game
(4x)
Maybe i dont want to come back, maybe i dont need to come back
Maybe i dont want to come back, maybe i wont ever come back
Verse:
It seems with every step i take, im getting close to my grave
And i wish i could change, but a 9 to 5 to me is strain
See me bailing in the rain, sleet, snow, its no thang
And i got what you need, speed, dro to cocaine
Im a scandalous nigga, label me desperado
Might not survive tomorrow, living on time thats borrowed
Mama say im so much drama, dont know why im so cold
She said, "Maybe your just like your father, too bold"
Maybe im just like my brother, in there for 25 to life, why
This situation taking me under
This is what it sounds like, when thugs cry
When thugs ride, when the thugs die, die
Although im feeling so much pain dawg, i cant get out the game
Chorus: You cant win, theres something that keep pulling me back mayne
You cant get out the game
(4x)
Maybe i dont want to come back, maybe i dont need to come back
Maybe i dont want to come back, maybe i wont ever come back

Не могу выйти из игры

Вступление:
Черт, как же все давит, я чертовски напряжен, как будто я в лабиринте, блин, хочу все это бросить, но знаю, что не могу, словно в ловушке, схожу с ума, все это просто безумие.
Куплет:
Я как заключенный, не могу вырваться из своей суеты,
Осужден и приговорен, жертва,
Просто за то, что родился в борьбе, это заставит все бурлить,
Добьюсь своего, проблемы, так что я защищаю свое,
Никогда не сплю, провожу ночь,
В бизнесе, я научился выживать, загипнотизирован, я
Ходячий мертвец, детка, но у меня есть обрез, который снесет тебе голову,
Благодаря патронам, эти парни думают, что я всегда готов стрелять?
Но денежный поток, пригнись, вы, ниггеры, станете примером,
Дам им образец, берегись одноразовых,
Они знают, что я активен, им кажется, этим мелким ниггерам, что моя жизнь привлекательна (Живу на широкую ногу),
И она всегда кипит, и я всегда готов к действию,
И если мне придется стрелять, ты позволишь табаку собрать твой пепел,
Переживу безумие, потому что это все у меня в крови,
Подаю им, убиваю тебя, иду по пути бандита,
Все выше, все выше, я никогда не уйду на пенсию,
Я буду здесь, пока моя жизнь не закончится,
Припев:
Ты не можешь победить, что-то тянет меня назад, детка,
Ты не можешь выйти из игры
(4x)
Может, я не хочу возвращаться, может, мне не нужно возвращаться,
Может, я не хочу возвращаться, может, я никогда не вернусь,
Куплет:
Кажется, с каждым шагом я приближаюсь к могиле,
И я хотел бы измениться, но работа с 9 до 5 для меня - пытка,
Видишь, как я барыжу под дождем, снегом, градом - мне все равно,
И у меня есть то, что тебе нужно, скорость, травка, кокаин,
Я скандальный ниггер, назови меня отчаянным,
Могу не дожить до завтра, живу взаймы,
Мама говорит, что я слишком проблемный, не знает, почему я такой холодный,
Она сказала: "Может, ты просто как твой отец, слишком дерзкий",
Может, я как мой брат, сидит 25 лет, почему,
Эта ситуация тянет меня на дно,
Вот как это звучит, когда бандиты плачут,
Когда бандиты едут, когда бандиты умирают, умирают,
Хотя я чувствую такую боль, детка, я не могу выйти из игры,
Припев: Ты не можешь победить, что-то тянет меня назад, детка,
Ты не можешь выйти из игры
(4x)
Может, я не хочу возвращаться, может, мне не нужно возвращаться,
Может, я не хочу возвращаться, может, я никогда не вернусь,