Krayzie Bone - Gemini - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Krayzie Bone - Gemini




Gemini
Близнецы
* Send corrections to the typist
* Отправьте исправления машинистке
(Chorus: repeat 2X)
(Припев: повторить 2 раза)
Gemini, everytime I try to use my mind
Близнецы, каждый раз, когда я пытаюсь использовать свой разум,
Seems like I gotta fight two sides
Кажется, мне приходится бороться с двумя сторонами,
And I never know which one's right
И я никогда не знаю, какая из них права,
That's my life
Такова моя жизнь.
(Krayzie Bone)
(Krayzie Bone)
Man since I been off in this music business shit has gotten crazy
Детка, с тех пор, как я ввязался в этот музыкальный бизнес, всё стало безумным.
I gotta be dealing wit devils bitches and bustas daily
Мне приходится иметь дело с чертями, стервами и ублюдками ежедневно.
All ah dem was screamin to take me on that long ride
Все они кричали, чтобы взять меня в эту долгую поездку,
Journey or mission, whatever you wanna call it
Путешествие или миссия, как хочешь это назови.
They tryin to get me Listen,
Они пытаются меня достать. Слушай,
I'm hearing voices sayin Kill dem muthaphukkaz dead
Я слышу голоса, говорящие: "Убей этих ублюдков до смерти".
Other voices saying be humble man and understand
Другие голоса говорят: "Будь смиренным, мужик, и пойми".
I try to be level headed but it seems the devils winnin
Я пытаюсь быть уравновешенным, но кажется, что дьявол побеждает.
Try to do the right thing but I always end up sinnin
Пытаюсь поступать правильно, но всегда кончаю тем, что грешу.
Pin Me
Прижми меня.
God wont forgive you when you pray and do the same shit
Бог не простит тебя, когда ты молишься и творишь ту же хрень.
So I repent, and you can't even pay yo rent
Поэтому я каюсь, и ты даже не можешь заплатить за квартиру.
If it ain't no dollars ain't no sense right now
Если нет долларов, то сейчас нет смысла,
But as I stop and think, a nigga got kids right now
Но когда я останавливаюсь и думаю, у меня ведь есть дети сейчас,
And mine got ta eat
И мои должны есть,
But they can't eat if daddy's dead or in jail
Но они не могут есть, если папа мертв или в тюрьме.
So, what would you do choose heaven or hell
Так что бы ты сделала, выбрала бы рай или ад?
If it's hell, you'd probly come up fast, and die
Если ад, ты, вероятно, быстро поднимешься и умрешь.
That's why {and i} I wonder why heaven
Вот почему я задаюсь вопросом, почему рай
Ain't the chance on my mind
Не приходит мне в голову.
(Deep voice Krayzie)
(Глубокий голос Krayzie)
Listen nigga, you plan on having thought of thangs
Слушай, ниггер, ты планируешь думать о вещах,
Then fuck everybody else, think about yo self
Тогда к черту всех остальных, думай о себе.
Them muthaphukkaz never gave you shit
Эти ублюдки никогда ничего тебе не давали.
Fuck that nigga take that bitch
К черту того ниггера, возьми ту сучку.
You smoke all the muthaphukkin reefa you give
Ты куришь всю эту чертову травку,
Kill any muthaphukka you feel need to be killed
Убивай любого ублюдка, которого считаешь нужным убить.
And the niggaz that used to run wit cha
И ниггеры, которые раньше бегали с тобой,
They ain't cha friends them niggas is out ta get cha
Они не твои друзья, эти ниггеры хотят тебя достать.
And fuck this Ruthless bitch
И к черту эту безжалостную сучку.
Them muthaphukkaz ain't paid you for shit
Эти ублюдки тебе ни за что не заплатили.
If I was you and you was me
Если бы я был тобой, а ты мной,
Then i'll bust in that office and take my profits
Тогда я бы ворвался в этот офис и забрал свою прибыль.
But nah, you muthaphukkaz tryin ta go to heaven
Но нет, вы, ублюдки, пытаетесь попасть в рай,
Be broke and ain't nobody bless you
Быть нищими, и никто вас не благословит.
What happen to the muthaphukkin nigga I know
Что случилось с тем ублюдком, которого я знаю,
The nigga that was lokking the let the guns smoke
С тем ниггером, который хотел, чтобы пушки дымились?
You a mastermind you need to say fuck this rap shit
Ты гений, тебе нужно сказать черту это рэп дерьмо"
And put it in some crime {sometimes}
И вложиться в какое-нибудь преступление.
You money waitin nigga
Твои деньги ждут, ниггер.
Ya muthaphukkin money ways niggas
Твои чертовы денежные пути, ниггер.
Don't let chu know you gotta fight these niggas)
Не давай им знать, что тебе нужно драться с этими ниггерами).
You know you got damn right
Ты знаешь, что чертовски прав.
Handle my pistol dawg cuz I den got hype
Держи мой пистолет, братан, потому что я взбесился.
Finna be some muthaphukkaz dying tonight
Сегодня вечером кто-то умрет.
The shit ain't right
Это дерьмо неправильно.
Cuz I den stayed humble and kept it real wit chu hoes
Потому что я оставался смиренным и был честен с вами, сучки.
(And muthaphukkaz try to play me still nigga I know)
ублюдки все еще пытаются играть со мной, ниггер, я знаю).
Yeah muthaphukkaz is thinkin a nigga got soft
Да, ублюдки думают, что я стал мягким,
And I dropped my sawed off and I won't break em off
И что я бросил свой обрез и не буду их ломать.
But chu know a nigga (show dem niggas)
Но ты знаешь, ниггер (покажи этим ниггерам).
Hoe ass niggas (told dem niggas)
Стервозные ниггеры (сказал им, ниггерам).
If I had to fake that is was on
Если бы мне пришлось притворяться, что все было по-настоящему.
(Stop hold up nigga wait don't go makin a mistake wit cho life)
(Стой, подожди, ниггер, не совершай ошибку со своей жизнью).
(Man fuck this hoe shit niggas is bout ta ride)
черту это дерьмо, ниггеры собираются ехать).
But wait, what chu mean make a mistake
Но подожди, что ты имеешь в виду под ошибкой?
Muthaphukkaz owe me
Ублюдки мне должны.
(But killing ain't the way ta get it please hear me)
(Но убийство это не способ получить это, пожалуйста, послушай меня).
Well how the fuck I'm pose to eat
Ну и как, черт возьми, я должен есть?
(Ain't no other way) (but it is)
(Нет другого пути) (но он есть).
(It ain't fuck that) How you feel it is (Oh shit)
(Нет, к черту) Как ты думаешь, есть? (О, черт).
(You got ta pray, they'll be a better day
(Ты должен молиться, будет лучший день.
I can bet there'll be a better way
Могу поспорить, будет лучший способ.
But chu gotta keep ya faith don't let them demons take
Но ты должен сохранить свою веру, не позволяй этим демонам забрать
Ya soul don't sell ya soul no
Твою душу, не продавай свою душу, нет.
Remember what chu reap ya so, and if you try ta cheat he know)
Помни, что ты пожнешь, так и посеешь, и если ты попытаешься обмануть, он знает).
(Fuck that save the world shit
черту это "спасти мир" дерьмо.
Don't listen to that garbage
Не слушай эту чушь.
Don't chu know niggas gone die hell regardless
Разве ты не знаешь, что ниггеры все равно умрут в аду).
Don't chu got a family nigga what about cho daughter)
Разве у тебя нет семьи, ниггер, как насчет твоей дочери?).
(And that's just the reason you should trust in the
это как раз та причина, по которой ты должен верить в
Lordy Lordy Lordy Lord)
Господа, Господа, Господа, Господа).
So what am I to do, go dance with the devil
Так что мне делать, танцевать с дьяволом
Or be true ta you know who get paid I make due
Или быть верным, ты знаешь кому, получить деньги, я справлюсь.
But the bad is lookin good
Но плохое выглядит хорошо,
And the good is lookin bad
А хорошее выглядит плохо.
Shit you be the judge of that dat.
Черт, суди сама об этом.
(Chorus) - repeat until fade
(Припев) - повторять до затухания





Авторы: Anthony Henderson, Lenton Hutton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.