Let You Go - Krayzie Bone перевод на русский

Let You Go

I'm really feeling like the time has come now
For you to be released, be free
I know you searching for a peace of mind
And I know you peace is not with me
I know I tried
Only God knows how I tried
But it seems like I always find a way to make you cry
When you cry
Girl I know you don't deserve to be hurt
Now that the tables are turning
Too late for lessons, I'm learning
Too late for "please" to be heard
'Cause there's a life as a Rap star
Got me moving fast like I'm driving the NASCAR
Mind full of fog on the go cause the cash calls
Trying to gain the world, I was willing to chance it all

I should chalk my losses and just let you go away
Every time I try to say
I can't bring myself to say it
I just can't, I just can't
But I know, yes, I know
I know that I gotta let you go
And even though I got much love for you
(I got love for you)
You know that I gotta let you go

I sit back and I reminisce on when our love mattered
'Cause right now we don't really even matter (matter)
We don't even matter (matter)

Can you tell me where the love?
Can you tell me where the love go?
How did we both get here
Love does not know us here
It got so cold in here

I think it's time we say goodbye to yesterday
Go fly, levitate
I know you've been trying to escape
Run, get away from me girl
Run, run, run get away
Run, run, run get away from me
Stay away from me girl
I should've loved you
I would've had you, yeah

I should chalk my losses and just let you go away
Every time I try to say
I can't bring myself to say it
I just can't, I just can't
But I know, yes, I know
I know that I gotta let you go
And even though I got much love for you
(I got love for you)
You know that I gotta let you go

Отпустить тебя

Я чувствую, что пришло время
Отпустить тебя, дать тебе свободу.
Я знаю, ты ищешь покоя,
И я знаю, что со мной ты его не найдешь.
Я знаю, я старался,
Только Бог знает, как я старался,
Но, кажется, я всегда нахожу способ заставить тебя плакать.
Когда ты плачешь,
Девочка, я знаю, ты не заслуживаешь боли.
Теперь, когда все меняется,
Слишком поздно для уроков, я учусь.
Слишком поздно для "пожалуйста", чтобы быть услышанным.
Ведь жизнь рэп-звезды
Заставляет меня двигаться быстро, как будто я гонщик NASCAR.
Мой разум в тумане, я в пути, потому что деньги зовут.
Пытаясь завоевать мир, я был готов рискнуть всем.

Я должен смириться с потерями и просто отпустить тебя.
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать,
Я не могу заставить себя произнести это.
Я просто не могу, я просто не могу.
Но я знаю, да, я знаю,
Я знаю, что должен отпустить тебя.
И даже несмотря на то, что я очень люблю тебя,
(Я люблю тебя)
Ты знаешь, что я должен отпустить тебя.

Я сижу и вспоминаю, когда наша любовь имела значение,
Потому что сейчас мы действительно не имеем значения (значения).
Мы не имеем значения (значения).

Можешь сказать мне, где любовь?
Можешь сказать мне, куда ушла любовь?
Как мы оба оказались здесь?
Любовь не знает нас здесь.
Здесь стало так холодно.

Я думаю, пришло время попрощаться со вчерашним днем.
Улетай, пари.
Я знаю, ты пыталась сбежать.
Беги, уходи от меня, девочка.
Беги, беги, беги, уходи.
Беги, беги, беги, уходи от меня.
Держись от меня подальше, девочка.
Я должен был любить тебя.
Я бы был с тобой, да.

Я должен смириться с потерями и просто отпустить тебя.
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать,
Я не могу заставить себя произнести это.
Я просто не могу, я просто не могу.
Но я знаю, да, я знаю,
Я знаю, что должен отпустить тебя.
И даже несмотря на то, что я очень люблю тебя,
(Я люблю тебя)
Ты знаешь, что я должен отпустить тебя.