Look at You Now (skit) - Krayzie Bone перевод на немецкий

Look at You Now (skit)

Krayzie Bone: Thug Mentality 1999

{A couple in a car with light music playing}
Man Yeah shit, so what's up now baby? {lights up}
Woman It's about that time for me to be gettin' home.
Man You ain't got to be goin' home now, it's still kinda early.
Woman No, I got school in the morning baby. It's time for me to be gettin' home.

Man You mean to tell me that your people goin' be trippin' if you stay out a
Couple more hours.
Woman You know... you know my mother.
Man This' bullshit.
Woman Whatever.
Man Look, so what's up anyway? What do you wanna be doin' right now? What's
Happenin'?
Woman I told you, baby, I need to get home.
Man Let's go get a room or somethin', chill for a couple hours. B got some
Bud-n-shit.
Woman Baby, you know I don't get down like that.
Man What you mean you don't get down like that? shit.
Woman You know I ain't that type of lady.
Man Man, we just got throu doin' all this shit, I be fuckin' with you all this
Time. This' how you gon' do me?
Woman It ain't even like that.
Man What you mean it ain't been like that, bitch? You got me twisted with some
Punk muthafuckers out there.
Woman Why I gotta be a bitch? Wait-a-mintue we passin'...What are you doin' we
Passin' my house, nigga.
Take me home.
Man Bitch I ain't takin' you home, right now. We gon' do what the fuck I wanna
Do.
Woman Fuck this. Fuck this, nigga, get the fuck off me. Why don't you take me
The fuck home?
Man Bitch you better gove me the fuck I want.
Woman Why don't you just take me home?
Man Shut the fuck up. Shut up. Shut up. {slaps her} Bitch {slaps}
Woman No, fuck this I ain't shuttin' up.
Man Shut yo' ass up, bitch.
Woman Fuck you. Fuck you, you ho-ass, nigga. Get the fuck off of me. You better
Get the fuck off of me.
{Clothes ripping} Somebody help me. Get the fuck off of me. {crying, scream that
Gets muffled}
-Hook (Krayzie)-
Look at you now/ Just take a look at yourself/ You don't even know where you are
Going to (to...) You're movin' too fast
(You need to slow it down) You need to get out the fast lane and pace yourself
(...get it up for the love of my dummy, dummy)

Schau dich jetzt an (Skit)

Krayzie Bone: Thug Mentality 1999

{Ein Paar im Auto mit leiser Musik}
Mann Ja, shit, also was ist jetzt Baby? {zündet an}
Frau Es ist langsam Zeit für mich, nach Hause zu gehen.
Mann Du musst jetzt nicht nach Hause, es ist noch ein bisschen früh.
Frau Nein, ich hab morgen Schule, Baby. Es ist Zeit für mich, nach Hause zu gehen.

Mann Willst du mir sagen, dass deine Leute stressen, wenn du noch 'n
paar Stunden bleibst?
Frau Du kennst... du kennst meine Mutter.
Mann Das ist Bullshit.
Frau Wie auch immer.
Mann Schau, was soll überhaupt sein? Was willst du jetzt machen? Was ist
los?
Frau Ich hab dir gesagt, Baby, ich muss nach Hause.
Mann Lass uns 'n Zimmer nehmen oder so, für paar Stunden chillen. B hat
Gras oder so.
Frau Baby, du weißt, ich leg mich nicht so ins Zeug.
Mann Was meinst du, du legst dich nicht so ins Zeug? shit.
Frau Du weißt, ich bin nicht so 'ne Art Frau.
Mann Mann, wir haben gerade erst all den Scheiß durch, ich hab all die
Zeit für dich geblievet. So behandelst du mich?
Frau So ist das doch gar nicht.
Mann Was meinst du, so ist das doch gar nicht, Bitch? Du verwechselst mich mit
so 'nem Schwächling da draußen.
Frau Warum muss ich 'ne Bitch sein? Warte mal, wir fahren vorbei... Was machst du wir
fahren an meinem Haus vorbei, Nigga.
Bring mich nach Hause.
Mann Bitch, ich bring dich jetzt nicht nach Hause. Wir machen, was zum Teufel ich
will.
Frau Scheiß drauf. Scheiß drauf, Nigga, lass mich verdammt noch mal los. Warum bringst du mich
nicht verdammt noch mal nach Hause?
Mann Bitch, du gibst mir besser verdammt noch mal, was ich will.
Frau Warum bringst du mich nicht einfach nach Hause?
Mann Halt die Fresse. Halt's Maul. Halt's Maul. {schlägt sie} Bitch {schlägt}
Frau Nein, scheiß drauf, ich halte nicht das Maul.
Mann Halt dein Maul, Bitch.
Frau Fick dich. Fick dich, du Hurensohn, Nigga. Lasst mich verdammt noch mal los. Du solltest
verdammt noch mal von mir runter.
{Kleider reißen} Hilf mir jemand. Lassen Sie mich los. {Weinen, Schrei, der
gedämpft wird}
-Hook (Krayzie)-
Schau dich jetzt an/ Schau dich nur mal selbst an/ Du weißt nicht einmal, wohin du
überhaupt gehst (gehst...) Du bewegst dich zu schnell
(Du musst langsamer machen) Du musst raus aus der schnellen Spur und dir Zeit lassen
(...steh drauf für die Liebe meines Dummys, dummy)