Krayzie Bone - Sweet Jane - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krayzie Bone - Sweet Jane




Sweet Jane
Sweet Jane
It′s so hard to stay away, so hard to stay away,
C'est si difficile de rester loin, si difficile de rester loin,
I need her every day, eh.
J'ai besoin de toi tous les jours, eh.
I feel so high when I hear your name,
Je me sens si haut quand j'entends ton nom,
Sweet Jane, Sweet Jane, Jane.
Sweet Jane, Sweet Jane, Jane.
If you was reefa, you'd be the sweetest Shiva, potent just like that creepa,
Si tu étais de la beuh, tu serais la Shiva la plus douce, puissante comme ce creeper,
Knowin how much I need ya, I need ya.
Sachant combien j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
I see ya, I′m just tryin to get near ya,
Je te vois, j'essaie juste de m'approcher de toi,
Warring dyin to feel ya, you're aroma is so familiah.
Je meurs pour te sentir, ton arôme est si familier.
I've never loved another like I love you Jane, Jane, Jane,
Je n'ai jamais aimé une autre comme je t'aime Jane, Jane, Jane,
Tell it to me that I should leave you alone but I just can′t, can′t, can't.
Dis-moi que je devrais te laisser tranquille, mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas.
From the first time I hit it I knew, I couldn′t quit it, It's true, that I′m addicted to you,
Dès la première fois que je l'ai touchée, j'ai su, je ne pouvais pas m'arrêter, c'est vrai, je suis accro à toi,
Ain't this a bitch I′m a fool, but everything that you do to me, oh ma ma ma jane,
N'est-ce pas une salope, je suis un imbécile, mais tout ce que tu me fais, oh ma ma ma Jane,
She take me so, so high, high.
Elle me fait monter si, si haut, haut.
If you was reefa, you'd be the sweetest Shiva, potent just like that creepa,
Si tu étais de la beuh, tu serais la Shiva la plus douce, puissante comme ce creeper,
Knowin how much I need ya, I need ya.
Sachant combien j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
I see ya, I'm just tryin to get near ya,
Je te vois, j'essaie juste de m'approcher de toi,
Warring dyin to feel ya, you′re aroma is so familiah.
Je meurs pour te sentir, ton arôme est si familier.
Breathing reefa, breathing reefa, in my lungs, in my lungs,
Je respire de la beuh, je respire de la beuh, dans mes poumons, dans mes poumons,
Roll the marijuana or we can stuff the ganja in my bong, in my bong, bong.
Roule de la marijuana ou on peut mettre la ganja dans mon bang, dans mon bang, bang.
Don′t you see how bad you be doin me baby, and I know if I don't quit you′ll go here with me baby,
Tu ne vois pas à quel point tu me fais du mal bébé, et je sais que si je n'arrête pas, tu viendras avec moi bébé,
But I just can't get enough, get enough, get enough of yo buzz baby, yo buzz baby.
Mais je n'en ai jamais assez, jamais assez, jamais assez de ton buzz bébé, de ton buzz bébé.
If you was reefa, you′d be the sweetest shiva, potent just like that creepa,
Si tu étais de la beuh, tu serais la Shiva la plus douce, puissante comme ce creeper,
Knowin how much I need ya, I need ya.
Sachant combien j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
I see ya, I'm just tryin to get near ya,
Je te vois, j'essaie juste de m'approcher de toi,
Warring dyin to feel ya, you′re aroma is so familiah.
Je meurs pour te sentir, ton arôme est si familier.
Hey now, what you'll recieva, you'll see the sticky sack of reefa, I said,
maintenant, ce que tu vas recevoir, tu verras le sac collant de beuh, je te l'ai dit,
Hey now, what you′ll recieva, you′ll see the sticky sack of reefa.
maintenant, ce que tu vas recevoir, tu verras le sac collant de beuh.
I'm blown, out, out of my mind, I′m blown, I'm blown, you bless me every time,
Je suis défoncé, hors de ma tête, je suis défoncé, je suis défoncé, tu me bénis à chaque fois,
I know, I know, it′s you that control my mind, I'm neva gonna stop, I′m neva gonna quit.
Je sais, je sais, c'est toi qui contrôle mon esprit, je n'arrêterai jamais, je ne quitterai jamais.
I just can't stop loving yooooouuuu.
Je ne peux pas arrêter de t'aimer.
If you was reefa, you'd be the sweetest Shiva, potent just like that creepa,
Si tu étais de la beuh, tu serais la Shiva la plus douce, puissante comme ce creeper,
Knowin how much I need ya, I need ya.
Sachant combien j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
I see ya, I′m just tryin to get near ya,
Je te vois, j'essaie juste de m'approcher de toi,
Warring dyin to feel ya, you′re aroma is so familiah.
Je meurs pour te sentir, ton arôme est si familier.
Smokin buddha, smokin buddha, buddha lovaz, buddha lovaz,
J'fume du buddha, j'fume du buddha, buddha lovaz, buddha lovaz,
How I love ya, how I lova ya baby.
Comme je t'aime, comme je t'aime bébé.
Smokin buddha, smokin buddha, buddha lovaz, buddha lovaz,
J'fume du buddha, j'fume du buddha, buddha lovaz, buddha lovaz,
How I love ya, how I lova ya baby. Lova ya, love ya.
Comme je t'aime, comme je t'aime bébé. T'aime, t'aime.
Awwww, that buddha when you baked, when you baked, when you baked, when you baked, when you baked, when you bake.
Awwww, ce buddha quand tu es cuite, quand tu es cuite, quand tu es cuite, quand tu es cuite, quand tu es cuite, quand tu es cuite.
Awwww, that buddha when you baked, when you baked, when you baked, when you baked, can you blaze it?
Awwww, ce buddha quand tu es cuite, quand tu es cuite, quand tu es cuite, quand tu es cuite, tu peux le flamber ?





Авторы: Lou Reed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.