Krayzie Bone - Try Me - перевод текста песни на французский

Try Me - Krayzie Boneперевод на французский




Try Me
Essayez-Moi
KRAYZIE BONE: Thug Mentality 1999
KRAYZIE BONE: Mentalité de voyou 1999
Try me, if you feelin' lucky and you think you wanna fuck with me, come on.
Essayez-moi, si vous vous sentez chanceux et que vous pensez que vous voulez baiser avec moi, allez.
(Niggas on the thugline, thugline, thugline.
(Négros sur la ligne de voyous, voyous, voyous.
Try me, every action's guaranteed.
Essayez-moi, chaque action est garantie.
(Krayzie's on the thugline, thugline, thugline.)
(Krayzie est sur la ligne de tir, ligne de tir, ligne de tir.)
Load up your shit and get in the car (Come on, come on, come on.). Come down to
Chargez votre merde et montez dans la voiture (Allez, allez, allez.). Descendre à
Ride on these imposters, fake playa, gangsta thugs, and these hoes who claim
Roulez sur ces imposteurs, faux playa, voyous gangsta, et ces putes qui prétendent
They mobsters, 'cause they cloggin' up the game. Muthafuckas is rappin', sayin'
Ils gangsters, parce qu'ils obstruent le jeu. Muthafuckas rappe, dit
Anything, and tryin' to claim everythang to get they pockets paid. I'm tellin'
N'importe quoi, et essayer de tout réclamer pour se faire payer les poches. Je raconte
'Em, "That's the wrong way!" Can't say you thuggin', then be fake--nigga, that's
'Em," C'est la mauvaise façon!"Je ne peux pas dire que tu es un voyou, alors sois faux nig négro, c'est ça
The point I'm tryin' state in this case. But niggas ain't feelin' me, though. So
Le point que j'essaie d'indiquer dans ce cas. Mais les négros ne me sentent pas, cependant. Donc
Yo, I say we weed em' out and heat em' up. Heard you woofin'--yeah, we heard
Yo, je dis que nous les désherbons et les réchauffons. Je t'ai entendu chanter yeah ouais, nous avons entendu
Em'--let us see them nuts. And then if he really jump, more power to you. But no
Em'let laissez-nous les voir fous. Et puis s'il saute vraiment, plus de puissance pour vous. Mais non
Matter how it go, nigga we still gon' be bringin' it thug style to you--buckin'.
Peu importe comment ça se passe, mec, nous allons toujours t'apporter le style de voyou--buckin'.
Boo-yah! Checkin' these bustas do be kind of fun, because they know when it's
Bouh-yah! L'enregistrement de ces bustas est plutôt amusant, car ils savent quand c'est
Static, we gon' handle it however it come, and nigga, whoever it's from--sure
Statique, on va s'en occuper comme ça vient, et mec, de qui ça vient sure bien sûr
Ain't givin' a fuck who you roll with. If they human, then they ain't shit we
Ain't givin ' a fuck avec qui tu roules. S'ils sont humains, alors ils ne nous emmerdent pas
Can't control. And if they bleed, and they need oxygen to breathe, nigga ya die.
Je ne peux pas contrôler. Et s'ils saignent, et qu'ils ont besoin d'oxygène pour respirer, négro tu meurs.
Never fear no man. No matter the size--the bigger, the harder they fall. Got
Ne craignez jamais personne. Peu importe la taille the plus ils sont gros, plus ils tombent. Obtenu
Somethin' for all of y'all, especially cocky, 'cause TEC'll chop him up--now he
Quelque chose pour vous tous, surtout arrogant, parce que TEC va le découper now maintenant il
Ain't half the man he thought he was. I bet these niggas think, "They rappin' so
Il n'est pas la moitié de l'homme qu'il pensait être. Je parie que ces négros pensent: "Ils rappent tellement
They actin'." So we come for a little target practice aimed exactly at you,
Ils agissent."Alors on vient pour un petit entraînement ciblé qui s'adresse exactement à vous,
Exactly at you.
Exactement à toi.
Try me, if you're feelin' lucky and you think you wanna fuck with me, come on.
Essayez-moi, si vous vous sentez chanceux et que vous pensez que vous voulez baiser avec moi, allez.
(Niggas on the thugline, thugline, thugline.
(Négros sur la ligne de voyous, voyous, voyous.
Try me, every action's guaranteed.
Essayez-moi, chaque action est garantie.
(Krayzie's on the thugline, thugline, thugline.)
(Krayzie est sur la ligne de tir, ligne de tir, ligne de tir.)
Walk through my city: I see niggas watchin'--probably plottin', schemin' to rob
Promenez-vous dans ma ville: Je vois des négros regarder plot probablement comploter, comploter pour voler
Me, take all the money, and dump my bloody body. I'm sorry, not me. I stay
Moi, prends tout l'argent et jette mon corps ensanglanté. Je suis désolé, pas moi. Je reste
Alarmed and be alert. Whether you're goin' to play or work, make sure you got
Alarmé et soyez vigilant. Que vous alliez jouer ou travailler, assurez-vous d'avoir
You pistol first--be ready to burst. Hesitation could bring up a fucked up
Votre pistolet d'abord be soyez prêt à éclater. L'hésitation pourrait faire monter un foutu
Situation like you leavin' in the body bag--zipped up, slip on that body tag. So
Situation comme vous leavin ' dans le sac mortuaire zi zippé, glissez sur cette étiquette de corps. Donc
If you spot him--blast. Better him than you, huh? I'm tellin' you now that me
Si vous le repérez blast explosez. Mieux vaut lui que toi, hein? Je te dis maintenant que moi
And my thugs can bring you anything that you want right out of the trunk. So,
Et mes voyous peuvent vous apporter tout ce que vous voulez dès la sortie du coffre. Donc,
What's the bullshit? We got some shit you can't fuck with, and nigga that be
C'est quoi ces conneries? On a de la merde avec laquelle tu ne peux pas baiser, et négro ça l'est
This muthafuckin' thug shit. We love this--probably gon' die because of it. Fuck
Cette putain de merde de voyou. On adore ça probably on va probablement mourir à cause de ça. Putain
It! I ain't worried about dyin' right now, my money what's important. Hey, we
Ça! Je ne suis pas inquiet de mourir en ce moment, mon argent ce qui est important. Hé, nous
Livin' to die anyway--no matter if it's now or later. You gon' rest in peace; it
Vivre pour mourir de toute façon no peu importe si c'est maintenant ou plus tard. Tu vas reposer en paix; ça
Don't get no greater. Kill 'em all, and when it's time to drop the mic and go
Ne soyez pas plus grand. Tuez-les tous, et quand il est temps de laisser tomber le micro et de partir
Pick up a rifle, time to fight for what we right for, see who really like war,
Prenez un fusil, il est temps de vous battre pour ce pour quoi nous avons raison, voyez qui aime vraiment la guerre,
Yeah. I bet you most niggas lose as soon as they get in it. I can't afford to
Ouais. Je parie que la plupart des négros perdent dès qu'ils y entrent. Je n'en ai pas les moyens
Roll with bustas, 'cause I'm really tryin' win it (I'm really tryin' to win
Roule avec bustas, parce que j'essaie vraiment de gagner (J'essaie vraiment de gagner
It.). We fightin' to be victorious (victorious). Witness the story of (story of)
Ça.). Nous luttons pour être victorieux (victorieux). Témoin de l'histoire de (histoire de)
This silent, mighty, mighty, warrior (warrior). If you hear any nigga
Ce guerrier silencieux, puissant, puissant (guerrier). Si tu entends un négro
Move--shoot. Don't let the nigga layin' dead be you. So soldier, pick up you
Bouge--tire. Ne laisse pas le négro mort être toi. Alors soldat, prends-toi
Boots and move. Runnin' for cover, 'cause if they buck ya, it's over. Just like
Bottes et bouge. Runnin ' pour se mettre à couvert, parce que s'ils te font de l'argent, c'est fini. Tout comme
I told ya, you can die soldier, you can die soldier.
Je t'ai dit, tu peux mourir soldat, tu peux mourir soldat.
Try me, if you're feelin' lucky and you think you wanna fuck with me, come on.
Essayez-moi, si vous vous sentez chanceux et que vous pensez que vous voulez baiser avec moi, allez.
(Niggas on the thugline, thugline, thugline.
(Négros sur la ligne de voyous, voyous, voyous.
Try me, every action's guaranteed.
Essayez-moi, chaque action est garantie.
(Krayzie's on the thugline, thugline, thugline.)
(Krayzie est sur la ligne de tir, ligne de tir, ligne de tir.)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.