Krayzie Bone - World War - перевод текста песни на французский

World War - Krayzie Boneперевод на французский




World War
Guerre mondiale
KRAYZIE BONE: Thug Mentality 1999
KRAYZIE BONE: Mentalité de voyou 1999
World war.
Guerre mondiale.
This is combat. I don't think these niggas really know. This shit is for
C'est du combat. Je ne pense pas que ces mecs le comprennent vraiment. Cette merde est pour
Real--this is not a game. So all my real muthafuckin' thugs get the fuck up, and
Le vrai - ce n'est pas un jeu. Donc tous mes vrais voyous de merde se lèvent, et
Put your guns in the muthafuckin' air, and bust the muthafuckas like you just
Mettez vos flingues en l'air, et tirez sur les connards comme si vous venez de
Don't care, and fuck the muthafuckin' police, and kill all the muthafuckin'
S'en foutre, et baiser la police de merde, et tuer tous les ennemis de merde!
Enemies!
!
Nigga, come a little closer let me show you a ho. What's up bitch? We can roll.
Mec, approche un peu plus près, je vais te montrer une salope. C'est quoi, salope? On peut rouler.
Anybody wanna fuck with me? 'Cause I'm down to fuck back with you. What you
Quelqu'un veut se battre avec moi ? Parce que je suis prêt à te baiser en retour. Qu'est-ce que tu
Wanna do, huh, huh? You say wanna fight us, come fight us. We do it 'cause its
Tu veux faire, hein, hein ? Tu dis que tu veux nous combattre, viens nous combattre. On le fait parce que c'est
Real--fuck a title. It's all about survival, dedicate it to my rivals. And you
Vrai - foutre un titre. Tout est une question de survie, je le dédie à mes rivaux. Et toi
Could die a ho. What they talk about? Bone Thugs ran? Nigga, we never ever run
Tu pourrais mourir d'une salope. De quoi ils parlent ? Bone Thugs a fui ? Mec, on ne s'est jamais enfui
From no man, and fear none. If you see their click, then niggas, get the big
D'aucun homme, et on ne craint personne. Si tu vois leur clique, alors les mecs, prenez les gros
Guns. Pop one, split 'em up. Bet the bitch run. He said he came to get some;
Armes. Tire une balle, sépare-les. Parie que la salope va courir. Il a dit qu'il venait pour en avoir ;
Nigga, he ain't really want none. Don't let them suckas fool ya. Bustas won't do
Mec, il ne voulait pas vraiment en avoir. Ne laisse pas ces connards te berner. Les bouffons ne feront pas
Too much [Nigga ain't really want none.]. I'll knock you out. That dumb shit
Trop de choses [Le mec ne voulait pas vraiment en avoir.]. Je vais te mettre K.O. Cette connerie
Comin' out your mouth'll get you nothin' but a rematch. Why these niggas gotta
Qui sort de ta bouche ne te vaudra rien d'autre qu'un match revanche. Pourquoi ces mecs doivent-ils
Lie? They can't stand up and face the facts? Nigga your head got cracked. We
Mentir ? Ils ne peuvent pas se lever et faire face aux faits ? Mec, ta tête est fissurée. On
Heard what they said--said that my niggas fled. But y'all niggas know what's up.
On a entendu ce qu'ils ont dit - ils ont dit que mes mecs avaient fui. Mais vous tous, vous savez ce qui se passe.
What? Y'all wanna shed more blood? Shit, then come on.
Quoi ? Vous voulez verser plus de sang ? Merde, alors allez-y.
World war.
Guerre mondiale.
Now you know, now you know. Now you know ... Nigga, bet our niggas comin' to
Maintenant tu sais, maintenant tu sais. Maintenant tu sais... Mec, parie que nos mecs arrivent pour
Bring the pain. Better get your hard-hat. Nigga protect your brain. Get a gun
Apporter la douleur. Mieux vaut prendre ton casque. Mec, protège ton cerveau. Prends un flingue
And bang-bang. Tell me when you really wanna battle, my nigga. We can handle
Et bang-bang. Dis-moi quand tu veux vraiment te battre, mon pote. On peut gérer
That any way you want to handle static. Nigga, thugstyle, buckwild. Some
Ça comme tu veux gérer la statique. Mec, style de voyou, sauvage. Un peu de
Tear-up-the-club shit? Whatever, drop down. When the bullets get to jumpin'
Merde de déchirer le club ? Peu importe, descends. Quand les balles se mettent à sauter
Around the playa haters on the ground bleedin'. The 9-millimeter hit 'em and he
Autour des haineux de la planète au sol qui saignent. La 9 millimètres les frappe et il
Drop like, "Who could it be?" Your life has been took--no, not by the bullet,
Tombe comme, "Qui est-ce que ça peut être ?" Ta vie a été prise - non, pas par la balle,
But the nigga with the heater. I'm trigger happy. I'll be in demand, I'm in
Mais par le mec avec le chauffage. Je suis un trigger heureux. Je serai en demande, je suis en
Command. So let's move, and you know what the enemy look like. They clones that
Commande. Donc bougeons, et tu sais à quoi ressemble l'ennemi. Ce sont des clones qui
Look and sound like Bone. Give a muthafucka more than Speedknots. And when he
Ressemblent et sonnent comme Bone. Donne à un connard plus que Speedknots. Et quand il
Run up to get punked, give a nigga lumps. Y'all niggas ain't Mobsters, 'cause if
Se précipite pour se faire punir, donne à un mec des bosses. Vous tous, vous n'êtes pas des mafieux, parce que si
It was the mob nigga, somebody would've been shot ya. But we can get the whole
C'était la mafia mec, quelqu'un t'aurait tiré dessus. Mais on peut avoir toute la
Cru: Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish, and Flesh. Bone too strong for niggas to hold
Crew : Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish, et Flesh. Bone est trop fort pour que les mecs tiennent
On, to keep up. But I see ya still wanna be us. No matter who was claimin' it
Sur, pour suivre. Mais je vois que tu veux toujours être nous. Peu importe qui l'a revendiqué
First, it's who's the realest [realest]. Do not enlist if you're not ready for
D'abord, c'est qui est le plus réel [le plus réel]. Ne t'enrôle pas si tu n'es pas prêt pour
War.
La guerre.
World War.
Guerre mondiale.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.