Текст и перевод песни Krazy Khano feat. PRYDE The King - Upside

Upside

Flip my head upside rotation
65 minutes past three dedication
Days I'mma pay, I'mma trip for the payslip
Postal address finna change the location
Postin' the power got a pistol in the basement
Holdin' the hours up the tower for vacation
Bold block your eyes if you never see an ace with
Jack of all bars king class, what's a mainstream?
Reels on redemption, you keep lookin' back bad
Heels on temptation baby got a bad back
Real conversations, keep your rappin' on track
Whole math class was wrath but we never back out
Now the game do a switch tryna make you laugh out
Mask out say your name you ain't duckin' that frown
Passed out from the pain that you act out in that nouns
Blast out Mary Jane then you marry jazzy sounds (bloa, bloa)
You peepin' the movement, the proof is in the hoofers
And bangin' the bumpers and bumpin' up boosters
Move fast not too foolish, my vibe is acoustic
Melodics, melodics keep flowin' with new shit
Keep ridin' providin' (Uh)
Rollin' around like it's nothin'
Fenin' for splash rollin' in puddles (Whoa, whoa, whoa)
The city is muddy and bloody

If you see you see no peace
City's bleed with beasts and G's
Upside down, overseas, under bridges
Commodities gon leave you streaked
No time to sleep, no way to cheat
Tables turn and chairs retreat, don't take that seat
Stay in the game compete, complete, capiche

Hope you get it when we said it, capiche
When it come to pen and pad I'm a beast
Had to get rid of my ex for the streets
I'm a big dog unleashed
I'm an artist with a new motif
I'm a hood legend like Kool Moe Dee
I'mma stay ballin' I shoot for three
Don't know you but you finna know me
If you want this better pay that fee
Time is money so ain't none free
Just like B said Ce la vie
I just love it when they hate on me
'Cause no matter what they wait on me
Not many niggas got a glay like me
Life is game can't play like me
King and Khano got em going crazy
We got a drip that's too wavy
This for sure and you're maybe
Walk in the door take your lady like (Woah)
It is what it is and I'm in it now
Took a L but I'm winnin' now
See fake smiles when I'm grinnin' now
Shit got you in your feelings now
Don't care how feel about it
Get the bag and dip up out it
Make sense if you think about it
Shout out to those who didn't doubt it
I ain't stopping till I'm in an Audi
Real nigga always been about it
Real slap I don't care what clout is
Want smoke now it's gettin' cloudy
Pull a crowd and get em rowdy

Pickin' it up build it up then we fixin' a joint
Puttin' the work put it out till we livin' with coins
Been in the cut tryna cut enemies of the points
Brimmin' the bar, boost it high gettin' rappers annoyed
Sum up the rev count it up spend it up till it's void
Salute the man he been at it from a little old boy
Jump in the van, grab the rachet, we finna make noise
Jig up we rappin', it's tragic, don't fuck with the boys

If you see you see no peace
City's bleed with beasts and G's
Upside down, overseas, under bridges
Commodities Gon leave you streaked
No time to sleep, no way we cheat
Tables turn and chairs retreat don't take that seat
Stay in the game compete, complete, capiche

À l'envers

Je retourne ma tête, rotation
65 minutes passées trois heures de dévouement
Des jours que je vais payer, je vais faire un voyage pour le salaire
L'adresse postale va changer d'emplacement
Afficher le pouvoir, avoir un pistolet au sous-sol
Tenir les heures en haut de la tour pour les vacances
Bloque tes yeux si tu ne vois jamais un as avec
Valet de tous les bars, classe royale, c'est quoi un courant dominant ?
Des bobines sur la rédemption, tu continues à regarder en arrière, ma belle
Talons sur la tentation, bébé a mal au dos
De vraies conversations, garde ton rap sur la bonne voie
Toute la classe de maths était en colère, mais on ne recule jamais
Maintenant, le jeu fait un changement en essayant de te faire rire
Masque, dis ton nom, tu n'échapperas pas à ce froncement de sourcils
Évanoui de la douleur que tu exprimes dans ces noms
Fais exploser Mary Jane, puis épouse des sons jazzy (bloa, bloa)
Tu regardes le mouvement, la preuve est dans les danseurs
Et frapper les pare-chocs et faire sauter les boosters
Bouge vite, pas trop bête, mon ambiance est acoustique
Mélodies, mélodies qui continuent à couler avec de nouvelles merdes
Continue de rider, de fournir (Uh)
Rouler comme si de rien n'était
Envie d'éclaboussures, rouler dans les flaques d'eau (Whoa, whoa, whoa)
La ville est boueuse et sanglante

Si tu vois, tu ne vois aucune paix
La ville saigne avec des bêtes et des gangsters
À l'envers, à l'étranger, sous les ponts
Les marchandises vont te laisser désemparé
Pas le temps de dormir, pas moyen de tricher
Les tables tournent et les chaises se retirent, ne prends pas ce siège
Reste dans le jeu, sois compétitif, complet, capiche

J'espère que tu comprends quand on le dit, capiche
Quand il s'agit de stylo et de papier, je suis une bête
J'ai dû me débarrasser de mon ex pour la rue
Je suis un gros chien déchaîné
Je suis un artiste avec un nouveau motif
Je suis une légende du quartier comme Kool Moe Dee
Je vais continuer à jouer, je tire pour trois points
Je ne te connais pas, mais tu vas apprendre à me connaître
Si tu veux ça, tu ferais mieux de payer le prix
Le temps, c'est de l'argent, donc rien n'est gratuit
Comme l'a dit B, C'est la vie
J'adore quand ils me détestent
Parce que quoi qu'il arrive, ils m'attendent
Peu de mecs ont un style comme le mien
La vie est un jeu, tu ne peux pas jouer comme moi
King et Khano les rendent fous
On a un style trop cool
C'est sûr et toi, peut-être
J'entre et je te prends ta copine comme ça (Woah)
C'est comme ça et j'y suis maintenant
J'ai perdu, mais je gagne maintenant
Je vois de faux sourires quand je souris maintenant
Cette merde t'a mis dans tes sentiments maintenant
Je me fiche de ce que tu en penses
Prends le fric et tire-toi d'ici
C'est logique si tu y réfléchis
Merci à ceux qui n'ont pas douté
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas dans une Audi
Un vrai négro a toujours été comme ça
Une vraie claque, je me fiche de savoir ce qu'est la notoriété
Tu veux de la fumée, maintenant ça devient nuageux
Attire la foule et fais-la s'enflammer

On le prend, on le construit, puis on roule un joint
On met le paquet, on le sort jusqu'à ce qu'on vive avec des pièces
On a été dans le coup à essayer de couper les ennemis des points
Remplir le bar, le faire monter en flèche, énerver les rappeurs
Additionne les revenus, dépense-les jusqu'à ce qu'ils soient vides
Salue le gars, il le fait depuis qu'il est petit
Saute dans la camionnette, attrape le flingue, on va faire du bruit
C'est fini, on rappe, c'est tragique, ne t'en prends pas aux gars

Si tu vois, tu ne vois aucune paix
La ville saigne avec des bêtes et des gangsters
À l'envers, à l'étranger, sous les ponts
Les marchandises vont te laisser désemparé
Pas le temps de dormir, pas moyen de tricher
Les tables tournent et les chaises se retirent, ne prends pas ce siège
Reste dans le jeu, sois compétitif, complet, capiche