Impossible to Cure - Kreator перевод на французский

Impossible to Cure

Your whole live, you've been a misfit in your area
Nobody want to hang out with a guy like you
But now you've found new friends no longer an inferior
And you act exactly the way they do

Life, your life now seems to make sense
You've got someone to obey
The wrong ideals of your friends
But for me it seems you're

Impossible, impossible to cure
The way you think, is wrong that's for sure
The way you act, won't bring you no fame
Open your eyes, this ain't no game

Face the truth, you will never your dreams
As long as we stand against you extreme
Forget it, we won't let your dreams come true
Can't you see, you're just swimming with the stream

Impossible, impossible to cure
The way you think, is wrong that's for sure
The way you act, won't bring you no fame
Open your eyes, this ain't no game

Impossible à guérir

Toute ta vie, tu as été un marginal dans ton quartier
Personne ne voulait traîner avec un type comme toi
Mais maintenant, tu as trouvé de nouveaux amis, tu n'es plus inférieur
Et tu agis exactement comme eux

La vie, ta vie semble maintenant avoir un sens
Tu as quelqu'un à obéir
Les idéaux erronés de tes amis
Mais pour moi, il me semble que tu es

Impossible, impossible à guérir
Ta façon de penser, c'est faux, c'est sûr
Ta façon d'agir, ne te vaudra pas de renommée
Ouvre les yeux, ce n'est pas un jeu

Fais face à la vérité, tu ne réaliseras jamais tes rêves
Tant que nous te combattons de manière extrême
Oublie ça, nous ne laisserons pas tes rêves se réaliser
Ne vois-tu pas, tu nages simplement avec le courant

Impossible, impossible à guérir
Ta façon de penser, c'est faux, c'est sûr
Ta façon d'agir, ne te vaudra pas de renommée
Ouvre les yeux, ce n'est pas un jeu