Текст и перевод песни Kreayshawn - Blasé Blasé

Blasé Blasé

Hey ladies, get gassin
I'ma gas like the cops aint commin
Top down, music loud who's talkin?
Can't hear haters Blasé Blasé
Go crazy, get money
I do my dance like no one saw me
Throwin down like no one taught me
Can't hear haters Blasé Blasé

Ooo bitch, I'm here and I'm back on
If you thought my first, was my last song
Face the fact man,
You couldn't be more wrong
I'm takin shots from the top like I'm King Kong
Gassed out with my hair sleeked back
Got more bitches than a pimp named slick back
She aint bleedin like she bout to have a heart attack
She on the Dro and she couldn't even handle that
Lay back, you're coughing up a lung or two
Man I can't explain what this gas might do to you
The crew knew, yea I know it's new to you
Come through I can't teach you a thing or two

Hey ladies, get gassin
I'ma gas like the cops aint commin
Top down, music loud who's talkin?
Can't hear haters Blasé Blasé
Go crazy, get money
I do my dance like no one saw me
Throwin down like no one taught me
Can't hear haters Blasé Blasé

She told me I'm the fliest she ever met
That's weird cuz she aint even grown yet
Moet Moet, the top off
She in the bathroom tryna take her top off
One, eight, seven, two, eleven
We do numbers
They say Kreayshawn killed the whole damn summer
What a bummer, it's sad for you hating bitches
Better watch your chains when I get close bitches
In my business, girl I welcome you
Wanna be my best friend? girl you gotta show to prove
What's it do?, we mobbin on a Saturday
Fuck the first day, everyday we getting payed

Hey ladies, get gassin
I'ma gas like the cops aint commin
Top down, music loud who's talkin?
Can't hear haters Blasé Blasé
Go crazy, get money
I do my dance like no one saw me
Throwin down like no one taught me
Can't hear haters Blasé Blasé

Yes, I'm beautiful, I'm gorgeous
No you can't afford this
You driving in a Ford bitch
Glorious, my whole crew iced out
We melt flames, them other bitches bow down
It's time now, she said to bring the gas out
'Bout to turn the flame on
And burn the whole house down
More money more money, I spend it right
Them dudes lame' they tryna come spend the night
I'm out here in the sky like a star hoe
You on the floor tryna pay up a car note
Real shit, don't harm me I'm never fake
I'm in the 90's you can call me Ricky lake
Ricky Lake

Hey ladies, get gassin
I'ma gas like the cops aint commin
Top down, music loud who's talkin?
Can't hear haters Blasé Blasé
Go crazy, get money
I do my dance like no one saw me
Throwin down like no one taught me
Can't hear haters Blasé Blasé

Get Money
Get Money
Get Money
Get Money
I do my dance like no one saw me
Get Money
Get Money
Get Money
Get Money
I do my dance like no one saw me
Can't hear haters Blasé Blasé

Hey ladies, get gassin
I'ma gas like the cops aint commin
Top down, music loud who's talkin?
Can't hear haters Blasé Blasé
Go crazy, get money
I do my dance like no one saw me
Throwin down like no one taught me
Can't hear haters Blasé Blasé

Blasé Blasé

Hé les filles, gazer
Je vais gazer comme si les flics n'allaient pas débarquer
Capote baissée, musique à fond, qui parle?
J'entends pas les rageux Blasé Blasé
Fais peter un cable, fais du fric
Je danse comme si personne me voyait
Je me déchaine comme si personne me l'avait appris
J'entends pas les rageux Blasé Blasé

Ooo mec, je suis là et je suis de retour
Si tu pensais que ma première chanson était la dernière
Regarde les faits mec,
Tu ne pourrais pas avoir plus tort
Je tire du haut comme si j'étais King Kong
Gazé avec mes cheveux plaqués en arrière
J'ai plus de meufs qu'un mac nommé Slick Back
Elle saigne pas comme si elle allait faire une crise cardiaque
Elle est sur la Dro et elle ne pouvait même pas gérer ça
Allonge-toi, tu craches un poumon ou deux
Mec, je ne peux pas expliquer ce que ce gaz pourrait te faire
L'équipe le savait, ouais je sais que c'est nouveau pour toi
Viens, je ne peux pas t'apprendre grand-chose

Hé les filles, gazer
Je vais gazer comme si les flics n'allaient pas débarquer
Capote baissée, musique à fond, qui parle?
J'entends pas les rageux Blasé Blasé
Fais peter un cable, fais du fric
Je danse comme si personne me voyait
Je me déchaine comme si personne me l'avait appris
J'entends pas les rageux Blasé Blasé

Elle m'a dit que j'étais la plus stylée qu'elle ait jamais rencontrée
C'est bizarre parce qu'elle n'est même pas encore adulte
Moet Moet, le haut enlevé
Elle est dans la salle de bain en train d'essayer d'enlever son haut
Un, huit, sept, deux, onze
On fait des chiffres
Ils disent que Kreayshawn a tué tout l'été
Quel dommage, c'est triste pour vous les garces jalouses
Tu ferais mieux de surveiller tes bijoux quand je m'approche de toi, salope
Dans mes affaires, ma fille, je te souhaite la bienvenue
Tu veux être ma meilleure amie? Ma fille, tu dois me le prouver
Qu'est-ce qu'on fait? On fait la fête un samedi
On s'en fout du premier jour, on est payés tous les jours

Hé les filles, gazer
Je vais gazer comme si les flics n'allaient pas débarquer
Capote baissée, musique à fond, qui parle?
J'entends pas les rageux Blasé Blasé
Fais peter un cable, fais du fric
Je danse comme si personne me voyait
Je me déchaine comme si personne me l'avait appris
J'entends pas les rageux Blasé Blasé

Oui, je suis belle, je suis magnifique
Non, tu ne peux pas te le permettre
Tu conduis une Ford, salope
Glorieux, toute mon équipe est blindée de diamants
On fait fondre les flammes, ces autres garces s'inclinent
C'est le moment, elle a dit de sortir le gaz
Je vais allumer la flamme
Et brûler toute la maison
Plus d'argent plus d'argent, je le dépense bien
Ces mecs sont nuls, ils essaient de venir passer la nuit
Je suis là-haut dans le ciel comme une star, salope
Tu es par terre en train d'essayer de payer un crédit auto
Du vrai, ne me fais pas de mal, je ne suis jamais fausse
Je suis dans les années 90, tu peux m'appeler Ricky Lake
Ricky Lake

Hé les filles, gazer
Je vais gazer comme si les flics n'allaient pas débarquer
Capote baissée, musique à fond, qui parle?
J'entends pas les rageux Blasé Blasé
Fais peter un cable, fais du fric
Je danse comme si personne me voyait
Je me déchaine comme si personne me l'avait appris
J'entends pas les rageux Blasé Blasé

Fais du fric
Fais du fric
Fais du fric
Fais du fric
Je danse comme si personne me voyait
Fais du fric
Fais du fric
Fais du fric
Fais du fric
Je danse comme si personne me voyait
J'entends pas les rageux Blasé Blasé

Hé les filles, gazer
Je vais gazer comme si les flics n'allaient pas débarquer
Capote baissée, musique à fond, qui parle?
J'entends pas les rageux Blasé Blasé
Fais peter un cable, fais du fric
Je danse comme si personne me voyait
Je me déchaine comme si personne me l'avait appris
J'entends pas les rageux Blasé Blasé