Текст и перевод песни Krec - Глава

Глава

Сколько сказано было уже и до нас о том, как рождается лирика,
Как пытаются выдавить из себя что-то ценное мачо и нытики.
Слышал притчи в эпитетах о крутых чаепитиях, практиках выдохов.
Метафизика клиники, расщепление личности Ницше или Миллигана.

Освещение на минимум, плащ на плечи, вдоль речки под вечер один иду.
Это лечит любой недуг, но не вечно, имей ввиду, заболит к утру.
Наши души в плену у букв, не поднимут бунт,
будут тут, хоть чеши на лбу.
Вновь исследую тишину, как шуруп погружаясь вглубь через мишуру.

Роюсь в стоге, ищу петлю. Забираясь в немую глушь, пробивая грунт.
Нету пульса, вскрываю грудь, следы яда, диагноз грусть разрядил аккум.
Обнаженный снимал игру, балагур и лгун, ртуть повсюду, куда ни плюнь.
Куда делось всё моё crew? Разбуди меня, если сплю, скажи "это глюк".

Я люблю городскую суть, лабиринты и суету, бои за еду.
Будней зуд, бесконечный гул, улей строят столько в
путь, привлекая мух.
Все процессы впитает туша. Ищу вену, ввожу иглу, ослабляю жгут.
Намекали, мол, вас не ждут. Стиснув зубы, иду н
а штурм, только дай мне шум.

Припев –2 раза
На город опускается туман.
Качаются причалы на волнах.
От мыслей идёт кругом голова.
Так пишется, ман, новая глава.

Я подсел на дождливые дни, когда больше подвижн
ость плит, не маячит пыль.
Город-клоун смывает грим, проступают следы морщин, шрамы колеи.
Суть как еле заметный шрифт. Спотыкаясь, теряя нить, окунаясь в сны.
Рисковал ради двух страниц, пока реки сковали льды, подкупил, сманил.

Жизнь застыла в слезе смолы. Через скверы скрипят с
тволы, тут среди своих
Подворотни, дворы, дворы, коридоры квартир, слои под обоями.
Столько цифр – я бы позвонил, но, увы, теперь не жильцы те,
кто мог пустить.
Время вышло, бро, вызвал лифт. Глупо любить кусок сте
ны, прими аспирин.

Мысли слиплись как пластилин. Поди разберись, кто крив
ит лабиринт обид.
Говоришь, практикуй, веди за собой, отмени вердикт или застрели.
Одноглазый в стране слепых, грязный парус из прост
ыни, нет уж лучше рифм.
В мутных лужах застыла жизнь, высекаю каскады брызг шагом жёлтых Тимб.

Припев –2 раза
На город опускается туман.
Качаются причалы на волнах.
От мыслей идёт кругом голова.
Так пишется, ман, новая глава.

Chapitre

Combien de choses ont déjà été dites avant nous sur la façon dont la poésie naît,
Comment les machos et les pleurnichards essaient de faire jaillir quelque chose de précieux d'eux-mêmes.
J'ai entendu des contes en épithètes sur des goûters cool, des pratiques de respiration.
Métaphysique de la clinique, dissociation de la personnalité de Nietzsche ou de Milligan.

L'éclairage au minimum, le manteau sur les épaules, le long de la rivière en soirée, je marche seul.
Cela guérit tous les maux, mais pas éternellement, garde ça à l'esprit, ça te fera mal au matin.
Nos âmes sont captives des lettres, elles ne se rebelleront pas,
elles seront là, même si tu te grattes le front.
J'explore à nouveau le silence, comme une vis qui s'enfonce profondément à travers la pacotille.

Je fouille dans le foin, je cherche une boucle. En me retirant dans un silence sourd, en perçant le sol.
Pas de pouls, j'ouvre la poitrine, traces de poison, diagnostic de tristesse qui a vidé la batterie.
Je me suis dénudé pour enlever le jeu, un farceur et un menteur, du mercure partout, où que tu craches.
Où est passé tout mon crew ? Réveille-moi si je dors, dis "c'est un bug".

J'aime l'essence de la ville, les labyrinthes et l'agitation, les combats pour la nourriture.
La démangeaison des jours de semaine, le bourdonnement infini, une ruche construite autant en
chemin, attirant les mouches.
Le corps absorbe tous les processus. Je cherche une veine, j'insère une aiguille, j'affaiblis le garrot.
Ils ont laissé entendre que vous n'étiez pas attendus. Les dents serrées, je vais
à l'assaut, donnez-moi juste du bruit.

Refrain –2 fois
Une brume s'abat sur la ville.
Les quais se balancent sur les vagues.
Ma tête tourne à cause de mes pensées.
C'est ainsi que s'écrit, mec, un nouveau chapitre.

Je suis accro aux journées pluvieuses, quand il y a plus de mouvement
de dalles, la poussière ne plane pas.
La ville-clown se démaquille, les rides apparaissent, les cicatrices des ornières.
L'essence est comme une police à peine visible. En trébuchant, en perdant le fil, en plongeant dans mes rêves.
J'ai pris des risques pour deux pages, tandis que les rivières étaient prises par la glace, j'ai soudoyé, j'ai attiré.

La vie est figée dans une larme de résine. À travers les squares, les arbres grincent
ici parmi les siens
Sous les porches, les cours, les cours, les couloirs des appartements, des couches sous les papiers peints.
Tant de chiffres - j'aurais pu appeler, mais, hélas, ce ne sont plus les locataires,
ceux qui pouvaient me laisser entrer.
Le temps est écoulé, mec, j'ai appelé l'ascenseur. C'est stupide d'aimer un morceau de
pierre, prends une aspirine.

Les pensées ont fusionné comme de la pâte à modeler. Vas-y, distingue qui
est le labyrinthe tortueux des offenses.
Tu dis, pratique, sois un leader, annule le verdict ou tire-toi une balle.
Un borgne au pays des aveugles, une voile sale de simplicité,
il n'y a pas de meilleures rimes.
La vie est figée dans des flaques boueuses, je taille des cascades d'éclaboussures avec le pas des Timbs jaunes.

Refrain –2 fois
Une brume s'abat sur la ville.
Les quais se balancent sur les vagues.
Ma tête tourne à cause de mes pensées.
C'est ainsi que s'écrit, mec, un nouveau chapitre.